background image

Contenido de la caja

• Estación 

de 

acoplamiento

• 

Adaptador de alimentación CA

• 

Cable de AV (5 pies)

• 

Cable de sincronización (6 pies)

• 

Cable de S-Video (6 pies)

• 

Adaptador de acoplamiento universal (8)

• Control 

remoto

Instalación

Conexión de su iPod a la estación de 
acoplamiento

1  Conecte el adaptador 

de acoplamiento 
universal adecuado 
para su iPod a 
la estación de 
acoplamiento.

Para…

Utilice este 
adaptador …

iPod Mini (4 GB/6 GB)

3

iPod (20 GB/ Edición Especial U2)

4

iPod (40 GB)

5

iPod con pantalla a color (20 GB/

30 GB/Edición Especial U2)

6

iPod con pantalla a color 

(40 GB/60 GB)

7

iPod Nano

8

iPod Video (30 GB)

9

iiPod Video (60 GB)

10

2  Coloque su iPod en la estación de acoplamiento.
3  Retire la lengüeta plástica en el control remoto antes 

de usarlo por primera vez.

Conexión a un TV con un cable de S-Video o A/V

1  Para conectar el 

S-Video, conecte 
el cable de S-Video 
a la estación de 
acoplamiento y a su 
televisor.

2  Para conectar el video 

estándar, conecte el 
cable de A/V al toma 
auxiliar de 3.5 mm 
de la estación de 
acoplamiento, luego 
conecte el conector 
RCA amarillo al toma amarillo “Video In” (Entrada de 
video) de su televisor.

Conexión a un equipo de audio externo

1  Para conectar el audio 

externo, conecte el 
cable de A/V al toma 
auxiliar de 3.5 mm 
de la estación de 
acoplamiento, luego 
conecte los conectores 
RCA rojo y blanco a los 
tomas rojo y blanco “Audio In” (Entrada de audio) de 
su equipo de audio.

Conexión de alimentación por medio del 
cable de sincronización USB

1  Enchufe el adaptador 

de alimentación CA en 
un tomacorriente de 
CA.

2  Conecte el cable de 

sincronización USB 
en el puerto USB del 
adaptador de alimentación CA y el conector de 30 
terminales en la parte posterior de su estación de 
acoplamiento.

3  Puede controlar el modo de carga de su iPod por 

medio del interruptor ON/OFF (Encendido/Apagado) 
a un lado de su estación de acoplamiento.

4  El indicador LED se ilumina color verde para indicar 

que la estación de acoplamiento está cargando su 
iPod.  Si mueve el interruptor ON/OFF (Encendido/
Apagado) a la posición OFF, el indicador LED se 
apagará.

5  Su iPod funciona normalmente sin importar la 

posición del interruptor ON/OFF.

Uso de la estación de 
acoplamiento

Sincronización con su computadora

1  Conecte el conector 

de 30 terminales del 
cable de sincronización 
en la parte posterior 
de la estación de 
acoplamiento.

2  Conecte el conector 

USB del cable de sincronización en un puerto USB de 
su computadora.

Cable de A/V         Cable de S-Video

Cable de A/V         Cable de S-Video

DX-IPDR.indd   5

DX-IPDR.indd   5

4/22/2006   11:43:04 AM

4/22/2006   11:43:04 AM

Reviews: