Page
/
Seite
6 / 8
Protective earth
/
Schutzerde
Protective earth
Schutzerde
»
Follow all applicable standards and provisions for electrical
installation
»
Befolgen Sie die geltenden Normen und Vorschriften für die
Elektroinstallation
WARNING
An additional protective earth connection is
required. It ensures that the drive is always
earthed. If the earth connection is not used,
the motor housing can carry voltage in case
of failure.
» Connect an additional protective
earth
» Keep the minimum section
WARNUNG
Ein zusätzlicher Schutzerdungsanschluss
ist erforderlich. Somit wird sichergestellt,
dass der Antrieb immer geerdet ist. Wenn
der Erdungsanschluss nicht belegt wird,
kann das Motorgehäuse im Fehlerfall
Spannung führen.
» Schließen Sie einen zusätzlichen
Schutzerdungsleiter an
» Halten Sie dabei den Mindestquer-
schnitt ein
»
Connect all accessible metallic motor parts to protective
earth, if the voltage supply of the motor is not galvanically
insulated
»
Make the protective earth connection with the earth screw in
the terminal box
»
Schließen Sie berührbare Motorteile an Schutzerde an, wenn
die Spannungsversorgung des Motors mit Potentialbezug
erfolgt
»
Führen Sie den Anschluss Schutzerde im Klemmkasten
mittels Erdungsschraube aus
