dyras BMP-4228W Instruction Manual Download

Page: 1 / 61

Summary of Contents for BMP-4228W

Page 2: ...photos text colour scheme arrangements etc may be reproduced reused or redistributed for any purpose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission of The...

Page 3: ...BMP 4228W Instruction manual EN Kezel si tmutat N vod na pou itie N vod na pou it Instrukcja obs ugi HU SK CZ PL...

Page 4: ...by physically or mentally handicapped people or persons without experience or knowledge including children as well unless such a person supervises or guides their use of the device who is at the same...

Page 5: ...appliance The manufacturer is not responsible if the appliance is stored inappropriately or contrary to these instructions You are recommended to have the appliance serviced regularly by an authorised...

Page 6: ...connection supply adapter nor supply accumulator can be used for its power supply Please use only batteries as specified in the instruction manual Other batteries other size or shape cannot be insert...

Page 7: ...be repeated at least yearly for your safety Do not use the appliance near to appliances emitting electromagnetic waves e g mobile phones or microwave ovens They can disturb the appliance resulting in...

Page 8: ...lar consumption of alcohol and drinks containing caffeine extreme salt consumption stress and lack of regular exercise Also latent diseases such as problems with the kidneys or a high level of cholest...

Page 9: ...ddition to the medical treatment prescribed by your doctor you can promote efficient reduction of your blood pressure by observing the following suggestions Slimming course or diet that would reduce t...

Page 10: ...ree your forearm by removing any clothes obstructing your arm s skin as the blood pressure meter cuff needs to touch the skin surface Do not wear watches bracelets etc during measurement 2 Rest your e...

Page 11: ...displayed 2 With pressing the START button again the data measured before can be displayed in a reverse chronological order You can see the symbol No and the number of the stored value To delete the d...

Page 12: ...mpartment or are flat Check polarity of batteries or replace with new ones Quality certification It is hereby certified that the wrist blood pressure meter type dyras BMP 4228W conforms to the technic...

Page 13: ...GmbH Europe Eiffenstrasse 80 20537 Hamburg Germany Importer The Global Electric Factory Inc Hungary Trademark owner The dyras wwe factory LLC 444 Brickell Avenue Suite 51103 Miami FL 33131 USA We are...

Page 14: ...es You ll receive the latest information news and recommendations about your new product either by email or by post We will inform you about any changes to our service network and the availability of...

Page 15: ...simy Pa stwa eby przy zachowaniu maksymalnej ostro no ci r wnie i w przypadkach niewspomnianych ni ej podj wszystkie oczekiwane racjonalnie w danej sytuacji rodki zapobiegliwo ci eby spe nione zosta y...

Page 16: ...przedwczesne starzenie si silnika spowodowane nadmiern eksploatacj urz dzenia wynikaj c z zu ycia i przegrzania spowodowanego ci g ym u ytkowaniem Przechowywanie urz dzenia w mro nym lub zimnym rodow...

Page 17: ...ikalia kt re szkodz urz dzeniu Odpowiedzialno producenta nie obejmuje z ama cz ci aparatu oraz takich uszkodze kt re powsta y z powodu przekszta ce niefachowej obs ugi nieumiej tnego czyszczenie chemi...

Page 18: ...e podaje bardzo precyzyjnie zmierzone warto ci zaleca si ich u ycie wy cznie w charakterze danych informacyjnych dzi ki kt rym mo na sprawdzi stan zdrowia W przypadku os b znajduj cych si pod opiek me...

Page 19: ...rzone kiedy mi sie sercowy rozlu nia si a krew wp ywa z y do serca Skurcze mi nia sercowego Krew wyp ywa Ci nienie w naczyniach krwiono nych ro nie Wy sze ci nienie Rozkurcze mi nia sercowego Krew wp...

Page 20: ...Optymalne ci nienie krwi warto docelowa Skurczowe ci nienie krwi Hgmm Je li rednia ci nienia krwi r ni si od normalnych warto ci podanych w tabeli lub odmierzone warto ci pokazuj istotne wahania i dla...

Page 21: ...y wyj baterie z kom rki poniewa mog one ewentualnie wyciekn wyciekaj cy elektrolit o r cym dzia aniu mo e uszkodzi aparat powsta ych w taki spos b uszkodze aparatu nie obejmuje gwarancja w dalszym ci...

Page 22: ...trakcie pomiaru symbol pulsu oznaczony jak serce miga zgodnie z rytmem pulsu 3 Na zako czenie pomiaru s ycha sygna d wi kowy i warto ci ci nienia krwi oraz t tna pojawi si na wy wietlaczu Zmierzone wa...

Page 23: ...nawil onej wolnej od k aczk w szmatki a p niej wytrze go r wnie gruntownie such szmatk Zanim aparat zostanie ponownie u yty lub od o ony do przechowywania poczeka a doskonale wyschnie Dla zapewnienia...

Page 24: ...a krwi Znamionowe napi cie robocze DC 3 V 2 x 1 5 V bateria AAA Zakres roboczy temperatur 5 C 40 C Robocza zawarto pary 85 R H Robocze ci nienie powietrza 106 70 kPa Zakres temperatur przechowywania 1...

Page 25: ...matycznie eby by y coraz nowocze niejsze dlatego te dane techniczne aparatu mog zosta zmienione bez uprzedniego zawiadomienia Zastrzegamy sobie prawo do b d w drukarskich i pomy ek Copyright Copyright...

Page 26: ...j Pa stwo najnowsze wiadomo ci informacje i zalecenia o naszym nowym produkcie poczt elektroniczn lub tradycyjn Poinformujemy Pa stwa o zmianach w naszej sieci us ug oraz dost pno ci akcesori w czy cz...

Page 27: ...s d me abyste v kv li zabezpe en podm nek bezpe n prov zky p stroje vykonali v echny bezpe nostn opat en kter jsou v dan situaci racion ln o ek vateln a to i v situac ch kter nejsou dolu uveden av ak...

Page 28: ...n m nebo mrznouc m prost ed m e zp sobit po kozen plastov ch a pry ov ch st kter mohou m t za n sledek ohro en bezpe nosti v p pad e se stanou k ehk mi oxidaci v d sledku kondenzace a koroze kovov ch...

Page 29: ...y p stroje jej nechte opravit pouze v autorizovan m servisu V robce nenese odpov dnost za nevhodn pokusy o opravu nebo z sahy proveden neopr vn n mi osobami Dbejte na ivotn prost ed P stroj po skon en...

Page 30: ...troj s sebou a po dali l ka e o radu Nejpozd ji po jednoro n m pou v n nechejte pros m pro zaji t n spolehlivosti a p esnosti m en prov st kontrolu v autorizovan m kontroln m m ic m m st s cejchovac m...

Page 31: ...zhor ov n kou en m pravidelnou konzumac alkoholu a n poj obsahuj c ch kofein nadm rnou konzumac soli stresem a nedostatkem pravideln ho pohybu Tak skryt choroby jako jsou probl my s ledvinami nebo vy...

Page 32: ...Ze t hluj c k ra nebo dieta kter by sn ila hladinu kodliv ho cholesterolu LDL Sn en konzumace n poj obsahuj c ch alkohol a kofein P estat kou it Sn en konzumace soli Pravideln cvi en Nap jen strojku P...

Page 33: ...pn tete such zip man ety prostr te p es ni z prst Um stn te man etu na z p st cca 1 cm od z prst dle vyobrazen a nat sno upn te pomoc such ho zipu 4 Dla obra te sm rem nahor prsty a z p st p i m en dr...

Page 34: ...a n sledn stla i a dr et tl ON OFF tak dlouho dokud se nam sto daj nezobraz vodorovn poml ky dr ba a i t n p stroje Kdy p stroj nepou v te v dy jej uskladn te v jeho plastov krabici na bezpra n m a ne...

Page 35: ...e chybn Baterie jsou nespr vn vlo eny nebo jsou vybity Zkontrolujte polaritu bateri nebo vlo te nov Certifik t kvality Osv d ujeme e z p stn krevn tlakom r typu dyras BMP 4228W odpov d na sleduj c m t...

Page 36: ...The Global Electric Factory Inc Ma arsko Vlastn k registrovan obchodn zna ky The dyras wwe factory LLC 444 Brickell Avenue Suite 51103 Miami FL 33131 USA Neust le rozv j me na e v robky aby byli st l...

Page 37: ...ete dost vat nejnov j informace novinky a doporu en t kaj c se va eho nov ho v robku a to bu to po tou nebo e mailem Budeme v s informovat o ve ker ch zm n ch t kaj c ch se na servisn s t a dostupnost...

Page 38: ...a pr ve preto V s iadame aby ste v z ujme zabezpe enia podmienok bezpe nej prev dzky pr stroja vykonali v etky bezpe nostn opatrenia ktor s v danej situ cii racion lne o ak vate n a to aj v situ ciac...

Page 39: ...Skladovanie pr stroja v studenom alebo mrzn com prostred m e sp sobi po kodenie plastov ch a gumov ch ast ktor m u ma za n sledok ohrozenie bezpe nosti v pr pade e sa stan krehk mi oxid ciu v d sledku...

Page 40: ...pravu Vn tri zariadenia nie s iadne s iastky ktor je mo n doma opravi alebo ich pou i na nejak in el V pr pade akejko vek poruchy pr stroja ho nechajte opravi iba v autorizovanom servise V robca nenes...

Page 41: ...tu ktor ste va m pr strojom namerali Odpor ame v m aby ste vzali pr stroj so sebou a po iadali lek ra o radu Nejneskor ie po jednoro nom pou van nechajte pros m pre zabezpe enie spo ahlivosti a presno...

Page 42: ...ovan faj en m pravidelnou konzum ciou alkoholu a n pojov obsahuj cich kofe n nadmernou konzum ciou soli stresom a nedostatkom pravideln ho pohybu Tie skryt choroby ako s probl my s obli kami alebo vy...

Page 43: ...n ho postupu predp san ho va m lek rom m ete podpori inn zn enie v ho krvn ho tlaku dodr ovan m nasleduj cich r d Zo t h uj ca k ra alebo di ta ktor by zn ila hladinu kodliv ho cholesterolu LDL Zn eni...

Page 44: ...Uvo nite si predlaktie vyhrnut m ruk va alebo vyzle en m horn ho oble enia kryj ceho predlaktie meracia man eta sa toti mus dot ka holej poko ky Pred meran m si zlo te aj hodinky a n ramky 2 Sadnite...

Page 45: ...slo dajov ulo en ch v pam ti Ke si prajete vymaza daje ulo en v pam ti mus te pr stroj po vypnut znovu zapn jedn m stla en m tl START a nasledovne stla i a dr a tl ON OFF tak dlho a sa namiesto dajov...

Page 46: ...pr je indik cia chybn Bat rie s nespr vne vlo en alebo s vybit Skontrolujte polaritu bat ri alebo vlo te nov Certifik t kvality Osved ujeme e z p stn krvn tlakomer typu dyras BMP 4228W zodpoved nasled...

Page 47: ...The Global Electric Factory Inc Ma arsko Vlastn k registrovanej obchodnej zna ky The dyras wwe factory LLC 444 Brickell Avenue Suite 51103 Miami FL 33131 USA Neust le rozv jame na e v robky aby boli s...

Page 48: ...dost va najnov ie inform cie novinky a odpor ania t kaj ce sa v ho nov ho v robku a to bu po tou alebo e mailom Budeme v s informova o v etk ch zmen ch t kaj cich sa na ej servisnej siete a dostupnost...

Page 49: ...ekint s mellett az al bbiakban nem eml tett esetekben is tegyen meg minden az adott helyzetben racion lisan elv rhat vint zked st hogy a k sz l k biztons gos zemeltet s nek felt telei adottak legyenek...

Page 50: ...et sb l ered kop sok s t lhev l s miatt Fagyos hideg k rnyezetben val k sz l kt rol s okozhatja plasztik s gumi alkatr szek szerkezeti k rosod s t t r kenny v l s t mely a rendeltet sszer biztons gos...

Page 51: ...yszer helytelen l v gzett elemcsere vagy a kezel si tmutat ban szerepl egy b el r sok figyelmen k v l hagy sa miatt keletkezett Figyelem A k sz l ket nem szabad h zilag sz tszerelni burkolat t megbont...

Page 52: ...es rt kt l elt r v rnyom st m r vagy a k sz l k ltal m rt v rnyom s tekintet ben k ts ge mer l fel m rettesse meg v rnyom s t diagnosztikai c lb l szakk pzett orvossal is s ezzel ellen rizze az n k sz...

Page 53: ...onyabb nyom s Szisztol s v rnyom s Diasztol s v rnyom s Az emberi szervezetben a v rnyom s rt ke a kor el rehaladt val term szetes m don emelkedik Ez a jelens g a v red nyek reged s nek k vetkezm nye...

Page 54: ...a m r sek rt kei jelent s ingadoz st mutatnak s gy gyakran t rnek el az eg szs gest l javasoljuk hogy keresse fel h ziorvos t s k rje tan cs t Diagn zist csak szakk pzett orvos tud adni orvosi m szer...

Page 55: ...tkozik a tov bbiakban E k ros jelens g elker l se rdek ben felt tlen l tartsa be az al bbiakat Az elemeket mindig helyes polarit ssal s helyezze be az elemtart n l v jel l seknek megfelel en Soha ne a...

Page 56: ...utomatikusan elt rol dnak a k sz l k mem ri j ban is 4 A k sz l k a m r st k vet en az ON OFF gomb megnyom s val kikapcsolhat illetve 3 perc ut n automatikusan kikapcsol Megjegyz s V rjon legal bb 5 1...

Page 57: ...l ket s mandzsett j t soha ne mer tse v zbe ne tartsa v zsug r al A k sz l ket soha ne bontsa meg A k sz l k tiszt t s hoz soha ne haszn ljon old szert acetont benzolt benzint alkoholt stb mert ezek...

Page 58: ...rt k 5 a Mem riakapacit s 120 m r s adata Felpump l s Automatikus bels pump val Leenged s Automatikus leenged szelepen S ly kb 100 g elemek n lk l Mandzsetta k r lfog sa 13 5 21 5 cm Gy rt Hangzhou Se...

Page 59: ...l illet leg j k sz l keinkr l akci inkr l tudom st szerezhet Szeretn nk megk rni hogy seg tse munk nkat Ennek rdek ben k rj k t ltse ki a honlapunkon megtal lhat Regisztr ci s rlapot Az rlap kit lt s...

Page 60: ......

Page 61: ......

Search results

Summary of Contents for BMP-4228W

Reviews:

Related manuals for BMP-4228W

Brands by name

Popular brands

dyras BMP-4228W, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BMP-4228W

Reviews:

Related manuals for BMP-4228W

Brands by name

Popular brands