background image

FR 

 

       

 

 

 

 

Mode 

d'emploi

Chère cliente, cher client,
nous nous réjouissons que vous ayez décidé d’acheter le 

tableau à 

LED

 avec changement de couleurs. Si vous avez des questions sur 

l’article ainsi que sur les pièces de rechange/accessoires, veuillez 
vous adresser au service après-vente sur notre site Internet :

www.service-shopping.de

Attention

•  L’article sert à décorer en intérieur.
•  Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans 

ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, 
sensorielles ou mentales réduites ou ayant un manque 
d’expérience et/ou de connaissance si elles sont surveillées 
ou si elles sont reçu des instructions sur la manière d’utiliser 
l’appareil en toute sécurité et si elles ont compris les dangers 
qui peuvent en résulter. Il est interdit aux enfants de jouer avec 
l’appareil. Le nettoyage et l’entretien fait par l’utilisateur ne 
doivent pas être réalisés par des enfants, sauf s’ils ont plus de 
8 ans et qu’ils sont surveillés.

•  Les enfants de moins de 8 ans et les animaux doivent être 

tenus éloignés de l’appareil et du câble d’alimentation.

• L’appareil 

n’est pas

 un jouet !

•  L’article est conçu pour l’usage privé, pas pour un usage 

commercial. 

•  Veuillez n’utiliser l’article que comme décrit dans le mode 

d’emploi. Toute autre utilisation est considérée comme contraire 
aux dispositions. Conservez bien la notice. 

•  Sont exclus de la garantie tous les défauts causés par une 

manipulation non appropriée, par un dommage ou par des 
tentatives de réparation par un tiers. Ceci est aussi valable 
pour l’usure normale.

Risques de blessure

•  Tenez les enfants et les animaux éloignés du matériel 

d’emballage. Il y a risque d’asphyxie !

•  Utilisez et rangez l’appareil uniquement hors de portée 

des enfants. Même le câble d’alimentation ne doit pas être 
accessible aux enfants. Ceux-ci pourraient sinon tirer l’appareil 
et le faire tomber.

•  Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne 

jouent pas avec l’article.

Risque d’électrocution et d’incendie

•  Branchez l’article uniquement à une prise électrique correcte-

ment installée avec des contacts de protection. Après son bran-
chement, la 

fi

 che doit aussi être bien accessible pour pouvoir 

la débrancher rapidement. La tension du secteur doit corres-
pondre aux données techniques de l’article. N’utilisez que des 
câbles de rallonge dont les données techniques correspondent 
à celles de l’article.

•  Ne plongez jamais l’article, l’adaptateur USB, le câble 

d’alimentation et la 

fi

 che dans de l’eau ou d’autres liquides et 

assurez-vous qu’ils ne peuvent pas tomber dans de l’eau ou 
devenir humides. 

•  Si l’article devait tomber dans l’eau, interrompez immédiatement 

l’alimentation électrique. Ne tentez pas de retirer l’article de 
l’eau pendant qu’il est raccordé au secteur !

•  Ne touchez jamais l’article, l’adaptateur USB, le câble 

d’alimentation et la 

fi

 che avec les mains mouillées si ces 

composants sont branchés au secteur.

•  Éteignez l’article et débranchez la prise électrique

 

lorsque vous n’utilisez pas l’article, 

 

si, pendant le fonctionnement, une erreur survient,

 

avant un orage, 

 

avant de nettoyer et/ou de ranger l’article.

•  Débranchez toujours au niveau de la prise, ne tirez jamais le 

câble d’alimentation.

•  Utilisez l’article uniquement dans des locaux fermés. 
•  N’utilisez pas l’article dans des pièces où se trouvent des 

poussières facilement in

fl

 ammables ou des vapeurs toxiques 

et explosives.

•  N’utilisez pas l’article dans un environnement très humide ni à 

proximité de matériel in

fl

 ammable.

•  Pour votre propre sécurité, avant chaque mise en service, 

véri

fi

 ez si l’article présente pas de dommages. Utilisez-le 

uniquement si l’article, le câble d’alimentation et la 

fi

 che  ne 

présentent aucun dommage !

•  Ne laissez jamais l’article sans surveillance lorsqu’il est en 

marché et branché au réseau électrique. 

•  N’effectuez aucune modi

fi

 cation sur l’article. Ne remplacez 

jamais vous-même le câble d’alimentation. Faites faire les 
réparations sur l’article, l’adaptateur USB, le câble et la 

fi

 che 

uniquement par un atelier spécialisé. Si nécessaire, contactez le 
service après-vente. Les réparations qui ne sont pas effectuées 
correctement peuvent représenter des risques considérables 
pour l’utilisateur.

Éviter les dommages matériels, sur les biens et 
l’appareil

•  Suspendez ou placez l’article dans un endroit sûr, solide et sec.
•  Avant de percer, assurez-vous que derrière l’endroit prévu il n’y 

a aucun tube ni conduite.

•  Posez le câble de telle manière à ne faire trébucher personne. 

Ne laissez pas pendre le câble par-dessus le bord de tables 
ou autres. Quelqu’un pourrait y rester accroché et faire tomber 
l’article.

•  Veillez à ce que le câble d’alimentation ne soit pas écrasé, 

plié ou posé sur des arêtes coupantes et qu’il n’entre pas en 
contact avec des surfaces chaudes.

• Gardez 

suf

fi

 samment de distance par rapport aux sources de 

chaleurs, comme p. ex. des plaques de cuisson ou des fours 
a

fi

 n d’éviter les dommages sur l’appareil. N’allumez pas de 

feu, par exemple des bougies allumées, à proximité directe de 
l’article, du câble et de la 

fi

 che.

•  Éloignez l’article d’objets coupants ou pointus qui pourraient 

rayer le matériel.

•  Ne laissez pas tomber l’article et ne l’exposez pas à de 

puissants chocs.

•  Ne tirez ni ne portez l’article par le câble.
•  Ne soumettez pas l’article à températures extrêmes, à de fortes 

variations de température, à l’humidité ou aux rayons directs 
du soleil.

•  Utilisez uniquement des marqueurs 

fl

 uorescents solubles à 

l’eau (Whiteboardmarker ou similaires) pour écrire/dessiner sur 
le tableau.

•  Pour le nettoyage de l’article, n’utilisez aucun produit d’entretien 

agressif ou abrasif. Ceux-ci pourraient endommager la surface.

Vue générale de l’article et contenu de la livraison

•  1 tableau à LED y compris port USB & 2 x 2 glissières
•  1 adaptateur USB avec interrupteur marche/arrêt
• 1 

bloc-secteur

•  1 télécommande y compris pile
•  1 chiffon de nettoyage
•  2 marqueurs néon
•  1 chaîne pour suspendre
Vous avez besoin d’un matériel de 

fi

 xation adéquat. Celui-ci n’est 

pas fourni.

Numéro de référence : Z 05889

Summary of Contents for NLT4060-B

Page 1: ...nd Schalten Sie den Artikel aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie den Artikel nicht verwenden wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt vor einem Gewitter bevor Sie den Artikel reinigen und oder verstauen Ziehen Sie immer am Stecker und nie am Netzkabel Verwenden Sie den Artikel nur in geschlossenen Räumen Verwenden Sie den Artikel nicht in Räumen in denen sich leichte...

Page 2: ... Sie ihn mit der Schreibspitze auf ein Stück Schmierpapier bis sich die Spitze mit Farbe ge füllt hat Schalten Sie die Tafel vorher ein um das Geschriebe ne Gemalte besser zu sehen 8 Wählen Sie die gewünschte Farbe oder den gewünschten Effekt aus und drücken Sie die entsprechende Taste auf der Fernbedienung Oder wählen Sie die gewünschte Farbe in dem sie mehrfach auf den Ein Aus Schalter am USB Ad...

Page 3: ... to the mains supply Turn the product off and pull the mains plug out of the socket when you are not using the product if a fault occurs during operation before a storm before you clean and or stow the product Always pull on the plug itself and never on the mains cord Only use the product in enclosed areas Do not use the product in rooms containing easily flammable dust or toxic and explosive vapo...

Page 4: ...aper until the tip has filled with colour Switch the board on in advance so that you can better see what you wrote drew 8 Select the desired colour or the desired effect and push the cor responding button on the remote control Or select the desired colour by pushing the On Off switch on the USB adapter for several times Please note that the colour settings are mixed colours For this reason the col...

Page 5: ...nchés au secteur Éteignez l article et débranchez la prise électrique lorsque vous n utilisez pas l article si pendant le fonctionnement une erreur survient avant un orage avant de nettoyer et ou de ranger l article Débranchez toujours au niveau de la prise ne tirez jamais le câble d alimentation Utilisez l article uniquement dans des locaux fermés N utilisez pas l article dans des pièces où se tr...

Page 6: ...rceau de papier jusqu à ce que la pointe se remplisse d encre Allumez d abord le tableau pour mieux voir ce que vous écrivez dessinez 8 Choisissez la couleur souhaitée ou l effet souhaité et appuyez sur la touche correspondante sur la télécommande Ou choi sissez la couleur souhaitée tout en appuyez sur l interrupteur marche arrêt sur l adaptateur USB multiple Attention les couleurs réglées sont de...

Page 7: ...artikel uit en trek de stekker uit het stopcontact als u het artikel niet gebruikt als er tijdens het gebruik een fout optreedt voor een onweer voordat u het artikel reinigt en of wegbergt Trek steeds aan de stekker en nooit aan het netsnoer Gebruik het artikel alleen in gesloten ruimten Gebruik het artikel niet in ruimten waarin zich licht ontvlambaar stof of giftige en ook explosieve dampen bevi...

Page 8: ...de punt met inkt is gevuld Schakel het bord vooraf in om beter te zien wat er werd geschreven gekleurd 8 Kies de gewenste kleur of het gewenste effect en druk op de betreffende toets van de afstandsbediening Of kies de gewens te kleur doordat u de aan uit schakelaar van de USB adapter voor meermals drukt Houd er rekening mee dat het bij de instelbare kleuren gaat om mengkleuren Daarom kunnen er li...

Reviews: