background image

1.      Antes de comenzar, desconecte el cable negativo de la batería del automóvil. Pegue el 
         extremo con cinta adhesiva para que quede aislado de la batería.
2.      Tienda un cable de calibre adecuado desde la batería hasta el amplificador. Planifique 
         esta parte de la instalación con cuidado. Este cable transportará una corriente muy alta, 
         si el cable está corto de cuerpo y no está correctamente fusionado podría incendiarse.
3.      Conecte el cable de alimentación a la batería usando un fusible capaz de soportar la 
         carga de corriente total de todos los amplificadores conectados. No instale el fusible 
         todavía. Espere hasta el final. Ubique el fusible lo más cerca posible de la batería. Si el 
         fusible está a más de 46 centímetros (longitud del cable) de la batería, debe reevaluar 
         la ubicación del cable y el fusible.
4.      Encuentre el área de metal transparente más cercana al amplificador para usarla como 
         tierra. Lijar, esmerilar o raspar toda la pintura y la capa base de la carrocería y 
         atornillar la tierra firmemente en su lugar.

Es recomendable probar la tierra con un ohmímetro entre el cable de tierra y el cable negativo de la 
batería para asegurar una buena conexión de baja resistencia. Algunos paneles utilizados en 
automóviles modernos no ofrecen el mejor terreno. Si cree que este es el caso, consulte primero 
con el fabricante del vehículo.

5.     Tienda el cable del altavoz hasta los altavoces. Se recomienda que deje un poco de cable 
         adicional en este punto. Puedes arreglarlo más tarde.
6.     Si aún no lo ha hecho, monte el amplificador ahora
7.     Conecte la alimentación y la tierra al amplificador.

Solo después de este paso, debe instalar el fusible en la batería.

8. 

Conecte el cable remoto de la unidad principal al amplificador.

         Ahora es un buen momento para encender el amplificador por primera vez.
         Asegúrese de que se encienda correctamente y no entre en modo de protección.
9. 

Conecte los cables de los altavoces al amplificador y los altavoces (asegúrese de que el 

         amplificador esté apagado primero). Asegúrese de que la polaridad (+) y (-) sea correcta.
10.    Conecte los RCA al amplificador.
11.    Verifique dos veces los controles del amplificador en este momento. Asegúrese de que 
          todo esté configurado correctamente para su sistema.
12.  Ahora estás listo para usarlo por primera vez. Es mejor dejar la ganancia al mínimo al 
         principio. Comience con el volumen de la unidad principal bajo y vaya subiendo.
13.   Ahora puede sintonizar el amplificador. Tómate tu tiempo y haz solo un ajuste a la vez. 
         Es posible que el sistema tarde un poco en ajustarse completamente. Durante este 
         tiempo, el amplificador está consumiendo corriente de la batería. Debe verificar el 
         voltaje de la batería de vez en cuando y recargarla, si es necesario. Eso es. 
         Ya terminaste. Ahora diviértete.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

10

EXL-P

Summary of Contents for EXL-P Series

Page 1: ...NER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO EXL P power clip protect Competition Monoblock Subwoofer Amplifier EXL P1500X1D EXL P2000X1D EXL P2500X1D EXL P4000X1D Amplificador Monobloque para Subwoofer de competicion ...

Page 2: ...duty Korean Circuit Board design EXL P FEATURES Amplificador de subwoofer de clase D monobloque de competición SPL Circuito de protección térmico sobrecarga CC cortocircuito voltaje y recorte LED indica el estado de funcionamiento Energía Protección Recorte Conectores Tiffany RCA Conexión del modo de correa Control remoto de graves con indicador LED de encendido y clip incluido Última tecnología S...

Page 3: ...RANGO DE ENTRADA DE BAJO NIVEL PROTECCIÓN DE SOBRECARGA dc output protection PROTECCIÓN DE dc PROTECCIóN DE CORTO CIRCUITO Body Color Finish yes SI black aluminum aluminio negro Clipping Protection Color de cuerpo acabado Protección de recorte 9 84 250mm EXL P2000X1D EXL P2500X1D EXL P4000X1D Amplifier Type TIpO DE AmplifiCADOr 250 0 02 1500W x 1ch D DIGITAL 1 ch 800W x 1ch 1400W x 1ch 87 15Hz 250...

Page 4: ...odels feature fully variable crossovers with 12dB per octave slopes allowing you the ability to tailor the sound to best fit the speakers and your listening preferences Platinum Finish Connections Ensures solid electrical connections that resist corrosion Fully Variable Crossovers Fully variable crossovers promote installation ease and save the cost of outboard crossovers Additionally they may be ...

Page 5: ... una sensibilidad de entrada ajustable de Ganancia La ganancia no es un control de limitación de volumen o potencia como un acelerador Hace que el amplificador sea más sensible a la entrada del estéreo con la ganancia alta el amplificador alcanzará la salida máxima con un ajuste de volumen más bajo en la plataforma Con ajustes de ganancia más altos el amplificador también se vuelve cada vez más se...

Page 6: ...orrectos y que no quede ningún agujero o puntos bajos en la respuesta de frecuencia DS18 EXL P amplifiers have an adjustable bass boost Begin your adjustments at low volume If you do not hear any improvement then woofer does not need any bass boost Use Bass Boost carefully The demands on power output are tremendous Try to minimize the use by changing woofer position or the enclosure size Los ampli...

Page 7: ...e sueltos o deshilachados y apriete el tornillo de cabeza Allen en el terminal hasta que el cable esté bien asegurado en su lugar Si los cables alguna vez entran en contacto entre sí el amplificador entrará en modo protección EXL P SUBSONIC FILTER FILTRO SUBSONICO Control the High pass point for the speakers outputs to eliminate exeme low Frequencies use this to control de movement of the cone and...

Page 8: ...l ajuste de fase sincroniza la fase de la salida de su subwoofer con la de los otros altavoces del automóvil Pon tu amplificador a 0 y escucha una pista con algo de bajo Luego establezca la configuración de Fase en 180 grados y vea si la salida de graves mejora o empeora con la misma pista Deje el interruptor en la configuración que produzca los mejores resultados PHASE l ch remote r ch input gain...

Page 9: ... or fuel lines Se recomienda encarecidamente la instalación profesional por parte de un distribuidor de amplificadores DS18 EXL P autorizado De lo contrario el rendimiento de su nuevo equipo puede no ser satisfactorio En caso de que decida realizar su propia instalación lea y siga este manual con mucha atención No hacerlo puede comprometer la integridad de este producto su automóvil y posiblemente...

Page 10: ...ase first consult with the vehicle manufacturer 5 Run the speaker wire to the speakers It is advised that you leave some extra wire at this point You can fix it later 6 If you haven t done so already mount the amp now 7 Connect the power and ground to the amplifier ONLY AFTER THIS STEP SHOULD YOU INSTALL THE FUSE AT THE BATTERY 8 Connect the remote wire from the head unit to the amplifier Now is a...

Page 11: ... consulte primero con el fabricante del vehículo 5 Tienda el cable del altavoz hasta los altavoces Se recomienda que deje un poco de cable adicional en este punto Puedes arreglarlo más tarde 6 Si aún no lo ha hecho monte el amplificador ahora 7 Conecte la alimentación y la tierra al amplificador Solo después de este paso debe instalar el fusible en la batería 8 Conecte el cable remoto de la unidad...

Page 12: ...INSTALLATION INSTALACIÓN 11 EXL P1500X1D EXL P2000X1D EXL P2500X1D EXL P4000X1D ALTAVOZ ...

Page 13: ...heating of wiring always use the recommended wire gauges Keep GROUND of equal lenght This drawing is for illustration purpose only We recommend using 12 AWG speaker cables to obtain intended performance Run 12 AWG speaker cables from your speakers to the amplifier s mounting location Keep the speaker cables separate from the power cables and the amplifier s input cables Use grommets where the cabl...

Page 14: ...e siempre los calibres de cable recomendados Mantenga la TIERRA de igual longitud Este dibujo es solo para fines ilustrativos Recomendamos utilizar cables de altavoz de 12 AWG para obtener el rendimiento deseado Ejecute cables de altavoz de 12 AWG desde sus altavoces hasta la ubicación de montaje del amplificador Mantenga los cables de los altavoces separados de los cables de alimentación y los ca...

Page 15: ...EXL P INSTALLATION INSTALACIÓN 11 EXL P1500X1D EXL P2000X1D EXL P2500X1D EXL P4000X1D MASTER SLAVE MASTER SLAVE 2 4 Ohm SUBWOOFER DAISY CHAIN CONEXIÓN EN CADENA ...

Page 16: ...WIRING CONFIGURATION EXAMPLES EJEMPLOS CONFIGURACIÓN DE CABLEADO 12 ...

Page 17: ...00X1D 9 84 250mm EXL P2500X1D 12 60 320mm EXL P4000X1D 15 75 400mm EXL P2000X1D 11 280mm EXL P1500X1D 11 5 292mm EXL P2500X1D 14 25 362mm EXL P4000X1D 17 4 442mm EXL P2000X1D 12 67 322mm 8 77 223mm 2 67 68mm EXL P1500X1D EXL P2000X1D EXL P2500X1D EXL P4000X1D ...

Page 18: ...operly DS18 shall not be responsible for any incidental or consequential damages Si su amplificador requiere servicio consulte con el distribuidor al que lo compró o póngase en contacto con el distribuidor local de DS18 CAR AUDIO No intente devolvernos su amplificador directamente sin antes llamar para solicitar un número de autorización de devolución Las unidades recibidas sin ningún número de au...

Page 19: ...FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT DS18 COM We LIKE IT LOUD ...

Reviews: