background image

Contenu de la boîte

• Station 

d’accueil

• 

Adaptateur d’alimentation CA

• 

Câble AV 1,5 m (5 pi)

• 

Câble de synchronisation 1,8 m (6 pi)

• 

Câble S-Vidéo 1,8 m (6 pi)

• 

Adaptateur universel de station d’accueil 2,4 m (8 pi)

• Télécommande

Installation

Connexion de l’iPod à la station d’accueil

1 Connectez 

l’adaptateur 

universel approprié à 
la station d’accueil de 
l’iPod.

 

Pour…

Utilisez cet 
adaptateur…

iPod Mini (4 Go/6 Go)

3

iPod (20 Go/U2 Édition spéciale)

4

iPod (40 Go)

5

iPod avec affi

  chage couleur 

(20 Go/30 Go/U2 Édition spéciale)

6

iPod avec affi

  chage couleur 

(40 Go/60 Go)

7

iPod Nano

8

iPod Video (30 Go)

9

iPod Video (60 Go)

10

2  Placez votre iPod sur la station d’accueil.
3  Retirez la pellicule plastique sur la télécommande 

avant d’utiliser celle-ci pour la première fois.

Connexion à un téléviseur à l’aide du câble 
S-Vidéo ou du câble A/V

1  Pour la connexion 

S-Vidéo, branchez le 
câble S-Vidéo sur la 
station d’accueil et sur 
le téléviseur.

2  Pour la connexion 

vidéo standard, 
branchez le câble 
A/V sur le connecteur 
auxiliaire de 3,5 mm 
de la station d’accueil 
puis branchez la 
prise RCA jaune sur le 
connecteur d’entrée vidéo jaune du téléviseur.

Pour la connexion d’un périphérique audio

1  Pour la connexion 

audio externe, 
branchez le câble 
A/V sur le connecteur 
auxiliaire de 3,5 mm 
de la station d’accueil 
puis branchez les prises 
RCA rouge et blanche 
sur les connecteurs d’entrée audio rouge et blanc du 
périphérique audio.

Connexion de l’alimentation à l’aide du câble 

de synchronisation USB

1 Branchez 

l’adaptateur 

d’alimentation CA sur 
une prise secteur CA.

2  Branchez le câble USB 

de synchronisation 
sur le port USB 
de l’adaptateur 

d’alimentation CA et le connecteur à 30 broches à 
l’arrière de la station d’accueil.

3  Vous pouvez contrôler le mode de charge de votre 

iPod en utilisant le commutateur ON/OFF (Marche-
Arrêt) situé sur le côté de la station d’accueil.

4  Le témoin DEL passe au vert pour signaler que la 

station d’accueil est en train de charger l’iPod.  Le 
témoin DEL s’éteint si vous mettez le commutateur 
ON/OFF sur la position OFF.

5  L’iPod fonctionne normalement que le commutateur 

ON/OFF soit sur marche ou arrêt.

Utilisation de la station d’accueil

Synchronisation avec l’ordinateur

1  Branchez le câble de 

synchronisation à 30 
broches à l’arrière de la 
station d’accueil.

2 Branchez 

la 

prise 

USB du câble de 
synchronisation sur un 
port USB de l’ordinateur.

Utilisation de la télécommande

1  Pointez la télécommande vers le capteur de la station 

d’accueil.

2  Restez à portée du capteur (4,88 m / 16 pi) et 

maintenez un angle de 60°.

Câble Audio/Vidéo      Câble S-Vidéo 

Câble Audio/Vidéo       Câble S-Vidéo

Précédent 

Hausse du volume

Baisse du volume

Suivant

Lecture/Pause

DX-IPDR.indd   3

DX-IPDR.indd   3

4/22/2006   11:43:04 AM

4/22/2006   11:43:04 AM

Reviews: