background image

DE  

  Anleitung

Kundenservice / Importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland • 

 +49 38851 314650 *)

*) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.

Alle Rechte vorbehalten.

Die Voraussetzung für die Installation des Strahlers ist eine 
bereits vorschriftsmäßig installierte Abzweigdose.

1.  Öffnen Sie die Abzweigdose.
2.  Führen Sie das Kabel (

2

) des Strahlers in die Abzweigdose. 

Ggf. muss vorher die Lüsterklemme vom Kabel abgenommen 
werden.

3.  Klemmen Sie die Leiter (braun, blau, grün/gelb) mit Hilfe der 

Lüsterklemme jeweils an die entsprechenden Anschlüsse in 
der Abzweigdose. 

Braun

L

stromführender Leiter

Blau

N

Null- bzw. Neutralleiter

Grün/Gelb

Schutzleiter

Einstellungen

Sie können die Funktionsweise des Bewegungsmelders an Ihre 
Bedürfnisse anpassen. Hierzu 

fi

 nden Sie auf der Unterseite des 

Bewegungsmelders drei Einstellknöpfe (

4

):

• 

SENS

 (Emp

fi

 ndlichkeit auf Bewegungen): Drehen Sie den 

Knopf zu 

+

 und die Emp

fi

 ndlichkeit wird erhöht. Der Bewe-

gungsmelder reagiert dann auf kleinste Bewegungen. Um die 
Emp

fi

 ndlichkeit zu verringern, drehen Sie ihn zu 

-.

Aufgrund von jahreszeitbedingten Temperaturschwankun-

gen muss die Emp

fi

 ndlichkeit u. U. nachjustiert werden.

• 

TIME

 (Leuchtdauer des Strahlers): Mit diesem Knopf stellen 

Sie ein, wie lange der Strahler nach dem Erkennen einer Be-
wegung leuchten soll. Drehen Sie ihn zu 

+,

 um die Leuchtdau-

er zu erhöhen und zu 

-,

 um sie zu verkürzen. Die Leuchtdauer 

kann von 10 Sekunden bis 10 Minuten eingestellt werden.

• 

LUX

 (Dämmerungsschaltung): Mit diesem Knopf stellen Sie 

ein, ab welcher Umgebungshelligkeit der Bewegungsmelder 
aktiviert wird. Drehen Sie den Knopf in Richtung 

 

für einen 

höheren Wert der Beleuchtungsstärke (z. B. wenn der Bewe-
gungsmelder auch bei Tageslicht reagieren soll). Je weiter Sie 
ihn in 

 

Richtung drehen, desto dunkler muss die Umgebung 

sein, damit der Bewegungsmelder und somit der Strahler ak-
tiviert werden.

Ausrichten

Richten Sie den Strahler und Bewegungsmelder aus.
1.  Der Strahler lässt sich stufenlos vertikal ausrichten. Neigen 

Sie ihn hierzu nach oben bzw. nach unten.

2.  Die maximale Reichweite des Bewegungsmelders nach vorne 

beträgt 10 m, wenn sich dieser in der Waagerechten be

fi

 ndet. 

Durch das Neigen des Bewegungsmelders nach unten wird 
die Reichweite verringert (z. B. um unerwünschte Erkennun-
gen, verursacht durch Bewegungen auf der Straße, zu vermei-
den).
Um den Bewegungsmelder vertikal auszurichten, lockern Sie 
die Feststellschraube (

3

), bewegen Sie den Bewegungsmel-

der in die gewünschte Position und ziehen Sie die Schraube 
wieder fest.

3.  Zu den Seiten beträgt der Erfassungsbereich des Bewegungs-

melders 180 °. Sie können diesen stufenlos zur rechten oder 
linken Seite drehen, um den Erfassungsbereich an Ihre Be-
dürfnisse anzupassen.

Mögliche Störungen

Sollte der Artikel nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen 
Sie zunächst, ob Sie ein Problem selbst beheben können. 

Versuchen Sie nicht, ein defektes elektrisches Gerät ei-
genständig zu reparieren!

Wenn sich der Strahler nicht einschaltet, ...
•  kann es sein, dass die Sicherung defekt ist oder ein Netzpro-

blem besteht.

•  ist möglicherweise der Bewegungsmelder so ausgerichtet, 

dass der Bereich, den er erfassen soll, außerhalb seines Er-
fassungsbereichs liegt.

Wenn sich der Strahler verzögert einschaltet (die Reichweite wird 
unterschritten), kann dies folgende Ursachen haben:
•  Der Bewegungsmelder reagiert verzögert auf Bewegungen, 

die frontal zu ihm gerichtet sind. Auf Personen, die sich von 
der Seite nähern, reagiert er schneller.

•  Der Temperaturunterschied zwischen der Person und der Um-

gebung ist zu gering. 

Wenn sich der Strahler „grundlos“ einschaltet, kann dies folgende 
Ursachen haben:
•  Lüfter, z. B. von Dunstabzügen oder Trocknern (Bewegung von 

warmer Luft)

• vorbeifahrende 

Fahrzeuge (warme Motoren)

•  in der Nähe stehende Bäume oder Sträucher
•  sich plötzlich ändernde Umgebungstemperaturen oder Wind-

stöße

Wenn  sich  der  Strahler  auch  am  Tag  einschaltet,  obwohl  die 
Dämmerungsschaltung auf   eingestellt ist, kann es daran lie-
gen, dass er sich im Schatten (z. B. unter einem Dach oder einem 
Baum) be

fi

 ndet.

Technische Daten

Artikelnummer:  

01219 

Modellnr.:   LXA-HW1185-10W
Stromversorgung:  

100 – 240 V~ 50/60 Hz

Leistung:  

 

max. 10 W

Schutzklasse:  

I

Schutzart:   IP44
Erfassungsbereich: max. 

180 

°

Reichweite:  

max. 

10 

m

Leuchtmittel: 

 

LED (nicht austauschbar)

Lichtstrom:  

 

650 lm

Lichtfarbe:   6000 

K

Farbwiedergabeindex: 70 

R

a

Zeiteinstellung:   

ca. 10 s – 10 min, stufenlos einstellbar

Empfohlene Montagehöhe: mindestens 2  m

Entsorgung

Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen 
Sie die Ver packung umweltgerecht und führen Sie sie der 
Wertstoffsammlung zu.
Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht. Es gehört nicht in 
den Hausmüll. Entsorgen Sie es an einem Recyclinghof für 
elektrische und elektronische Altge räte. Nähere Informatio-
nen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung.

Z 01219_V1_07_2015

01219_de-en-fr-nl_A4_V1.indb   2

01219_de-en-fr-nl_A4_V1.indb   2

20.07.2015   10:33:14

20.07.2015   10:33:14

Summary of Contents for Z 01219

Page 1: ...eine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel Sie könnten die Oberfläche beschädigen Aus Sicherheits und Zulassungsgründen ist das eigenmächti ge Umbauen und oder Verändern des Artikels nicht gestattet Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung sowie der Sicherheits hinweise unsachgemäße Behandlung Beschädigung oder Reparaturversuche entstehe...

Page 2: ...gungsmelder vertikal auszurichten lockern Sie die Feststellschraube 3 bewegen Sie den Bewegungsmel der in die gewünschte Position und ziehen Sie die Schraube wieder fest 3 Zu den Seiten beträgt der Erfassungsbereich des Bewegungs melders 180 Sie können diesen stufenlos zur rechten oder linken Seite drehen um den Erfassungsbereich an Ihre Be dürfnisse anzupassen Mögliche Störungen Sollte der Artike...

Page 3: ...an ing agents They could damage the surface For reasons of safety and approvals any conversion and or modification of the article is prohibited The warranty does not cover any defects which are caused by failure to comply with these instructions and the safety guide lines improper handling damage or unauthorised attempts at repair This also applies to normal wear and tear Items Supplied and Articl...

Page 4: ...adjust the motion detector vertically you release the setting screw 3 move the motion detector to the required po sition and then tighten the screw again 3 To the sides the motion detector has a detection range of 180 You can turn it steplessly to the right or left in order to adjust the detection area to your requirements Trouble shooting If the article is not functioning correctly please check f...

Page 5: ...ts de nettoyage corrosifs ou abrasifs De tels produits risqueraient d endommager la surface de l article Pour des raisons de sécurité et d homologation la transforma tion et ou modification de l article par vos propres moyens est prohibée Tout défaut imputable au non respect des consignes de sécu rité et autres indications données dans ce mode d emploi à une utilisation non conforme à une détérior...

Page 6: ...e détecteur de mouvement à la verticale desser rez la vis de fixation 3 amenez le détecteur de mouvement dans la position voulue et resserrez la vis 3 Le périmètre de détection sur les côtés est de 180 Vous pou vez orienter le détecteur en continu sur la droite ou la gauche en fonction du périmètre de détection qui vous intéresse Anomalies possibles Si l article ne fonctionne pas correctement véri...

Page 7: ...an met een vochtige doek en evt een mild reinigingsmiddel Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen Deze kunnen het oppervlak beschadigen Om veiligheids en toelatingsredenen is het eigenmachtige om bouwen en of veranderen van het artikel niet toegelaten Alle gebreken die zijn ontstaan door niet inachtneming van deze handleiding en de veiligheidsinstructies ondeskundige behandeling besc...

Page 8: ...l uit te richten maakt u het arrêt 3 los beweegt u de bewegingsmelder in de gewenste positie en draait u de schroef weer vast 3 Naar de zijkanten bedraagt het registratiebereik van de bewe gingsmelder 180 U kunt deze traploos naar de rechter of lin kerkant draaien om het registratiebereik aan te passen aan uw behoeften Mogelijke storingen Mocht het artikel niet naar behoren functioneren gelieve da...

Reviews: