DYNAsteam DS2000 Operation Manual Download

Page: 1 / 13

DS2000

OPERATION

MANUAL

Distributed by:
Dynamic Solutions Worldwide, LLC
12247 W. Fairview Ave.
Milwaukee, WI 53226
EPA Est. No. 091481-CHN-001

SUPPORT

[email protected]

1-877-403-8727-USA/CAN

+52 (55) 5536 8790 - MEX

www.dynasteam.com

MADE IN CHINA

3 1 3 5 4 2 6

English (Page 1)
Español (Page 9)
Français (Page 17)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PERTAINING
TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY

TO PERSONS.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS

APPLIANCE.
FOR HOME USE ONLY, USE ONLY AS INTENDED.
KEEP AWAY FROM CHILDREN, NOT A TOY.

A000-092

Summary of Contents for DS2000

Page 1: ...03 8727 USA CAN 52 55 5536 8790 MEX www dynasteam com MADE IN CHINA 3135426 English Page 1 Espa ol Page 9 Fran ais Page 17 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR...

Page 2: ...ountertop or tabletop where it can be tripped over snagged or pulled on unintentionally especially by children Outdoor extension cords should be used with outdoor use products and are surface marked w...

Page 3: ...on is pushed again Continuous steam is only recommended to release excess steam before emptying contents 4 After Using Lock trigger in OFF position to prevent accidental operation With trigger in open...

Page 4: ...with switch in ON position 1 Unit is not plugged in 2 Unit is damaged 1 Check plug outlet 2 Unplug and contact DynaSteam support Unit does not heat up Power Switch illuminates while in ON position 1 D...

Page 5: ...dure below Do not use detergent for cleaning the tank 1 Mix a 50 50 solution of 8 oz Vinegar with 8 oz of Water in the measuring cup 2 Pour the solution into a cool and unheated tank using the funnel...

Page 6: ...artes del aparato puede alcanzar temperaturas peligrosas al contacto Nunca toque o dirija el vapor a s mismo o a otras personas Al utilizar aparatos el ctricos siempre se deben seguir precauciones inc...

Page 7: ...agua en el dep sito La presi n m xima ser de aproximadamente 65 PSI en el Indicador de presi n 6 La luz de calor de color naranja se apagar y encender de manera alterna seg n se regula la presi n del...

Page 8: ...rruptor de alimentaci n se ilumina mientras est en la posici n ON 1 El dep sito del DynaSteam est vac o 2 Se han acumulado sales minerales en el dep sito de agua 3 La unidad est da ada 1 A adir agua s...

Page 9: ...a el procedimiento siguiente No utilice detergente para limpiar el dep sito 1 Mezcle una soluci n 50 50 de 8 onzas 236 ml de vinagre con 8 onzas 236 ml de agua en la taza de medir 2 Vierta la soluci n...

Page 10: ...RISQUE DE BLESSURES La vapeur est extr mement br lante et certaines parties de l appareil risquent de poser un danger de br lure en cas de contact Ne jamais toucher ni pointer la vapeur vers soi ou d...

Page 11: ...e affich e sera d environ 448 kPa Le voyant de chauffage orange sera alternativement allum ou teint selon le stade du cycle de r gulation de pression vapeur Le rel chement de la g chette vapeur permet...

Page 12: ...pareil est endommag 1 V rifier la fiche prise lectrique 2 D brancher et contacter le support technique DynaSteam L appareil ne chauffe pas En position MARCHE l interrupteur de mise sous tension s allu...

Page 13: ...ons Worldwide LLC 12247 W Fairview Ave Milwaukee WI 53226 Attn Service Department RA ______ COMMENT NETTOYER LE R SERVOIR D EAU Pour nettoyer le r servoir d eau et le d tartrer proc der comme suit Ne...