background image

9

Fran

ça

is

 

Connexion au réseau

Attention

•  La liaison via un réseau est uniquement possible lors de l’exécution du système d’exploitation Windows.
•  Ce produit est configuré pour démarrer en tant que serveur DHCP par défaut. Lorsque le serveur DHCP est déjà utilisé 

pour le réseau dans lequel le produit doit être installé, les adresses IP peuvent être dupliquées. Prêtez attention aux 
points suivants lors du réglage du produit.
- Exécutez la configuration du réseau du produit puis connectez-le au réseau existant.
- Lors de l’exécution de la configuration du réseau, réglez « DHCP Server Function » sur « DISABLE ».

•  Si vous utilisez la fonction pare-feu de Windows ou un logiciel de sécurité commercial, désactivez la fonction du pare-

feu lorsque vous exécutez la configuration du réseau.

1. 

Exécutez la configuration du réseau pour le moniteur.

•  « Réglages via un LAN câblé » (page 9)
•  « Réglages via un LAN sans fil » (page 10)

Remarque

•  La configuration du réseau est possible par LAN câblé ou sans fil. Nous recommandons un LAN câblé.

 

Réglages via un LAN câblé

1.  Connectez le câble réseau (câble direct ou croisé) aux ports LAN du moniteur et du PC.

LAN

LAN

Attention

•  Connectez directement le moniteur et le PC à l’aide d’un câble réseau.

2.  Branchez le cordon d’alimentation dans une prise secteur et dans le connecteur d’alimentation du 

moniteur.

3.  Appuyez sur   pour mettre le moniteur sous tension.

Le témoin de fonctionnement  du moniteur s’éclaire en bleu.

4.  Vérifiez que la CONNECT LED sur le côté du moniteur clignote en vert et que la LINK LED s’allume 

également en vert.

5.  Mettez le PC sous tension.

Si le PC possède une adresse IP statique, notez l’adresse actuelle et modifiez les réglages du PC pour obtenir l’adresse 
IP automatiquement.

6.  Installez le NetDA Manager sur le PC.
7.  Exécutez la configuration du réseau pour le moniteur.

Remarque

•  Pour en savoir plus sur l’installation de NetDA Manager ou sur la configuration du réseau du moniteur, veuillez 

consulter le Manuel d’utilisation NetDA Manager (sur le CD-ROM).

8.  Déconnectez le câble de réseau des ports LAN du moniteur et du PC.

Câble réseau (Produit disponible dans le commerce)

Summary of Contents for FDX1502N

Page 1: ...uch zur Einrichtung und das Benutzerhandbuch auf der CD ROM aufmerksam durch um sich mit der sicheren und effizienten Bedienung vertraut zu machen Bewahren Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlage...

Page 2: ...using the monitor User s Manual of this monitor 1 Describes the application information of the monitor such as screen adjustments settings and specifications NetDA Manager User s Manual 1 Describes t...

Page 3: ...personnel Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may result in fire electric shock or equipment damage Keep small objects or liquids away from the unit Small obj...

Page 4: ...ore information please contact your dealer The power cord is compatible with the standards of the country and region in which this product is to be used For example For Europe The power cord set has r...

Page 5: ...the unit Disconnect the power cord and cables when moving the unit Moving the unit with the cord attached is dangerous It may result in injury When carrying the unit grasp and hold it firmly by the bo...

Page 6: ...k 3 button Displays the volume adjustment menu Press or to adjust volume 4 button Switches input signals for display 5 button Displays the Adjustment menu determines an item on the menu screen and sav...

Page 7: ...fer is in progress c ALERT LED 3 Green Red Flashes in red 0 25 sec interval Wireless device error Flashes in red 1 sec interval Failed to auto connect when the monitor was turned on Failed to make a l...

Page 8: ...9 Linking via a wired LAN Network cable Network Connection Video Audio USB communication Linking via a wireless LAN Video Audio USB communication Network Connection Note When multiple PCs are connecte...

Page 9: ...connect the cables After connecting the signal cable tighten the screws of the connectors to secure the coupling DVI D SUB D SUB 2 Plug the power cord into a power outlet and the power connector on th...

Page 10: ...ther via a wired or wireless LAN We recommend a wired LAN Settings via a wired LAN 1 Connect the network cable straight or cross cable to the LAN ports of the monitor and PC LAN LAN Attention Directly...

Page 11: ...IP address take note of the current address and change the PC settings to obtain the IP address automatically 6 Search for the monitor on the PC and then connect it The default wireless LAN settings...

Page 12: ...T LED is off and that Link LED at the bottom lights up Note When the wired LAN connection is established at the 1000BASE Link LED lights up dark orange When the connection is established at the 10BASE...

Page 13: ...e installed in the target PC If not install the software referring to the NetDA Manager User s Manual on the CD ROM If the target PC runs with Windows 7 it may take a while to link to this monitor for...

Page 14: ...d via a network unlink the connection see page 12 2 Uninstall the other touch panel driver if it is installed 3 Install the touch panel driver according to the instructions included in the CD ROM For...

Page 15: ...signal soon after power on Check whether the PC is turned on Check whether the signal cable is connected properly Switch the input signal with Check whether the network cable is connected properly Che...

Page 16: ...handbuch zu diesem Monitor 1 Beschreibt die Anwendungsinformationen f r den Monitor wie zum Beispiel Bildschirmjustierungen Einstellungen und technischen Daten Benutzerhandbuch von NetDA Manager 1 Bes...

Page 17: ...da das ffnen oder Entfernen von Abdeckungen m glicherweise Feuer einen Stromschlag oder Sch den am Ger t verursacht Halten Sie Fl ssigkeiten und kleine Gegenst nde vom Ger t fern Fl ssigkeiten oder kl...

Page 18: ...r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Das Netzkabel entspricht den Standards in dem Land und in der Region wo das Produkt verwendet werden soll Zum Beispiel F r Europa Der...

Page 19: ...l und andere Kabel ab wenn Sie das Ger t tragen Das Tragen des Ger ts mit angeschlossenen Kabeln ist gef hrlich Sie k nnen sich dabei verletzen Halten Sie das Ger t beim Tragen gut an der Unterseite f...

Page 20: ...Lautst rkejustierungsmen an Dr cken Sie zum Einstellen der Lautst rke oder 4 Taste Schaltet zwischen den Eingangssignalen f r die Anzeige um 5 Taste Zeigt das Justierungsmen an legt ein Element im Men...

Page 21: ...Drahtlose Daten bertragung l uft c ALERT LED 3 Gr n Rot Blinkt rot 0 25 s Intervall Drahtlosger t Fehler Blinkt rot 1 s Intervall Automatische Verbindung bei eingeschaltetem Monitor schlug fehl Herste...

Page 22: ...Verkn pfung ber ein Kabel LAN Netzwerkkabel Netzwerkverbindung Video Audio USB Kommunikation Verkn pfung ber ein Drahtlos LAN Video Audio USB Kommunikation Netzwerkverbindung Hinweis Wenn mehrere PCs...

Page 23: ...verbinden Ziehen Sie nach dem Anschlie en der Kabel die Schrauben der Anschl sse an um die Verbindung zu sichern DVI D SUB D SUB 2 Verbinden sie mithilfe des Netzkabels den Netzanschluss des Monitors...

Page 24: ...Kabel oder ein Drahtlos LAN m glich Wir empfehlen ein Kabel LAN Einstellungen ber ein Kabel LAN 1 Schlie en Sie das Netzwerkkabel Direkt oder Kreuzkabel an die LAN Anschl sse von Monitor und PC an LA...

Page 25: ...PC eine statische IP Adresse hat notieren Sie die aktuelle Adresse und ndern Sie die PC Einstellungen um die IP Adresse automatisch zu erhalten 6 Suchen Sie den Monitor auf dem PC und schlie en ihn da...

Page 26: ...s des Monitors mit einer Steckdose 3 Pr fen Sie ob die CONNECT LED an der Seite des Monitors gr n blinkt ob die ALERT LED erloschen ist und ob die Link LED unten leuchtet Hinweis Wenn die Kabel LAN Ve...

Page 27: ...n Sie die Software unter Bezug auf das Benutzerhandbuch von NetDA Manager auf der CD ROM Wenn der Ziel PC mit Windows 7 l uft kann es eine gewisse Zeit dauern bis dieser Monitor zum ersten Mal verkn p...

Page 28: ...verkn pft sind heben Sie die Verkn pfung auf siehe Seite 12 2 Deinstallieren Sie ggf den anderen Touch Panel Treiber 3 Installieren Sie den Touch Panel Treiber gem der Anleitung auf der CD ROM Zur Ins...

Page 29: ...cht gleich nach dem Einschalten ausgeben Pr fen Sie ob der Computer eingeschaltet ist Pr fen Sie ob das Signalkabel ordnungsgem angeschlossen ist Wechseln Sie das Eingangssignal mit Pr fen Sie ob das...

Page 30: ...lisation du moniteur Manuel d utilisation de ce moniteur 1 D crit les informations d application pour le moniteur telles que les ajustages d cran les r glages et les sp cifications Manuel d utilisatio...

Page 31: ...capots vous expose un risque d incendie de choc lectrique ou de d g ts l appareil Eloignez les petits objets ou les liquides de l appareil L introduction accidentelle de petits objets ou de liquide d...

Page 32: ...e revendeur Le cordon d alimentation se conforme aux normes du pays et de la r gion dans lesquels ce produit doit tre utilis Par exemple En Europe Le cordon d alimentation r gl a une valeur nominale d...

Page 33: ...acer l appareil Il est dangereux de d placer l appareil avec son cordon branch Vous risquez de vous blesser Lors du transport de l appareil maintenez le fermement par le bas comme illustr droite Une c...

Page 34: ...e r glage du volume Appuyez sur ou pour r gler le volume 4 Touche Commute les signaux d entr e de l affichage 5 Touche Permet d afficher le menu Ajustage de s lectionner un l ment de l cran de menu et...

Page 35: ...est en cours c ALERT LED 3 Vert Rouge Clignote en rouge intervalle 0 25 sec Erreur du dispositif sans fil Clignote en rouge intervalle 1sec Echec de la connexion automatique la mise en marche du monit...

Page 36: ...9 Liaison via un LAN c bl C ble r seau Connexion au r seau Vid o Audio Communication USB Liaison via un LAN sans fil Vid o Audio Communication USB Connexion au r seau Remarque Lorsque plusieurs PC son...

Page 37: ...serrez les vis des connecteurs pour assurer le couplage DVI D SUB D SUB 2 Branchez le cordon d alimentation dans une prise secteur et dans le connecteur d alimentation du moniteur 3 Appuyez sur pour...

Page 38: ...AN c bl ou sans fil Nous recommandons un LAN c bl R glages via un LAN c bl 1 Connectez le c ble r seau c ble direct ou crois aux ports LAN du moniteur et du PC LAN LAN Attention Connectez directement...

Page 39: ...tension Si le PC poss de une adresse IP statique notez l adresse actuelle et modifiez les r glages du PC pour obtenir l adresse IP automatiquement 6 Recherchez le moniteur sur le PC et connectez le Le...

Page 40: ...t que la ALERT LED soit teinte et que la Link LED en bas s allume Remarque Lorsque la connexion LAN c bl e est tablie au 1000BASE la Link LED s claire en orange fonc Lorsque la connexion est tablie au...

Page 41: ...tant au Manuel d utilisation NetDA Manager sur le CD ROM pour obtenir plus de d tails sur l installation du logiciel Si le PC cible ex cute Windows 7 la premi re liaison ce moniteur pourrait prendre d...

Page 42: ...seau supprimez la connexion voir page 12 2 D sinstallez l autre pilote d cran tactile si celui ci est install 3 Installez le pilote de l ran tactile conform ent aux instructions fournies dans le disqu...

Page 43: ...eurs n mettent pas de signal d s leur mise sous tension V rifiez si l ordinateur est sous tension V rifiez que le c ble de signal est correctement branch Changez le signal d entr e en appuyant sur V r...

Page 44: ...1 1 NetDA Manager 1 NetDA Manager 1 2 1 PDF Adobe Reader 2 FDX1502NT EIZO NANAO CORPORATION EIZO NANAO CORPORATION EIZO NANAO CORPORATION EIZO...

Page 45: ...2...

Page 46: ...3 AC250V 6A H05VV F GTCE 3 0 75mm2 125V 10A SVT 3 18AWG 0 75mm2...

Page 47: ...4...

Page 48: ...15 16 7 1 2 3 4 5 6 8 9 17 a b a b c d CONNECT ALERT STATUS LINK 19 ScreenManager 1 1 Auto EcoView 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11 12 a Link LED 1000BASE 10BASE 100BASE b Status LED 13 USB USB PC Storage Dev...

Page 49: ...LED 2 4 GHz 5 GHz b STATUS LED c ALERT LED 3 0 25 1 DFS DFS d CONNECT LED PC PC 19 20 1 ScreenManager EIZO ScreenManager CD ROM 2 PC PC Audio Device Connection CD ROM NetDA Manager 3 DFS Dynamic Frequ...

Page 50: ...7 PC 8 9 USB USB PC PC...

Page 51: ...8 PC CD ROM 1 PC DVI D SUB D SUB 2 3 4 14 FD C16 MD C87...

Page 52: ...9 Windows DHCP DHCP IP DHCP Server Function DISABLE Windows 1 9 10 1 PC LAN LAN PC 2 3 4 CONNECT LED LINK LED 5 PC IP PC IP 6 PC NetDA Manager 7 NetDA Manager NetDA Manager CD ROM 8 PC...

Page 53: ...10 1 2 3 4 CONNECT LED LINK LED 5 PC IP PC IP 6 PC SSID EZxxxxxx xxxxxx MAC 6 Network Authentication Open 7 PC NetDA Manager 8 NetDA Manager NetDA Manager CD ROM MAC MAC...

Page 54: ...11 2 11 11 12 1 2 3 CONNECT LED ALERT LED Link LED 1000BASE Link LED 10BASE 100BASE 4 PC 1 2...

Page 55: ...ED ALERT LED LINK LED 5 GHz LINK LED 2 4 GHz 5 GHz 3 PC NetDA Manager Display Driver PC NetDA Manager CD ROM PC Windows 7 1 2 Start All Programs NetDA Manager NetDA Manager NetDA Manager 3 PC 4 Connec...

Page 56: ...13 FDX1502NT PC 1 PC 1 PC 12 2 3 CD ROM CD ROM 4 PC 12 2 CD ROM...

Page 57: ...14 1 2 fH fV PC PC CD ROM NetDA Manager CD ROM...

Page 58: ...pyright 2012 EIZO NANAO CORPORATION All rights reserved 8 5B Phone 86 512 6252 0100 Fax 86 512 6252 1508 Helmut Grashoff Stra e 18 41179 M nchengladbach Germany Phone 49 2161 8210210 Fax 49 2161 82101...

Reviews: