DVTEL TRK-101-P, Installation Manual

Page: 5 / 36

Document Information
iii
1. Document Information
Document Conventions
WARNING and CAUTION notes are distributed
throughout this document, whenever applicable,
to alert you of potentially hazardous situations.
These may be hazards associated with a task or a
procedure you are carrying out or are about to
carry out.
The following document conventions are used
throughout this manual:
Conventions relatives au document
Les remarques AVERTISSEMENT et ATTENTION sont
réparties dans l'ensemble du document, en fonction
des besoins, afin de vous avertir des situations
potentiellement dangereuses. Il peut s'agir de
risques associés à une tâche ou à une procédure que
vous effectuez ou êtes sur le point d'effectuer.
Les conventions suivantes sont utilisées dans
l'ensemble du document:
A Warning is a precautionary message that indicates a procedure or condition where there
are potential hazards of personal injury or death.
Avertissement est un message préventif indiquant qu'une procédure ou condition présente un
risque potentiel de blessure ou de mort.
A Caution is a precautionary message that indicates a procedure or condition where there are
potential hazards of permanent damage to the equipment and or loss of data.
Attention est un message préventif indiquant qu'une procédure ou condition présente un
risque potentiel de dommages permanents pour l'équipement et/ou de perte de données.
A Note is useful information to prevent problems, help with successful installation, or to
provide additional understanding of the products and installation.
Une Remarque est une information utile permettant d'éviter certains problèmes, d'effectuer
une installation correcte ou de mieux comprendre les produits et l'installation.
A Tip is information and best practices that are useful or provide some benefit for installation
and use of DVTEL products.
Un Conseil correspond à une information et aux bonnes pratiques utiles ou apportant un
avantage supplémentaire pour l'installation et l'utilisation des produits DVTEL.