Dustcontrol DC 50-W, Translation Of The Original Instructions

Page: 21 / 76

Functional description
The DC 50-W and DC 75-W are sturdy and reliable machines designed for suctioning
and separating water and lightly soiled water, for example in the case of drilling and
decontamination.
The slurry is separated into a filter bag or coarse separator and the water is pumped
out of the container. Corrosive, acidic or alkaline substances/liquids or explosives
must not be sucked with the machine.
The design is ergonomic and functional. The low noise level allows the machines to be
used in sound sensitive environments.
Technical data
DC 50-W DC 75-W
HxWxL [mm] 870x630x543 980x630x550
Weight [kg] 34 37
Inlet [mm] Ø 50 Ø 50
Hose length Ø 50 [m] 5 5
Collecting container [l] 50 75
Max. flow [m
3
/h] 190 190
Negative pressure, max.
[kPa]
21 21
Vacuum motor, 1 phase 230
[V]
1285 1285
Pump, 1 phase [W] 550 550
Water pump, lift height [m] 7 7
Hose connection, water Connection No. 25
(1" claw coupling)
Connection No. 25
(1" claw coupling)
Evacuation quantity, water
l/minute
175 175
Particle size max, [mm] 10 10
Sound level [dB(A)] 75 75
Liquids Extractor, Art.nr. 94142-I 21
ENGLISH