F
57
Contrôle et appoint éventuel du liquide de
refroidissement
Contrôlez le niveau du liquide de refroidissement contenu
dans le vase d’expansion, sur le côté droit du motocycle. Il
doit se situer entre les deux repères (1) et (2) : la repère le
plus long (2) correspond au niveau
MAX
et le repère le
plus court (1) indique le niveau
MIN
Si le niveau se trouve en dessous du niveau
MIN
, il faut
faire l’appoint.
Remarque
Pour mieux vérifier le niveau du liquide de
refroidissement, observez le réservoir du côté gauche bas
de la moto, entre la roue avant et le carter latéral droit.
2
1
fig. 53
Summary of Contents for 999R
Page 2: ...I 1 DUCATI999R Libretto uso e manutenzione...
Page 3: ...I 2...
Page 89: ...I 88 4 4 INTEGRO INTEGRO BRUCIATO QUEMADO fig 84 3 2 E F fig 83 1 A B C D fig 82...
Page 93: ...I 92...
Page 94: ...E 1 DUCATI999R Owner s manual...
Page 95: ...E 2...
Page 136: ...E 43 Do not unscrew ball joint A more than 5 threads or 7 5 mm B B A fig 39...
Page 181: ...E 88 4 4 IN GOOD CONDITION BLOWN fig 84 3 2 E F fig 83 1 A B C D fig 82...
Page 188: ...E 95 USA Label location fig B 1 10 6 2 3 8 7 4 2 5 9 only for California fig B...
Page 189: ...E 96 USA 30 35 mm...
Page 194: ...F 1 DUCATI999R Manuel d utilisation et d entretien...
Page 195: ...2 F...
Page 281: ...88 F 4 4 BIEN FONCTIONNANT FONDU fig 84 3 2 E F fig 83 1 A B C D fig 82...
Page 285: ...92 F...
Page 286: ...D 1 DUCATI999R Bedienungs und Wartungsanleitung...
Page 287: ...2 D...
Page 373: ...88 D 4 4 FUNKTIONST CHTIG GESCHMOLZEN Abb 84 3 2 E F Abb 83 1 A B C D Abb 82...
Page 377: ...92 D...