background image

0935 000246 Einb. Nähmaschine

0935 000246 Insert sewing machine

1

0246 002502     

Armwelle kpl.

Arm shaft

(mit Pos. 2 und 3)

(with pos. 2 and 3)

2

0902 000140     

Gewindestift

Threaded stud

3

9202 002083     

Zyl.-Schraube

Cyl. head screw

M4x12

M4x12

4

0246 003964     

Exzenter

Eccentric

5

9202 002093     

Zyl.-Schraube

Cyl. head screw

M4x16

M4x16

6

0246 000017     

Armlager kpl.

Arm bearing

(mit Pos. 7,8,9,10,14)

(with pos.7,8,9,10,14)

7

0211 000305 A   

Filzteil

Felt

8

0002 005889 0700Öldocht **

Oil wick **

9

0211 000306 B    Federring

Spring ring

10 0211 000306 A   

Ring

Ring

11 0216 000042     

Gewindestift M6x10

Threaded stud M6x10

12 1001 001162     

Verschlußkappe

Cap

13 0002 005889 0300Öldocht **

Oil wick **

14 0211 000308 K    Schlauch kpl.

Hose cpl.

(mit Pos.13)

(with pos.13)

15 0212 004744     

Filzteil

Felt

16 0212 004743     

Spannhülse

Clamping sleeve

17 0212 004745     

Klemmfeder

Clamping spring

18 0211 000316     

Armlager

Arm bearing

19 0223 000448     

Gewindestift M6x22

Threaded stud M6x22

20 0246 000068     

Scheibe kpl.

Washer cpl.

(mit Pos.21)

(with pos. 21)

21 0570 000055     

Gewindestift

Threaded stud

M6x0,75x4

M6x0,75x4

22 0211 000351 B    Gurtrad kpl.

Belt wheel cpl.

(mit Pos. 23)

(with pos.23)

23 9205 102788     

Gewindestift M8x10

Threaded stud M8x10

24 0211 000355     

Zahnriemen

Toothed belt

25 0211 000372     

Flansch kpl.

Flange cpl.

(mit Pos. 26,27,28)

(with pos.26,27,28)

26 0211 000362     

Sicher.-Ring

Circlip

27 0211 000361     

Kugellager

Ball bearing

28 0216 000068 A   

Linsenschraube

Fillister head screw

29 0933 000075     

Haltefeder

Retaining spring

30 9203 003648     

Zyl.-Schraube M4x6

Cyl. head screw M4x6

31 0246 000091     

Handrad

Hand wheel

32 0216 000229     

Linsenschraube

Fillister head screw

M5x8

M5x8

33 0911 000196     

Verschlußkappe

Cap

39 0246 000621     

Unterwelle

Lower shaft

40 0246 000623     

Nadellager

Needle bearing

41 9202 002467     

Zyl.-Schraube M5x8

Cyl. head screw M5x8

42 0212 000627     

Stellring kpl.

Set collar cpl.

(mit Pos.43)

(with pos.43)

43 0570 000055     

Gewindestift

Threaded stud

44 0935 100622     

Lagerbuchse

46 0211 000106     

Filzteil

Felt

47 0422 000297     

Filzteil

Felt

48 0246 000610     

Verschlußkappe

Cap

49 0211 000257     

Verschlußkappe

Cap

50 0246 002555     

Exzenter kpl.

Eccentric cpl.

(mit Pos. 52)

(with pos.52)

51 0246 002558     

Exzenter kpl.

Eccentric cpl.

(mit Pos.52)

(with pos. 52)

52 0223 000648     

Gewindestift

Threaded stud

M6x0,75x7

M6x0,75x7

53 0211 000108     

Kugellager

Ball bearing

54 0211 000109     

Sicher. Ring

Circlip

55 0211 000141 A   

Gurtrad kpl.

Belt wheel cpl.

(mit Pos.23)

(with pos.23)

58 0933 001572     

Lasche

Shackle

59 9231 110128     

6kt.-Mutter M6

Hexagonal nut M6

60 0246 003966     

Zugstange kpl.

Draw bar cpl.

(best. aus Pos.4,61,

(cons.of pos.4,61,

62,63,66,67,68,69

62,63,66,67,68,69

70)

70)

61 0246 002508     

Zugstange

Draw bar

62 0246 003975     

Doppelhebel kpl.

Double lever cpl.

(mit Pos. 63)

(with pos. 63)

63 9202 002483     

Zyl.-Schraube

Cyl. head screw

M5x12

M5x12

64 0246 002524     

Buchse

Bushing

65 0421 000222     

Gewindestift

Threaded stud

66 0246 002527     

Lasche

Shackle

67 0246 002521     

Lagerbolzen

Bearing bolt

68 0246 003987     

Klemmhebel kpl.

Clamping lever cpl.

(mit Pos. 69)

(with pos.69)

69 9201 112898     

6kt.-Schraube

Cyl. head screw

70 0246 003982     

Exzenterwelle

Eccentric shaft

71 0246 002532     

Gleitstein

Sliding piece

72 0935 102012     

Nadelstangenkulisse kpl.Needlebar connect.
(Pos.71,73-80,88-90,

  (Pos.71,73-80,88-90

92-97, 99-106,144)

92-97, 99-106, 144)

73 0246000135a     

Nadelstangenkulisse kpl.Needle bar connect
(mit Pos.74 u. 75)

(with pos. 74 and 75)

74 0246 000136     

Buchse

Bushing

75 0246 000136 A   

Buchse

Bushing

76 0246 000146     

Führungsschiene

Guide rail

77 0216 000496     

Senkschraube

Countersunk screw

78 9203 003058     

Zyl.-Schraube

Cyl. head screw

79 0246 000151     

Nadelstange rechts kpl. Needle bar right hand

(Pos.81,83-87,133-143) cpl. (pos. 81,83-87,

133-143)

80 0246 000151 A     Nadelstange links kpl.

Needle bar left hand

(Pos.82-87,133-143)

cpl. (Pos.82-87,
133-143)

81 0246 000153     

Nadelstange, rechts

Needle bar, right hand

82 0246 000153 A   

Nadelstange, links

Needle bar, left hand

83 0380 000094     

Entkupplungsstange

Releasing rod

84 0380 000093     

Spezialschraube

Special screw

85 0380 000095     

Druckfeder

Pressure spring

86 0380 000111     

Kugel

Steel ball

87 0380 000112     

Sicher.Ring

Circlip

88 0246 000173     

Klemmring kpl.

Clamping ring cpl.

(mit Pos. 90)

(with pos. 90)

89 0246 000175     

Klemmring kpl.

Clamping ring cpl.

(mit Pos. 90)

(with pos. 90)

90 0380 000117     

Gewindestift

Threaded stud

91 0380 000119     

Kreuzkopf kpl. (best.

Cross head cpl. (cons.

aus Pos. 92, 93, 94)

of pos. 92,93,94)

92 0380 000120 K    Kreuzkopf

Cross head

93 0380 000121     

Führungsgabel

Guide fork

94 0380 000122     

Senkschraube

Countersunk screw

95 0246 000188 K    Halteblech kpl.

Fixing plate cpl

(mit Pos. 96)

(with pos.96)

96 0246 000189     

Filzteil

Felt

97 0556 001827     

Filzteil

Felt

98 9203 003631     

Zyl.-Schraube

Cyl. head screw

M4x4

M4x4

99 0246 000191     

Messerstange

Knife rod

100 0246 002541     

Führungsschiene

Guide rail

101 0376 000128     

Zyl.-Schraube

Cyl. head screw

102 0246 000196     

Druckfeder

Pressure spring

103 0376 000131     

Führungsstift

Guide pin

104 0376 000132     

Spezialschraube

Special screw

105 0246 002543     

Messerkloben kpl.

Knife block cpl.

(mit Pos. 106)

(with pos. 106)

106 0541 001395     

Gewindestift

Threaded stud

107 0246 002547     

Messerhalter kpl.

Knife holder cpl.

(mit Pos. 78 und 111)

(with pos. 78 and 111)

108 9203 003668     

Zyl.-Schraube

Cyl. head screw

M4x10

M4x10

109 9330 000088     

Scheibe A4,3

Washer A4,3

110 0246 002553     

Messer *

Knife *

111 0204 001038     

Decklasche

Cover joint bar

112 0246 002533     

Lagerbolzen

Bearing bolt

113 0246 000097    

Fadenhebel kpl.

Thread lever cpl.

114 0211 000411 A   

Fadenhebelachse kpl.

Thread lever axle cpl.

(mit Pos. 115)

(with pos. 115)

115 0002 008308 3325Filzteil **

Felt **

  Pos.   Teile Nr.

Benennung

  Det.    Part No.

  Pos.   Teile Nr.

Benennung

  Det.    Part No.

  Pos.   Teile Nr.

                       Benennung

 

 Det.     Part No.

Kl. 745-26/28, Tafel 36 - Cl. 745-26/28, table 36

Tafel 36 

Stand:  09. 1999

Summary of Contents for 745-26

Page 1: ...List and Sewing Equipment 745 26 28 Postfach 17 03 51 D 33703 Bielefeld Potsdamer Stra e 190 D 33719 Bielefeld Telefon 05 21 9 25 0 Telefax 05 21 9 25 24 35 Teile No 0791 745825 Ausgabe Edition 09 99...

Page 2: ...Hinterhose 51 52 Clamping device for rear trousers und Taschenbeutel and pocket bags Anlegevorrichtung f r Brustleisten 53 54 Loading device for breast welt Pneumatische B ndelklammer 55 Pneumatic bun...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...200106 KUGELPFANNE 45 0570 001220 KUGELZAPFEN 46 9231 110127 6KT MUTTER 47 9201 250027 6KT SCHR 48 9800 330001 EXT BETAETIGUNG 49 9202 042967 ZYL SCHR 50 MG50008781 WINKEL 51 0744 001131 FEDERRING 52...

Page 6: ......

Page 7: ...18 9330 000127 FEDERRING 19 9202 002127 ZYL SCHR 20 MG50010263 BOCK 21 MG50010265 BOLZEN 22 9330 900107 SCHEIBE 23 0570 000138 SICH SCHEIBE 24 9330 000087 SCHEIBE 27 0576 005522 GASFEDER 35 MG5000875...

Page 8: ......

Page 9: ...0259 WELLE 9 0935 745363 LAGERBOCK 10 9202 001728 ZYL SCHR 11 0935 745361 BOLZEN 12 9202 001728 ZYL SCHR 14 0935 745362 PLATTE 15 0935 745369 STUETZE 16 0935 745370 SCHEIBE 17 9203 314618 SENKSCHR 18...

Page 10: ......

Page 11: ...SCHR 56 0797 051291 LEISTE 57 9202 002067 ZYLINDERSCHRAUBE 58 9710 061201 VENTIL MGNET 1ER BLOCK 58 9710 061231 VENTIL MAGNET 1ER BLOCK STROMLOSOFFEN 58 9710 061202 VENTIL MAGNET 2ER BLOCK 58 9710 061...

Page 12: ......

Page 13: ...14 0792 012108 ZAHNRIEMENRAD V 15 0996 085730 RILLENKULA 16 0714 000188 SICH RING 17 0744 020505 SICH RING 18 9202 002478 ZYL SCHR 19 0792 035056 DECKEL 20 9201 013767 6KT SCHRAUBE 21 0742 041342 GABE...

Page 14: ......

Page 15: ...6 AUFLAGE 17 9202 002477 ZYL SCHR 19 9202 002497 ZYL SCHR 20 9330 000097 SCHEIBE 21 0792 012315 ACHSE 22 0792 012318 KLEMMSTUECK 23 9202 002507 ZYL SCHR 24 9815 710002 INDUKTIVGEBER 25 0798 424203 KLE...

Page 16: ......

Page 17: ...012507 KLEMMPLATTE 28 9202 002487 ZYL SCHR 29 0798 122268 SENKSCHR 30 0792 012469 BOLZEN 31 0792 012470 LASCHE 32 9202 002497 ZYL SCHR 33 9234 000107 6KT MUTTER 34 0556 000283 TELLERFEDER 35 0998 8820...

Page 18: ......

Page 19: ...SE 51 0746 000846 A KOLBENSTANGE V 52 0246 002566 LIPPENRING 53 9205 102688 GEW STIFT 54 0746 000938 6KT MUTTER 55 0744 001559 STERNGRIFF 56 0746 000932 KLOBEN 57 9202 001668 ZYL SCHR 58 0792 012751 S...

Page 20: ......

Page 21: ...8 SENKSCHR 27 0792 012634 ZYLINDER V 28 0211 054075 DICHTRING 29 0792 007872 MESSERSPERRE K MIT WITH POS 30 41 30 0792 007873 WINKEL VORN 31 0792 007874 WINKEL HINTEN 32 9202 002057 ZYL SCHR 33 0797 0...

Page 22: ......

Page 23: ...0373 WINKEL 11 9204 201678 LINSENSCHR 12 9330 000067 SCHEIBE 13 9800 327003 POSITIONSGEBER 14 0995 340617 6KT MUTTER 15 0791 001081 GARNSTAENDERROHR 16 MG50010371 SCHUTZHAUBE 17 0791 001091 GARNHALTEA...

Page 24: ......

Page 25: ...GIEKETTE 17 0911 000339 FL RD SCHR 19 0792 005721 HALTER 20 0911 000150 VERSCHLUSSKAPPE 21 9815 930005 EMPFAENGER K 22 9204 201677 ZYL SCHR 23 0792 012184 PLATTE 24 9203 031958 SENKSCHR 25 0792 012151...

Page 26: ......

Page 27: ...41677 EXZ BOLZEN 14 0933 078201 NADELLAGER 15 0291 000347 STUETZSCHEIBE 16 9700 212014 ZYLINDER K 21 9231 110137 6KT MUTTER 23 9710 920011 VENTIL DROSSEL 24 0792 005473 GABEL 25 0792 005475 BOLZEN 26...

Page 28: ......

Page 29: ...36 ONLY FOR 745 28 36 0246 002566 DICHTRING 37 0797 002016 SCHLAUCHTUELLE 38 0792 005951 KLEMMSTUECK MIT WITH POS 39 39 9202 002528 ZYL SCHR 40 0746 013020 KLEMMSTUECK 41 9202 002497 ZYLINDERSCHRAUBE...

Page 30: ......

Page 31: ...570 001228 LASCHE 21 0246 000969 ZYLINDERROHR 22 0556 014030 DICHTRING 23 0797 002016 SCHLAUCHTUELLE 24 0793 020036 DREHFEDER 25 MG50010331 WINKEL 26 9201 113717 6KT SCHR 27 0725 000520 B FEDERRING 28...

Page 32: ......

Page 33: ...enkschraube Countersunk screw 19 0216 000152 Zugfeder Draw spring 20 9204 201698 Zyl Schraube Cyl head screw 21 9330 000088 Scheibe Washer 22 0792 008052 Buchse Bushing 23 0792 008055 Winkel Angle 24...

Page 34: ......

Page 35: ...010361 Leiste kpl mit Reglet cpl with Pos 75 pos 75 36 0746 040645 Kralle Claw 37 9204 001258 Senkschraube Countersunk screw 38 0746 040098 Lagerbolzen Bearing bolt 40 0570 002382 Senkschraube Counte...

Page 36: ......

Page 37: ...ck Distance piece 32 9330 000088 Scheibe 4 3 Washer 4 3 33 0202 000704 6kt Mutter Hexagonal nut 34 0746 040075 Anschlag Stop 35 0792 010561 Leiste kpl mit Reglet cpl with Pos 58 pos 58 36 0746 040645...

Page 38: ......

Page 39: ...0027 Reflexfolie Reflex foil 29 0792 008211 Platte Plate 30 0792 010311 Auflage Support plate 31 0746 040074 Distanzst ck Distance piece 32 9330 000088 Scheibe 4 3 Washer 4 3 33 9231 110058 6kt Mutter...

Page 40: ......

Page 41: ...28 0746 002208 Verb St ck Connecting piece 29 9203 313668 Senkschraube Countersunk screw 30 0792 009205 Pattenklammer links Flap clamp 31 0746 040419 Kralle Claw 32 0792 008835 Leiste kpl Reglet cpl m...

Page 42: ......

Page 43: ...l head screw 8 9330 000088 Scheibe 4 3 Washer 4 3 11 0792 008157 Klammerhalter Cramp holder 12 0792 008163 Blattfeder Leaf spring 13 9203 003638 Linsenschraube Fillister head screw 14 0792 008066 Ansa...

Page 44: ......

Page 45: ...25 with pos 25 36 0746 040419 Kralle Claw 37 9204 001258 Senkschraube Countersunk screw 38 0746 040098 Lagerbolzen Bearing bolt 40 0570 002382 Senkschraube Countersunk screw 41 0792 010372 Buchse Bus...

Page 46: ......

Page 47: ...sher 4 3 33 9231 110058 6kt Mutter M4 Hexagonal nut M4 34 0792 011021 Pattenklemme Flap clamping 35 0792 008835 Leiste kpl Reglet cpl mit Pos 27 with pos 27 36 0746 040419 Kralle Claw 37 9204 001258 S...

Page 48: ......

Page 49: ...Zyl Schraube 36 9205 102213 Gew Stift 37 0793 020538 Anschlagbock 38 0793 020761 Achse 40 0793 020222 Halter K 41 9201 113297 6Kt Schraube 42 0793 021429 Halter 43 9201 112527 6Kt Schraube 44 0798 28...

Page 50: ......

Page 51: ...34 0742 042167 Dichtung Gasket 35 0797 002016 Schlaucht lle Hose nozzle 36 0793 020521 Platte Plate 37 9202 002897 Zyl Schraube M6x16 Cyl headscrewM6x16 38 9330 000107 Scheibe 6 4 Washer 6 4 39 0793...

Page 52: ......

Page 53: ...0610 Stange Rod 6 0793 020603 Klemmst ck Clamping piece 7 9202 002968 Zyl Schraube M6x50 Cyl head screw M6x50 M6x50 8 0793 020607 Klemmst ck kpl Clamping piece cpl mit Pos 9 with pos 9 9 9202 002487 Z...

Page 54: ......

Page 55: ...atzlampe Parts filament bulb 36 9840 120026 Schelle Clamp 37 1001 009130 Linsenschraube Fillister head screw M4x6 M4x6 38 9840 120029 Schelle Clamp 39 0211 000496 Zyl Schraube Cyl head screw M4x20 M4x...

Page 56: ......

Page 57: ...7 Zyl Schr Cyl head screw 24 0216 000656 Sicher Scheibe Lock washer 25 0793 022027 Bolzen Bolt 26 0793 022032 Hebel Lever 27 0570 000138 Sicher Scheibe Lock washer 28 Z111 000157 Rolle Roll 30 0793 02...

Page 58: ......

Page 59: ...Rod 7 0793 020703 Winkel Angle 9 9231 110127 6kt Mutter M6 Hexagonal nut M6 10 9204 202328 Linsenschraube Fillister head M6x22 screw M6x22 11 0558 010052 Scheibe Washer 12 0935 100891 Messerschutz Po...

Page 60: ......

Page 61: ...0793 025026 Nadelleiste Needle reglet innen rechts inside right 20 0793 025037 A Schutzblech rechts Guard plate right hand 21 0793 025038 A Schutzblech links Guard plate left hand 22 0902 004102 Zyl S...

Page 62: ......

Page 63: ...7 0793 025158 Nadelleiste Needle reglet innen rechts inside right 19 0793 025036 Leiste Reglet 20 0793 025160 Schutzblech rechts Guard plate right hand 21 0793 025159 Schutzblech links Guard plate lef...

Page 64: ......

Page 65: ...Needle reglet innen links inside left 19 0793 025200 Schutzblech Guard plate 20 0793 025160 Schutzblech Guard plate 21 0902 004102 Zyl Schraube Cyl head screw 30 0746 050562 Buchse Bush 31 0746 05056...

Page 66: ......

Page 67: ...4 9201 113277 6kt Schraube Hexagonal screw 35 9334 002638 Scheibe 6 4 Washer 6 4 36 0793 027586 Leiste links Reglet left hand 37 0793 027587 Leiste rechts Reglet right hand 38 0793 003508 Senkschraube...

Page 68: ......

Page 69: ...3 Gewindestift Threaded stud 42 9202 001668 Zyl Schraube M3x8 Cyl head screw M3x8 43 9330 000088 Scheibe 4 3 Washer 4 3 44 0793 027611 Klemmst ck kpl Clamping piece cpl mit Pos 45 with pos 45 45 0271...

Page 70: ......

Page 71: ...8 S39 S60 S61 S79 S39 S60 S61 S79 0746 090455 Kloben f r S27 S29 Block for S27 S29 S31 S33 S70 S71 S31 S33 S70 S71 S74 S78 S74 S78 0793 026607 Kloben f r S104 S105 Block for S104 S105 2 0793 025299 So...

Page 72: ......

Page 73: ...9225 201810 Senkschraube Countersunk screw f r NA8 bis 12 for NA8 to 12 14 0994 754300 Senkschraube Countersunk screw f r NA14 bis 20 for NA14 to 20 15 0558 000790 Zyl Stift 5H8x20 Cylinder pin 5H8x2...

Page 74: ......

Page 75: ...ad screw M5x12 M5x12 64 0246 002524 Buchse Bushing 65 0421 000222 Gewindestift Threaded stud 66 0246 002527 Lasche Shackle 67 0246 002521 Lagerbolzen Bearing bolt 68 0246 003987 Klemmhebel kpl Clampin...

Page 76: ...6kt Mutter M2 3 Hexagonal nut M2 3 137 0380 000104 Druckfeder Pressure spring 138 0380 000103 Kegelh lse Taper sleeve 139 0380 000102 Federstange Spring rod 140 0380 000108 Druckfeder Pressure spring...

Page 77: ......

Page 78: ...x20 2 M5x20 2 29 0722 000201 Senkschraube Countersunk screw M4x12 M4x12 30 0935 100501 Fadenspannung kpl Thread tightener cpl best aus Pos 31 cons of pos 31 bis 47 up to 47 31 0935 100502 Halteblech R...

Page 79: ......

Page 80: ...2 0246 004063 Kloben Block 53 0246 004067 Gewindebuchse Threaded bushing 54 0570 000975 Scheibe Washer 55 0246 004069 Federring Spring ring 56 9202 001658 Zyl Schraube M3x6 Cyl head screw M3x6 57 0246...

Page 81: ......

Page 82: ...Clamping stand 31 0219 000321 Verschlu kappe Cap 32 0945 000689 Scheibenfeder Plate spring 33 0556 000645 6kt Schraube Hexagonal screw M6x0 75x20 M6x0 75x20 34 0246 002589 Klemmhebel kpl Clamping leve...

Page 83: ......

Page 84: ...19 9202 002063 Zyl Schraube Cyl head screw M4x8 M4x8 20 9202 002093 Zyl Schraube Cyl head screw M4x15 M4x16 21 9700 100030 Zylinder kpl Cylinder cpl 22 0556 014030 Lippenring Lip seal 23 9790 201000 V...

Page 85: ......

Page 86: ...barrier 28 9204 001258 Senkschraube Countersunk screw M3x8 M3x8 29 0797 002016 Schlaucht lle Hose nozzle 30 0797 002627 Schlauchverbinder Hose connector 31 0794 002479 Ansatzschraube Shoulder screw 3...

Page 87: ......

Page 88: ...chraube Cyl head screw 61 0556 001599 Scheibe Washer 62 0491 012043 Greifer Hook 63 0244 000968 Greiferspitze Hook tongue 64 0211 000921 A Senkschraube Countersunk screw 65 0244 001023 Nadelschutz Nee...

Page 89: ...7 Scheibe Washer 131 9330 000107 Scheibe Washer Bitte die L nge angeben Please give the length ab 1 10 1996 up to 1 10 1996 Pos Teile Nr Benennung Det Part No Pos Teile Nr Benennung Det Part No Pos Te...

Page 90: ......

Page 91: ...8 0211 000700 Einstellstift Adjusting pin 9 0211 000699 lkissen Oil pillow 10 0746 060687 Maulschl ssel Key 25 0791 000100 Schraubendreher Screw driver 26 0791 000304 Fettkissen Grease pillow 27 0993...

Page 92: ......

Page 93: ...6 0793 024032 Platte Plate 17 0223 000723 Zyl Schraube Cyl head screw 18 0793 024038 Halter kpl Holder cpl mit Pos 29 with pos 29 19 0557 000762 Druckfeder Pressure spring 20 9203 100631 Zyl Schraube...

Page 94: ......

Page 95: ...mit Pos 33 with pos 33 33 0246 002566 Lippenring Lip seal 34 0742 002238 Stecknippel Hose nozzle 35 0792 005951 Klemmst ck kpl Clamping piece cpl mit Pos 36 with pos 36 36 9202 002528 Zyl Schraube Cyl...

Page 96: ......

Page 97: ...n Bolt 42 Z112 000110 Achse Axle 43 Z112 000165 K Zugfeder Draw spring 44 0700 000444 Scheibe Washer 45 Z112 009993 Schutzblech Guard plate 46 Z112 009995 Deckblech Covering plate 47 Z112 009999 Lasch...

Page 98: ......

Page 99: ...gonal nut 56 0742 001475 Federring Spring ring 57 0794 001886 Platte Plate 58 746 060974 Klemmbock Clamping block 59 0746 060975 Klemmbock Clamping block 60 9202 002927 Zyl Schraube Cyl head screw M6x...

Page 100: ......

Page 101: ...Muffe Bushing 19 9790 316010 Schl Verschr Hose coupling screw 20 P121 000053 Winkelst ck Supporting angle piece 21 9790 201000 Verschr Wi E 22 Z112 000291 K Zylinder kpl Cylinder cpl 23 Z112 001968 Zy...

Page 102: ......

Page 103: ...000397 6KT MUTTER 33 GEWINDESTANGE 34 HEBEL K 35 HEBEL K 36 9700 212021 PNEUM ZYLINDER 37 9710 920022 SCHW DROSSEL RUECKSCHLAGVENTIL 38 GEWINDESTANGE 39 9790 110001 VERSCHRAUBUNG 40 9231 110147 6KT MU...

Page 104: ......

Page 105: ...UBE 27 Z112 420200 LASCHE 28 Z112 420010 HOLM 29 0744 001131 FEDERRING 30 9202 002927 ZYLINDERSCHRAUBE 31 SCHWEISSGRUPPE HALTER 32 6KT SCHRAUBE 33 9231 110157 6KT MUTTER 34 0718 011043 LAMELLENSTOPFEN...

Page 106: ......

Page 107: ...5 16 14 0246 000348 Lippenring Lip seal 15 0551 001802 Scheibe Washer 16 9231 000378 6kt Mutter Hexagonal nut 17 0746 011287 Klemmst ck kpl Clamping piece cpl mit Pos 18 with pos 18 18 9202 002377 Zyl...

Page 108: ......

Page 109: ...yl Schraube M6x12 Cyl head screw 9 9330 000108 Scheibe 6 4 Washer 10 0746 011327 Klemmbock Clamping block 11 9202 002113 Zyl Schraube M4x25 Cyl head screw 12 0746 011331 Gewindelasche Threaded shackle...

Page 110: ......

Page 111: ...mmstueck K MIT WITH POS 24 23 0793 021294 Klemmstueck K MIT WITH POS 24 24 0238 017029 Zyl Schraube 25 0244 014159 Senkschraube 26 9700 101100 Zylinder 27 9202 001708 Zyl Schraube 29 9790 211040 Kuppl...

Page 112: ......

Page 113: ...SENKSCHR 28 9231 110107 6KT MUTTER 29 9330 000097 SCHEIBE 30 0793 021372 ANSCHLAG 31 0793 021373 ANSCHLAG 32 0746 001375 BOLZEN 33 1001 009130 LINSENSCHRAUBE 34 9203 100618 FLACHKOPFSCHR 35 0793 02136...

Page 114: ......

Page 115: ...pe Cap 24 0558 001771 H lse Sleeve 25 9231 011037 6kt Mutter M8 Hexagonal nut 26 794 000112 Fu ventil kpl Foot valve cpl best aus Pos 27 cons of pos 27 bis 40 up to 40 26 9710 002001 Fu ventil Foot va...

Page 116: ......

Page 117: ...PFSCHR 53 0794 002599 WINKEL 54 0794 002599 A WINKEL 55 9202 002073 ZYL SCHR 56 9202 001698 ZYL SCHR 57 9790 201000 VERSCHR WI E 58 9203 003078 ZYL SCHR 59 9231 110038 6KT MUTTER 60 0794 014314 ROLLE...

Page 118: ......

Page 119: ...hraube M5x16 Cyl head piece 25 9330 000097 Scheibe Washer 26 Z116 006794 Zylinder kpl Cylinder cpl mit Pos 27 und 50 with pos 27 and 50 27 0211 054075 Lippenring Lip seal 28 9710 920011 Drosselventil...

Page 120: ......

Page 121: ...0 0746 001547 Lippenring Lip seal 21 9790 201000 Verschr Wi E 22 0999 220856 Zylinder mit Cylinder with 6kt Mutter Hexagonal nut 24 9231 110127 6kt Mutter M6 Hexagonal nut 25 9330 000097 Scheibe Washe...

Page 122: ......

Page 123: ...M8x20 Hexagonal screw 14 0558 001771 H lse Sleeve 15 9231 110137 6kt Mutter M8 Hexagonal nut 16 0744 001318 Scheibe Washer 17 9231 110107 6kt Mutter M5 Hexagonal nut M5 18 0794 002103 Halter Holder 19...

Page 124: ......

Page 125: ...4 0794 005749 Bolzen Bolt 5 0794 005750 Gew Lasche Threaded shackle 6 9202 003307 Zyl Schraube M8x20 Cyl head screw 7 0744 003324 Senkschraube Countersunk screw 8 0739 000163 Scheibe Washer 9 0794 00...

Page 126: ......

Page 127: ...cpl 34 0999 240385 Verschr Wi E 35 0794 007196 Ring Ring 36 0794 007201 Platte Plate 37 0794 007202 Leiste Reglet 63 0794 007141 Bef Blech Fastening plate 64 0570 002119 Senkschraube Countersunk scre...

Page 128: ......

Page 129: ...43 0793 027211 Leiste kpl Reglet cpl mit Pos 44 with pos 44 44 002 009022 7200Gummibelag Rubber strip 45 0793 027214 Kralle Claw 46 0933 063984 Linsenschraube Fillister head screw 47 0793 027221 Leitb...

Page 130: ......

Page 131: ...rungsleiste Guide reglet rechts right hand 7 0794 006163 F hrungsleiste Guide reglet links left hand 8 0794 006164 F hrungsleiste Guide reglet rechts right hand 9 0794 006171 Deckblech Covering sheet...

Page 132: ......

Page 133: ...le shackle best aus Pos 20 cpl cons of pos 20 bis 26 up to 26 20 0794 005423 Auflageplatte Base plate 21 0746 080233 Bolzen Bolt 22 0570 000939 A Senkschraube Countersunk screw 24 0794 005427 Formansc...

Page 134: ......

Page 135: ...6 52 Gauges NA 16 52 0792 007678 Lehre NA 20 68 Gauges NA 20 68 5 0216 001070 Einstellstift Adjusting pin 6 0212 004942 Br cke Bridge 7 0246 002592 Einstellehre Setting gauges 8 0244 001014 Einstellst...

Page 136: ......

Page 137: ...0246 002209 Senkschraube Countersunk screw 14 0246 002402 Gegenmesser Counter knife Nadelabstand Needle distance 10 mm 10 mm 0246 002409 Gegenmesser Counter knife Nadelabstand needle distance 12 mm 12...

Page 138: ......

Page 139: ...3307 Zyl Schraube 8 9207 171067 Spanpl Schraube 9 9217 302097 Linsenschraube 10 9330 000127 Scheibe 11 0381 170070 Spulenmagazin 12 0381 170080 Klemmfeder 13 9204 201677 Linsenschr M4x12 14 9330 90009...

Page 140: ......

Page 141: ...L 26 0255 000129 SICH SCHEIBE 27 9231 110108 6KT MUTTER 28 0794 004045 A KLOBEN V 29 0794 004605 KLEMMLEISTE V 30 9202 002077 ZYL SCHR 32 0794 004837 ZWISCHENSTUECK 33 9202 002107 ZYL SCHR 34 9231 110...

Page 142: ......

Page 143: ...0715 ZYLINDER DOPPEL 24 0794 004045 A KLOBEN V 25 9231 110108 6KT MUTTER 26 0211 000100 A SICH SCHEIBE 27 0794 004837 ZWISCHENSTUECK 28 0746 080316 A KLEMMLEISTE 29 9202 002107 ZYL SCHR 30 9231 110057...

Page 144: ......

Page 145: ...0794 003316 LEISTE 36 0002 009022 7200TESAMOLL 37 0794 003321 LAGERBOCK 38 0566 001110 SCHRAUBE 39 0271 000298 SENKSCHR 40 1001 009130 LINSENSCHRAUBE 41 0794 003323 ANSCHLAG V 42 1001 009130 LINSENSCH...

Page 146: ......

Page 147: ...PLATTE 68 9202 002507 ZYL SCHR 69 0794 003377 BOLZEN 70 0794 003378 WINKEL 71 9202 002483 ZYL SCHR 72 9330 000097 SCHEIBE 73 9231 110107 6KT MUTTER 74 9201 112977 6KT SCHR 75 0794 003394 KLEMMSTUECK...

Page 148: ......

Page 149: ...TANZSTUECK 38 0794 004610 AUFLAGE 39 0794 004522 ANSCHLAG 40 0739 000297 ZYL SCHR 41 9330 000068 SCHEIBE 42 9202 002077 ZYL SCHR 43 0556 001075 FEDERRING 44 9330 000088 SCHEIBE 45 9231 110057 6KT MUTT...

Page 150: ......

Page 151: ...L SCHW VERSCHR 44 9710 920011 VENTIL DROSSEL 46 0794 014014 LEISTE 47 0746 000822 SCHRAUBE 48 9231 110037 6KT MUTTER 49 9202 002977 ZYL SCHR 51 0794 014021 WINKEL 52 9330 000127 SCHEIBE 53 9202 00329...

Page 152: ......

Page 153: ...000097 SCHEIBE 38 0794 014020 ROHR 39 0797 001538 ZYLINDER 40 0794 014013 BOLZEN 41 0570 000138 SICH SCHEIBE 42 0797 000410 DROSSELVENTIL 43 9790 101010 L SCHW VERSCHR 44 9710 920011 VENTIL DROSSEL 46...

Page 154: ......

Page 155: ...WITH POS 3 12 3 0722 003094 WINKEL 4 0722 003026 VERSCHRAUBUNG 5 9203 003657 ZYL SCHR 6 9330 000087 SCHEIBE 7 9330 000097 SCHEIBE 8 9202 002467 ZYL SCHR 9 9825 190501 STECKER 10 9840 131003 KABELVERS...

Page 156: ......

Page 157: ...200000 ANSCHLUSS 11 9732 101080 SCHLAUCH SPIRAL 12 0722 004215 PIATTE 13 9202 002087 ZYL SCHR 14 0742 040698 BUEGEL 15 9231 110137 6KT MUTTER 16 9710 061201 VENTIL MAGNET 20 9870 001001 LEITUNG K Ersa...

Page 158: ......

Page 159: ...ei Elektrobaugruppen Die entsprechende Teilenummer der gew nschten Elektrobaugrup pe aus dem mitgelieferten Bauschaltplan oder Stromlaufplan ermit teln Replacement delivery of electric pieces specific...

Page 160: ......

Page 161: ...nnen diese wie folgt bestellt werden 1 Bei Leitungen oder Kabeln Die entsprechende Leitungs bzw Kabelnummer aus dem Bau schaltplan ermitteln Unter Angabe der Nummer sowie der dazugeh hrigen Bauschalt...

Page 162: ......

Page 163: ...2 9792 071010 BLINDSTOPFEN 13 0744 009491 VERT STUECK 15 0744 009516 AUSBLASPISTOLE 16 0797 003063 PA SPIRALSCHL 19 0999 240301 DOPPELNIPPEL 20 9850 001024 BEDIENFELD K mit with 9850 7452021 E P01 21...

Page 164: ...006130 47 Z112 009973 46 Z112 009993 46 Z112 009995 46 Z112 009999 46 Z112 010015 47 Z112 010515 46 Z112 016124 47 Z112 016133 47 Z112 016136 K 27 47 Z112 016137 47 Z112 016137 A 47 Z112 016140 47 Z1...

Page 165: ...167 36 0246 000169 36 0246 000173 36 0246 000175 36 0246 000188 K 36 0246 000189 36 0246 000191 36 0246 000196 36 0246 000218 36 0246 000250 39 0246 000272 39 0246 000282 39 0246 000284 39 0246 000287...

Page 166: ...0558 000951 40 0558 001107 35 0558 001146 19 0558 001651 62 0558 001771 55 59 0558 008553 10 0558 010052 28 0558 010063 23 26 0566 001110 70 0566 001192 38 0569 000137 6 0569 001895 32 0569 001922 32...

Page 167: ...0746 040027 41 0746 040027 16 17 18 19 21 22 0746 040061 21 0746 040062 21 0746 040063 21 0746 040066 21 22 0746 040067 21 22 0746 040074 16 17 18 21 22 68 69 71 72 0746 040075 17 0746 040091 16 17 1...

Page 168: ...12184 11 0792 012201 5 0792 012313 5 0792 012315 6 0792 012318 6 0792 012322 5 0792 012326 5 0792 012361 6 0792 012386 6 0792 012451 7 0792 012452 7 0792 012455 7 0792 012456 7 0792 012460 7 9 0792 01...

Page 169: ...407 34 0793 025409 34 0793 025413 29 0793 025415 29 0793 025417 34 0793 025424 34 0793 025453 29 0793 025455 29 0793 025457 34 0793 025459 34 62 0793 025467 34 0793 025469 34 0793 025473 30 0793 02547...

Page 170: ...02910 56 0794 002932 56 0794 003145 64 0794 003202 70 0794 003203 70 0794 003206 70 0794 003211 70 0794 003214 70 0794 003241 70 0794 003252 70 0794 003254 70 0794 003258 70 0794 003271 70 0794 003274...

Page 171: ...150 11 0911 000196 4 36 0911 000267 36 39 51 0911 000333 47 0911 000339 11 15 16 17 18 19 21 22 32 33 53 0911 000445 39 0911 000668 47 0922 000394 56 0933 000027 63 0933 000075 36 0933 000228 28 0933...

Page 172: ...9202 002507 5 6 68 69 71 72 9202 002513 8 24 41 9202 002517 4 9202 002517 23 57 68 69 71 72 9202 002527 71 9202 002528 13 45 51 62 9202 002537 5 73 74 9202 002547 61 9202 002548 26 9202 002548 37 9202...

Page 173: ...000110 50 9334 002638 29 30 31 32 33 34 35 9351 000553 A 40 9353 000550 62 9353 500210 12 9357 200106 1 9700 000025 45 9700 001260 55 9700 100020 49 9700 100030 40 9700 101100 37 51 53 56 9700 212002...

Page 174: ...ey and easier ordering of the equipment we have created so called E Nr com plete equipment numbers not effective for the745 21 In the equipment survey sheets the E Nr are listed according to fields of...

Page 175: ...26 A3 S28 8 5 45 X 5 E403 1 10 4 4 70 85 180 3 5 2 K13 N1 S66 A6 A5 P1 S28 8 5 45 X 7 8 E103 10 4 4 70 75 180 3 5 2 K13 N5 S26 A3 S28 8 5 45 X 7 8 E503 1 10 4 4 70 85 180 3 5 2 K13 N5 S66 A6 A5 P1 S28...

Page 176: ...10 4 4 70 85 180 2 3 5 K12 N1 S70 A6 A5 P1 S29 8 5 45 X 7 8 E104 6 10 4 4 70 75 180 2 3 5 K12 N1 S27 A3 S29 8 5 45 X 7 8 E504 16 10 4 4 70 85 180 2 3 5 K12 N5 S70 A6 A5 P1 S29 8 5 45 X 26 E1004 10 4 4...

Page 177: ...155 2 3 5 K13 N1 S71 A6 A5 P1 S29 8 5 45 X 7 8 E120 6 10 4 4 70 75 180 2 3 5 K13 N5 S27 A3 S29 8 5 45 X 7 8 6 10 4 4 70 85 155 2 3 5 K13 N5 S71 A6 A5 P1 S29 8 5 45 X 26 E1020 10 4 4 70 180 2 3 5 K13...

Page 178: ...P1 S32 10 5 50 X 7 8 E107 12 5 5 76 80 180 4 5 3 K13 N6 S30 A3 S32 10 5 50 X 7 8 E507 1 12 5 5 76 85 180 4 5 3 K13 N6 S74 A6 A5 P1 S32 10 5 50 X 7 8 E122 12 5 5 76 80 220 4 5 3 K16 N6 S30 A4 S32 10 5...

Page 179: ...8 A6 A5 P1 S33 10 5 50 X 7 8 E108 6 12 5 5 76 80 180 3 4 5 K12 N6 S31 A3 S33 10 5 50 X 7 8 E508 16 12 5 5 76 85 180 3 4 5 K12 N6 S78 A6 A5 P1 S33 10 5 50 X 26 E1008 12 5 5 76 180 3 4 5 K12 N22 S31 A3...

Page 180: ...5 3 4 5 K13 N2 S79 A6 A5 P1 S33 10 5 50 X 7 8 E1216 12 5 5 76 80 180 3 4 5 K13 N6 S31 A3 S33 10 5 50 X 7 8 E521 26 12 5 5 76 85 155 3 4 5 K13 N6 S79 A6 A5 P1 S33 10 5 50 X 26 E1021 12 5 5 76 180 3 4 5...

Page 181: ...180 5 5 4 K13 N7 S86 A6 A5 P1 S36 S37 12 12 55 X 7 8 E124 14 5 5 5 5 82 85 220 5 5 4 K16 N7 S13 A4 S36 S37 12 12 55 X 8 E724 14 6 6 82 85 220 5 5 4 K16 N7 S93 S94 12 55 X 26 E1012 6 14 5 5 5 5 82 180...

Page 182: ...180 6 5 5 K13 N8 S24 A3 S38 S39 14 14 60 X 7 8 E125 6 16 6 5 6 5 88 85 220 6 5 5 K16 N8 S24 A4 S38 S39 14 14 60 X 26 E1014 6 16 6 5 6 5 88 180 6 5 5 K13 N24 S24 A3 S38 S39 14 14 60 X 28 E1114 6 16 6 5...

Page 183: ...N14 S35 A3 S60 S61 18 8 18 5 70 X 7 8 E126 6 20 8 5 8 5 100 85 220 8 5 7 K16 N14 S35 A4 S60 S61 18 5 18 5 70 X 26 E1017 6 20 8 5 8 5 100 180 8 5 7 K13 N25 S35 A3 S60 S61 18 5 18 5 70 X 28 E1117 6 20...

Page 184: ...50 220 5 5 4 K17 N18 S103 S64 1 Die Paspelbreite ergibt sich aus a bzw b Paspelstreifendicke The piping width results from a or b piping strip thickness 2 Stoffdurchgang Engste Stelle am Faltstempel z...

Page 185: ...124 28A E1708 6 12 80 125 K5 N27 S125 Hosen Fertigung Doppelpaspel asymmetrisch Paspelaufnahme links Trouser Production Double piping asymmetrical Piping pick up left X 5 E15 6 10 6 5 1 5 70 40 180 2...

Page 186: ...with flap clamp and stop for positioning a button loop max N hl nge 180 mm max seam length 180 mm NUR ALS ZUSATZAUSSTATTUNG ERH LTLICH ONLY AVAILABLE AS AN OPTIONAL EQUIPMENT K16 792 10903 792 11003 K...

Page 187: ...s kpl mit Faltblech ohne Pattenklemme Clamp l h compl with folding plate without flap clamp Klammer rechts kpl mit pattenklemme Anschl gen f r Formpatten und Knopfschlaufen ohne Faltblech Clamp r h co...

Page 188: ...6 2032 246 2042 Messer kompl f r Unterf den Knife compl for bobbin thread 246 2401 246 2408 246 2411 246 2414 246 2421 Gegenmesser f r Unterf den Counter knife for bobbin thread 246 2402 246 2409 246...

Page 189: ...r Unterf den Knife compl for bobbin thread 246 2401 246 2408 246 2411 246 2414 246 2421 Gegenmesser f r Unterf den Counter knife for bobbin thread 246 2402 246 2409 246 2412 246 2415 246 2422 Messer f...

Page 190: ...Benennung und Beschreibung Denomination and description P1 793 27801 745 5 21 745 7 22 745 8 23 24 F r E Nrn mit Paspelstreifenschneideinrichtung E401 E499 E501 E599 E601 E699 For E Nos with equipmen...

Page 191: ...793 25309 S27 745 5 7 8 26 28 X 10 4 4 2 3 5 793 25453 793 25455 793 25467 793 25469 4 5 4 5 793 25305 793 25319 S28 745 5 7 8 26 28 X 10 8 5 3 5 2 793 25473 793 25475 793 25477 793 25479 1 5 9 5 793...

Page 192: ...34 S35 745 5 7 8 26 28 X 20 8 5 8 5 8 5 7 793 25543 793 25545 793 25547 793 25549 S36 745 5 7 8 26 28 X 14 12 5 5 4 793 25553 793 25555 793 25557 793 25559 S37 745 5 7 8 26 28 X 14 12 5 5 4 793 25563...

Page 193: ...5 5 5 5 4 793 25993 793 26000 S66 4 745 5 7 8 26 28 X 10 4 4 3 5 2 793 27402 793 25457 793 25459 S70 4 745 5 7 8 26 28 X 10 4 4 2 3 5 793 27402 793 25467 793 25469 S71 3 745 5 7 8 26 28 X 10 4 4 2 3 5...

Page 194: ...25956 S85 745 2 21 X 10 4 4 2 3 5 793 26243 793 25859 S86 4 745 5 7 8 26 28 X 14 5 5 5 5 5 5 4 793 27422 793 25297 793 25299 S87 745 21 X 8 3 5 3 5 2 5 1 793 26263 793 26266 S88 745 21 X 8 7 1 2 5 79...

Page 195: ...6298 S90 745 8 28 X 10 8 5 3 5 2 793 26343 793 26346 S91 745 8 28 X 12 5 5 4 5 3 793 26363 793 26366 S92 745 8 28 X 12 10 5 4 5 3 793 26383 793 26386 S93 745 8 28 X 14 6 6 5 5 4 793 26403 793 26406 S9...

Page 196: ...93 25859 S98 745 2 21 22 23 24 X 10 4 4 2 3 5 793 26473 793 25859 S99 745 2 21 22 23 24 X 10 8 5 2 3 5 793 26483 793 26216 S100 745 2 21 22 23 24 X 12 5 5 4 5 3 793 26503 793 25956 S101 745 2 21 22 23...

Page 197: ...4 5 3 793 26643 793 26647 793 25499 S106 745 8 28 X 10 8 5 3 5 2 793 26663 793 25475 793 26675 793 25479 S107 745 8 28 X 12 10 5 4 5 3 793 26683 793 25515 793 26687 793 25519 S108 745 8 28 X 12 5 5 3...

Page 198: ...3 26733 793 25976 S113 745 21 22 24 X 14 12 5 5 4 793 26743 793 26746 S114 745 21 22 24 X 16 6 5 6 5 6 5 5 793 26753 793 26756 S115 745 21 22 X 16 14 6 5 5 793 26763 793 26766 S116 745 21 22 24 X 20 8...

Page 199: ...121 745 8 28 X 20 8 5 8 5 8 5 7 793 26823 793 26826 S122 745 8 28 X 20 18 5 8 5 7 793 26833 793 26836 S123 745 8 28 X 20 18 5 8 5 7 793 26843 793 26846 S124 745 8 24 28A X 10 4 4 793 26883 793 26888 S...

Page 200: ...doppelseitig paspeliert N hl nge 220 mm Tray for picking up the piping on the right or on the left Pocket openings piped on one side or on either side Seam length 220 mm A5 793 27721 Auflage f r recht...

Page 201: ......

Page 202: ......

Page 203: ......

Page 204: ......

Page 205: ......

Page 206: ......

Page 207: ......

Page 208: ......

Page 209: ......

Page 210: ......

Page 211: ......

Page 212: ......

Page 213: ......

Page 214: ......

Page 215: ......

Page 216: ......

Page 217: ......

Page 218: ......

Page 219: ......

Page 220: ......

Page 221: ......

Page 222: ......

Page 223: ......

Page 224: ......

Page 225: ......

Reviews: