Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG
· Otto-Hahn-Str. 9 · D-53501 Gelsdorf
Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · [email protected] · www.dupla-marin.com
26
27
No. pezzi: Denominazione del prodotto: Codize: Per pompa: Codize: Per pompa:
④
Cestino per aspiratore
82184 OEP 800 82194 OEP 1.200
⑤
Raccordi per tubo flessibile
82185 OEP 800 82195 OEP 1.200
⑥
Aspiratori (4 pz.)
82186 OEP 800 82186 OEP 1.200
Accessoires et pièces de rechange:
Vous trouverez les accessoires
suivants auprès de votre revendeur ou pouvez les y commander:
Quantité
de pièces:
Désignation du produit:
Réf.:
Pour la
pompe:
Réf.:
Pour la
pompe:
①
Groupe moteur
82181 OEP 800 82191 OEP 1.200
②
Turbine avec axe en céramique
82182 OEP 800 82192 OEP 1.200
③
Couvercle de chambre de pompe
82183 OEP 800 82193 OEP 1.200
④
Panier d'aspiration
82184 OEP 800 82194 OEP 1.200
⑤
Raccords de tuyau
82185 OEP 800 82195 OEP 1.200
⑥
Ventouses (4 pièces)
82186 OEP 800 82186 OEP 1.200
Accessoires en reserveonderdelen:
De volgende
accessoires vindt u in uw vakhandel of kunt u daar bestellen:
Onder-
deel-nr.:
Product-aanduiding:
Art.
nr.:
Voor
pomp:
Art.
nr.:
Voor
pomp:
①
Motor-unit
82181 OEP 800 82191 OEP 1.200
②
Schoepenrad met keramische as
82182 OEP 800 82192 OEP 1.200
③
Pompkamerdeksel
82183 OEP 800 82193 OEP 1.200
④
Aanzuigkorf
82184 OEP 800 82194 OEP 1.200
⑤
Slang-aansluitingen
82185 OEP 800 82195 OEP 1.200
⑥
Zuignap (4 st.)
82186 OEP 800 82186 OEP 1.200
Accesorios y piezas de repuesto:
Puede encontrar los siguientes
accesorios en su distribuidor especializado o pedirlos allí:
No. pezzi: Denominazione del prodotto: Codize: Per pompa: Codize: Per pompa:
①
Unità motore
82181 OEP 800 82191 OEP 1.200
②
Ventola con asse in ceramica
82182 OEP 800 82192 OEP 1.200
③
Coperchio per lo scomparto
della pompa
82183 OEP 800 82193 OEP 1.200
④
Cestino per aspiratore
82184 OEP 800 82194 OEP 1.200
⑤
Raccordi per tubo flessibile
82185 OEP 800 82195 OEP 1.200
⑥
Aspiratori (4 pz.)
82186 OEP 800 82186 OEP 1.200
Número
de com-
ponente:
Denominación
del producto:
Código: Para
bomba:
Código: Para
bomba:
①
Unidad de motor
82181 OEP 800 82191 OEP 1.200
②
Hélice con eje de cerámica
82182 OEP 800 82192 OEP 1.200
③
Tapa para la cámara de la bomba
82183 OEP 800 82193 OEP 1.200
④
Cesta de aspiración
82184 OEP 800 82194 OEP 1.200
⑤
Conexiones de manguera
82185 OEP 800 82195 OEP 1.200
⑥
Ventosas (4 uds.)
82186 OEP 800 82186 OEP 1.200
OEP 1.200
OEP 800
OEP 800 / OEP 1.200
5
4
41
3
2
6
Schlauchanschlussset / Hose connection set
Set di raccordi per tubi
Kit de raccordement pour tuyau
Slanga-ansluitset / Conexión de manguera
Zubehör und Ersatzteile:
Die folgenden Zubehörteile finden
Sie bei Ihrem Fachhändler oder können diese dort bestellen:
Teile-Nr.: Produkt Bezeichnung:
Art.-Nr.: Für Pumpe: Art.-Nr.: Für Pumpe:
①
Motoreinheit
82181 OEP 800 82191 OEP 1.200
②
Flügelrad mit Keramikachse
82182 OEP 800 82192 OEP 1.200
③
Pumpenkammerdeckel
82183 OEP 800 82193 OEP 1.200
④
Ansaugkorb
82184 OEP 800 82194 OEP 1.200
⑤
Schlauchanschlüße
82185 OEP 800 82195 OEP 1.200
⑥
Sauger (4 St.)
82186 OEP 800 82186 OEP 1.200
Accessories and spare parts:
The following accessories are
available or can be ordered from your specialist retailer:
Part no.: Product name:
Item
no.:
For pump: Item
no.:
For pump:
①
Motor unit
82181 OEP 800 82191 OEP 1.200
②
Impeller with ceramic shaft
82182 OEP 800 82192 OEP 1.200
③
Pump chamber cover
82183 OEP 800 82193 OEP 1.200
④
Suction basket
82184 OEP 800 82194 OEP 1.200
⑤
Hose connections
82185 OEP 800 82195 OEP 1.200
⑥
Suction cup (4 pcs.)
82186 OEP 800 82186 OEP 1.200
Accessori e parti di ricambio:
I seguenti componenti accessori sono disponibili
presso il proprio rivenditore specializzato o possono essere ordinati presso:
No. pezzi: Denominazione del prodotto: Codize: Per pompa: Codize: Per pompa:
①
Unità motore
82181 OEP 800 82191 OEP 1.200
②
Ventola con asse in ceramica
82182 OEP 800 82192 OEP 1.200
③
Coperchio per lo scomparto
della pompa
82183 OEP 800 82193 OEP 1.200
