background image

Información importante

es

70000063_MAL_SensoWash_Slim_PP_RE_TW  

7

 

Instrucciones de seguridad

 

PELIGRO

   ¡Existe el riesgo de descargas 

eléctricas mortales!

 

> NO desmonte ninguno de los componentes 

individuales del inodoro.

 

> Si el cable de alimentación de esta unidad 

está dañado será necesario que lo sustituya 

el fabricante, un representante del servicio 

técnico o personal con cualificación similar, 

para evitar cualquier riesgo.

 

> Todos los aparatos eléctricos deben 

equiparse con una toma de tierra apropiada.

 

> El producto en sí no tiene ningún fusible 

térmico integrado y se debe instalar uno en 

la línea de alimentación eléctrica. 

 

> Para la desconexión, se debe incorporar 

en el cableado fijo siguiendo las normas 

con una separación de contacto en todos 

los polos que proporcione una desconexión 

completa según las normas de sobretensión 

de categoría III.

 

> La especificación del cable es una sección 

transversal 1 – 2,5 mm

2

 (17 – 14 AWG).

 

> Verifique que el cable de puesta a tierra sea  

10 mm (⅜") más largo que los cables L y N.

Acerca de las instrucciones de montaje

Estas instrucciones de montaje forman parte 

del inodoro con lavado Duravit y tienen que 

leerse de forma detenida antes de proceder a 

la instalación.

Explicación de las palabras clave y los 

símbolos

 

PELIGRO

  

Indica una situación de peligro 

que, si no se evita, puede 

producir lesiones graves o 

incluso mortales.

AVISO

 

 

Se utiliza para referirse a 

prácticas no relacionadas con 

lesiones físicas.

Enlace a la 

información de montaje

 de 

esta sección 

Lectores destinatarios y cualificaciones

La instalación del inodoro con lavado y de 

la conexión de toma de agua asociada debe 

correr a cargo de especialistas en fontanería. 

La instalación eléctrica solo deben realizarla 

electricistas cualificados.

AVISO

 

 ¡Riesgo de daños materiales 

y/o en el producto! 

 

> Deben respetarse en todo momento los 

reglamentos locales de instalación y las 

normas específicas de cada país.

AVISO

 

 ¡Existe el riesgo de que 

el agua helada dañe el 

producto!

 

> No instale el inodoro con lavado en aseos o 

habitaciones donde exista riesgo de heladas. 

La temperatura ambiente no puede ser 

inferior a 4 °C (39 °F).

AVISO

 

 ¡Existe el riesgo de que la 

condensación del agua dañe 

el producto!

 

> Si ha trasladado el inodoro desde un lugar 

frío hasta otro emplazamiento más cálido, 

deje el sistema desconectado durante unas 

horas.

Summary of Contents for SensoWash 611000001501300

Page 1: ...SensoWash Slim Mounting instructions Shower toilet unit Notice de montage WC douche Instrucciones de montaje Unidad de inodoro con lavado 611000001501300 611200001501300 ...

Page 2: ...2 70000063_MAL_SensoWash_Slim_PP_RE_TW ...

Page 3: ...70000063_MAL_SensoWash_Slim_PP_RE_TW 3 Important information 4 Remarques importantes 5 Información importante 7 Installation Installation Instalación 9 fr en es ...

Page 4: ...WC ceramics have been installed and mounted according to the instructions and regulations 35 Testing Connect the power and water supply Confirm that the product functions properly according to the operating instructions Mounting instructions information These mounting instructions come as part of the Duravit shower toilet and should be read carefully prior to installation Explanation of the key wo...

Page 5: ...ion pour la section des fils du câble est 1 2 5 mm2 17 14 AWG S assurer que le fil de terre est 10 mm plus long que les fils L et N Informations relatives à la notice de montage Cette notice de montage fait partie intégrante du WC douche Duravit et doit être lue attentivement avant le montage Explication des mots clés et des symboles DANGER Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas év...

Page 6: ...tion du raccordement pour l eau pour les toilettes et l électricité est décrite dans une notice d instructions séparée Veiller à ce que le boîtier de connexion électrique soit fixé au mur avant l installation S assurer que les raccordements pour l alimentation et la cuvette ont été ins tallés et montés conformément aux instructions et aux règlementations 35 Test Raccorder l alimentation electrique...

Page 7: ...trucciones de montaje forman parte del inodoro con lavado Duravit y tienen que leerse de forma detenida antes de proceder a la instalación Explicación de las palabras clave y los símbolos PELIGRO Indica una situación de peligro que si no se evita puede producir lesiones graves o incluso mortales AVISO Se utiliza para referirse a prácticas no relacionadas con lesiones físicas Enlace a la informació...

Page 8: ...on las tomas preinstaladas de corriente y agua para el inodoro con lavado se describe en unas instrucciones específicas Confirme que la caja de conexión eléctrica debe estar fijada en la pared antes de la instalación Compruebe que las redes de suministro y la pieza de cerámica del inodoro se han instalado y montado de acuerdo con las instrucciones y con las normativas vigentes 35 Prueba Conecte la...

Page 9: ...70000063_MAL_SensoWash_Slim_PP_RE_TW 9 611000001501300 611200001501300 ...

Page 10: ...1 2 10 70000063_MAL_SensoWash_Slim_PP_RE_TW 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ...

Page 11: ...4 Nm 4 Nm 4 Nm 2 1 70000063_MAL_SensoWash_Slim_PP_RE_TW 11 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 ...

Page 12: ... 1 2 1 2 30 mm 1 Ø 5 mm Ø 2x S5 2x ST3 5x 30 1 2 2 3 1 26 27 28 35 32 35 12 70000063_MAL_SensoWash_Slim_PP_RE_TW 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 ...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ... 70000063 21 12 1 We reserve the right to make technical improvements and enhance the appearance of the products shown DURAVIT AG P O Box 240 Werderstr 36 78132 Hornberg Germany Phone 49 78 33 70 0 Fax 49 78 33 70 289 info duravit com www duravit com ...

Reviews: