EXL-P AMPS
INTRODUCTION
Los amplificadores para coche
DS18
EXL-P
ofrecen una reproducción de audio de alta
calidad tanto para el audiófilo como para el
oyente cotidiano. Todos los modelos
cuentan con crossovers completamente
variables con pendientes de 12dB por
octava, lo que le permite adaptar el sonido
para adaptarse mejor a los altavoces y sus
preferencias de escucha.
Conexiones con acabado platino
Asegura conexiones eléctricas sólidas que
resisten la corrosión.
Crossovers completamente variables
Los cruces completamente variables
promueven la facilidad de instalación y
ahorran el costo de los cruces externos.
Además, se pueden usar junto con cruces
externos pasivos o activos, dependiendo de
la complejidad requerida por el sistema. La
pendiente de 12 dB por octava ofrece una
caída pronunciada por encima o por debajo
de la frecuencia seleccionada.
Circuito de protección
Contra sobrecarga, cortocircuito, térmica y
polaridad inversa. Estas funciones de
protección están diseñadas para proteger el
amplificador de un mal uso, así como de las
causas comunes de falla del amplificador.
The
DS18
EXL-P Car amplifiers offer high
quality audio reproduction for the
audiophile and the everyday listener alike.
All models feature fully variable crossovers
with 12dB per octave slopes, allowing you
the ability to tailor the
sound to best fit the speakers and your
listening preferences.
Platinum Finish Connections
Ensures solid electrical connections that
resist corrosion.
Fully Variable Crossovers
Fully variable crossovers promote
installation ease and save the cost of
outboard crossovers.
Additionally, they may be used in
conjunction with outboard passive or
active crossovers, depending on the
complexity required by the system. The 12
dB per octave slope offers steep roll-off
above or below the selected frequency.
Protection Circuitry
Against Overload, Short Circuit, Thermal,
and Reverse Polarity. These protection
features are designed to protect the
amplifier from misuse, as well as from
common causes of amplifier failure.
¡Gracias por elegir los amplificadores DS18 EXL-P!
Para aprovechar al máximo los amplificadores DS18 EXL-P que acaba de comprar, lea y siga
las instrucciones de este manual. Al igual que con todos nuestros productos, se recomienda
encarecidamente la instalación profesional por parte de un distribuidor autorizado de DS18.
Thank you for choosing DS18 EXL-P amps!
To Take full advantage of the DS18 EXL-P amps you have just purchased, please read and
follow the instructions in this manual. As with all of our products, professional installation by
an authorized DS18 dealer is highly recommended!
3
INTRODUCCIÓN
