background image

 
 
 

 
Vážené zákazníčky, vážení zákazníci  

 
Teší nás, že ste sa rozhodli pre zariadenie značky 

Duvlan

. Tento kvalitný produkt je navrhnutý a 

testovaný pre fitness tréningy v domácom prostredí. Pred poskladaním zariadenia si pozorne 
prečítajte návod na použitie. Používajte zariadenie iba tak ako je to popísané v tomto návode na 
použitie. Návod uschovajte pre prípad ďalšej potreby.

 

 
Prajeme Vám veľa zábavy a úspechov pri Vašom tréningu.  
 
Váš Duvlan tím  
 
 

Záruka  

 
Na chyby materiálu a spracovanie poskytuje 

Duvlan 

záruku 2 roky.

 

Záruka sa nevzťahuje na opotrebované časti a škody spôsobené nesprávnou manipuláciou so 
zariadením. V prípade reklamácie nás kontaktujte. 
Záručná doba začína plynúť dátumom predaja. (uschovajte preto doklad o kúpe). 
 
 

Zákaznícky servis  

 

Aby sme Vám mohli čo najlepšie pomôcť s prípadnými problémami na Vašom zariadení, poznačte 
si presný názov výrobku a číslo objednávky. Tieto údaje nájdete na faktúre.  
 
 

Pokyny pre zaobchádzanie so zariadením po vyradení z prevádzky  
 

Zariadenie 

Duvlan

 je recyklovateľné. Prosíme Vás, aby ste Vaše zariadenie po skončení životnosti 

odovzdali do zberní odpadu (alebo miesta na to určeného).  
 
 

Kontakt 
 

Duvlan s.r.o. 
Textilná 5/897 
957 01  Bánovce nad Bebravou 
e-mail: [email protected] 
web: www.duvlan.com  
 
 

Pokyny 
 

Tento návod na použitie je len referencia pre zákazníkov. 

Duvlan 

nepreberá ručenie za chyby 

vzniknuté prekladom, alebo technickou zmenou produktu. 
 
 
 

SK 

SK 

Summary of Contents for Chelsey-3507

Page 1: ...1 N vod na pou itie Multifunk n lavi ka DUVLAN Chelsey 3507 N vod k pou it Multifunk n lavi ka DUVLAN Chelsey 3507 User manual Multipurpose bench DUVLAN Chelsey 3507 SK CZ GB...

Page 2: ...ou so zariaden m V pr pade reklam cie n s kontaktujte Z ru n doba za na plyn d tumom predaja uschovajte preto doklad o k pe Z kazn cky servis Aby sme V m mohli o najlep ie pom c s pr padn mi probl mam...

Page 3: ...otne postihnut osoby by nemali pou va stroj bez pomoci kvalifikovanej osoby alebo lek ra Nespr vny tr ning a precenenie Va ich schopnost m e po kodi Va e zdravie Pokia po as tr ningu poc tite nevo nos...

Page 4: ...anipulac se za zen m V p pad reklamace n s kontaktujte Z ru n doba za n dnem prodeje uschovejte proto doklad o koupi Z kaznick servis Aby jsme V m mohli co nejl pe pomoci s p padn mi probl my na Va em...

Page 5: ...soby by nem ly pou vat stroj bez pomoci kvalifikovan osoby nebo l ka e Nespr vn tr nink a p ecen n Va ich schopnost m e po kodit va e zdrav Pokud b hem tr ninku poc t te nevolnost bolest na hrudi nebo...

Page 6: ...ng parts and damages caused by misuse of the product In the case of claim please contact us The warranty period starts at the date the product was purchased please carefully retain your sales receipt...

Page 7: ...nce of a qualified person or physician Incorrect excessive training can cause health injuries If you feel sickness chest pain fits of dizziness or breathlessness during your training immediately stop...

Page 8: ...znamom dielov a uistite sa e nijak diel v kart ne nech ba CZ Vyberte v echny d ly z kartonu a polo te je na zem Zkontrolujte si d ly se seznamem d l a ujist te se e dn d l v kartonu nechyb GB Take the...

Page 9: ...atice 11 pak vlo te kulov kol k 12 jak je zn zorn no 3 P ipojte sedadlov tr my 4 k hlavn mu r mu 1 pomoc roubu M10x135 dvou podlo ek pojistn matice 13 jak je zn zorn no 4 P ipojte nastavitelnou podp r...

Page 10: ...r 4 10 Skrutka M10x60 dve podlo ky matica roub M10x60 dv podlo ky matice Screw M10 60 two washers nut 2 11 Skrutka M10x60 dve podlo ky Poistn matica roub M10x60 dv podlo ky Poistn matice Screw M10 60...

Reviews: