9
CONTINUED: NXT BACK INSTALLATION INSTRUCTIONS
A CONTINUÉ: INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ARRIÈRE DU NXT
LOOSEN THESE SCREWS TO
ADJUST MOUNTING WIDTH
MINIMUM WIDTH
MAXIMUM WIDTH
LOOSEN THESE SCREWS TO
ADJUST MOUNTING WIDTH
MINIMUM WIDTH
MAXIMUM WIDTH
LARGEUR MINIMALE
LARGEUR MINIMALE
AJUSTER LA LARGEUR
DE MONTAGE
8.
To ensure the backrest is
properly fitted you may
need to adjust the mounting
hardware to match the back
cane width.
Step 1:
Loosen the screws
to adjust the mounting width
and the one-hand release.
Step 2:
Make sure the
backrest is centered
horizontally and vertically
between the back canes
and the locking latch on
the bottom is on the
inside of the post
Step 3:
When satisfied,
tighten screws.
Step 4:
The width adjustable
mounting hardware allows
the backrest to fit 3 sizes of
wheelchair, ie a 16”/40cm
wide back rest can fit a
16”/40cm, a 17”/43cm or
18”/45cm wheelchair.
Pour s’assurer que le dossier est
correctement ajusté, vous devrez
peut-être ajuster le matériel de
montage pour correspondre à la
largeur de la canne arrière.
Étape 1:
Desserrez les vis pour
ajuster la largeur de montage et le
dégagement d’une main.
Étape 2 :
Assurez-vous que le
dossier est centré horizontalement
et verticalement entre les cannes
arrière et le loquet de verrouillage
sur le fond est à l’intérieur du
poteau
Étape 3 :
Une fois satisfait,
serrez les vis.
Étape 4 :
La quincaillerie de
montage ajustable en largeur
permet au dossier de s’adapter à
3 tailles de fauteuils roulants, par
exemple un dossier de 16”/40cm
de large peut accueillir un fauteuil
roulant de 16”/40cm, 17”/43cm ou
18”/45cm.
