background image

Page

/

 Seite 

2 / 8

About this document

Über dieses Dokument

About this document

/

 

Über dieses Dokument

This document does not replace a complete instruction 

manual. 

Dieses Dokument ersetzt nicht eine vollumfängliche 

Betriebsanleitung.

This assembly instruction only describes the mechanical 

assembly and the handling of electrical connections of the 

described drive.

Read and understand this assembly instruction before assem-

bling the drive.

Read and understand the respective instruction manual and/

or application note (if existing) before commissioning/operating  

the drive. 

Follow all the instructions to ensure a flawless operation. 

Non-observance of this rule will invalidate all liability and 

warranty.

We offer corresponding manuals, application notes, declarations 

of conformity and other documents, depending on the drive type 

online in the category „Downloads“ at www.dunkermotoren.com

Diese Montageanleitung beschreibt ausschließlich die me-

chanische Montage und die Handhabung des beschriebenen 

Antriebs.

Diese Montageanleitung muss vor der Montage des Antriebes 

gelesen und verstanden werden.

Vor der Inbetriebnahme des Antriebes müssen Sie unbedingt 

zuerst die jeweilige Betriebsanleitung und/oder den jeweiligen 

Anwendungshinweis lesen (falls vorhanden).

Befolgen Sie die Anweisungen, um einen störungsfreien Betrieb 

zu gewährleisten. Bei Nichtbeachtung entfallen eventuelle 

Mängelhaftungsansprüche.

Online unter der Rubrik „Downloads“ auf www.dunkermoto

-

ren.de bieten wir abhängig vom Antriebstyp entsprechende 

Betriebsanleitungen, Anwendungshinweise, Konformitätserklä

-

rungen und weitere Dokumente an.

 

DANGER

DANGER indicates a hazardous

situation which, if not avoided, will result in 

death or serious injury.

 

    

GEFAHR

GEFAHR warnt vor einer gefährlichen Situa-

tion, die wenn sie nicht vermieden wird, zum 

Tod oder schweren Verletzungen führt.

 

WARNING

DANGER indicates a hazardous

situation which, if not avoided, may result in 

death or serious injury.

 

    

WARNUNG vor einer gefährlichen Situation, 

die wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod 

oder schweren Verletzungen führen kann.

WARNUNG

 

CAUTION

CAUTION indicates a hazardous 

situation which, if not avoided, may result in 

minor or moderate injury.

 

VORSICHT

VORSICHT warnt vor einer gefährlichen 

Situation, die wenn sie nicht vermieden 

wird, zu leichten oder mittelschweren Verlet

-

zungen führen kann.

 

NOTICE

NOTICE indicates a possible material 

damage.

 

HINWEIS

HINWEIS warnt vor einer Situation, die zu 

Sachschäden führen kann.

 

Supplementary information

 

Ergänzende Informationen

Summary of Contents for KD/DR

Page 1: ...11 D 79848 Bonndorf Schwarzwald Phone 49 0 7703 930 0 Fax 49 0 7703 930 210 212 info dunkermotoren com Translation of the original assembly instruction KD DR Version 20 03 2019 Original Montageanleitu...

Page 2: ...rst die jeweilige Betriebsanleitung und oder den jeweiligen Anwendungshinweis lesen falls vorhanden Befolgen Sie die Anweisungen um einen st rungsfreien Betrieb zu gew hrleisten Bei Nichtbeachtung ent...

Page 3: ...r Montage des Gesamtsystems in Betrieb genommen werden Der Antrieb darf nur innerhalb seiner technischen Spezifika tion betrieben werden The drives must not be used when exceeding the maximum speed to...

Page 4: ...ie Betrieb setzt entspre chende Lagerung und Transport voraus Lagern und transportieren Sie den Antrieb gesch tzt vor Staub Schmutz und Feuchtigkeit Beachten Sie die Lagerungstem peratur siehe jeweili...

Page 5: ...etriebe Motor Motor Gearbox Getriebe Electrical connection Elektrischer Anschluss Ensure that all pins are undamaged and not bent Refer to the catalogue for terminal assignment electrical connection M...

Page 6: ...her Schutzerdungsanschluss ist erforderlich Somit wird sichergestellt dass der Antrieb immer geerdet ist Wenn der Erdungsanschluss nicht belegt wird kann das Motorgeh use im Fehlerfall Spannung f hren...

Page 7: ...e diese vor dem Montieren in Position Montieren Sie die Abtriebswelle unter Verwendung des Zentrierbundes und ohne berm ige mechanische Bean spruchung in der mechanischen Aufnahme der Applikation Befe...

Page 8: ...Page Seite 8 8 Declaration of Incorporation Einbauerkl rung...

Reviews: