background image

NL 

Handleiding

Klantenservice/importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland • 

 +49 38851 314650 *)

*) Niet gratis voor Duitse vaste lijnen. Kosten variëren per aanbieder.

Alle rechten voorbehouden.

Gebruik

LET OP

 

Omwille van hygiënische redenen dient het apparaat alleen 
door één persoon te worden gebruikt. Het gebruikte opzetstuk 
direct na gebruik grondig reinigen.

 

Gebruik geen peelingproducten op de behandelde huidgedeel-
ten voor en na gebruik.

 

Het apparaat niet vaker dan 1 x per week op droge huid en 2 x 
een week op vette huid of gecombineerde huid gebruiken.

 

Een toepassing dient niet meer dan 5 minuten te duren.

 

Het apparaat vóór de eerste toepassing op de onderarm testen. 
Wanneer de huid niet ongewenst reageert, kan het apparaat in 
het gezicht worden gebruikt.

 

Bij de toepassing tinteling en roodheid van de huid is normaal 
en verdwijnt binnen een half uur.

 

Om de vorming van vlekken te voorkomen, het opzetstuk 
tijdens de toepassing constant op de huid bewegen.

 Ge-

adviseerd wordt de huid, bijv. van de wangen, met de vingers 
strak te trekken, zodat deze niet wordt ingezogen.

 

Het apparaat langzaam in banen bewegen, geen cirkels ma-
ken, niet op de huid drukken!

LET OP!

 Wanneer het apparaat stopt of kan niet worden ingescha-

keld moet de accu worden opgeladen.
Terwijl het apparaat in werking is, brandt de zuigkop blauw. Het 
blauwe licht heeft een extra zuiveringsfunctie tijdens de behande-
ling van acne.
In de leveringsomvang bevinden zich 3 opzetstukken:
• 

Ronde poriënopzetstuk

 voor de reiniging van de poriën, niet 

geschikt voor het gedeelte rond de ogen

• 

Ovaal opzetstuk

 voor de stimulering van de doorbloeding van 

de huid

• 

Microkristallijn-opzetstuk

 voor microdermabrasie: verwijde-

ring van afgestorven huidschilfers door wrijving en afzuigen in 
het gezicht, op ellebogen, knieën etc.

Reiniging van de poriën

1.  Make-up verwijderen en het gezicht zoals gewend reinigen.
2.  Voor optimale resultaten dienen de poriën vóór de toepassing 

te worden geopend. Daartoe een kleine schone handdoek in 
heet water dompelen, uitwringen en op het gezicht leggen. 
Alternatief kunt u het gezicht voorzichtig boven een kom met 
heet water houden of het apparaat direct na het douchen resp. 
baden gebruiken.

3.  Het gezicht droog deppen.
4.  Het ronde poriënopzetstuk op de zuigkop plaatsen.
5.  De aan / uit-knop indrukken. Het apparaat wordt ingeschakeld.
6.  Voor het verwijderen van 

talg en mee-eters

 het opzetstuk op 

de huid plaatsen (niet drukken!). In het midden van het gezicht 
beginnen en langzaam in kleine banen over de huid naar buiten 
gaan. De banen slechts in één richting trekken. Eventueel her-
halen. 

Acne

 kort aanzuigen, vervolgens het opzetstuk er weer 

snel aftrekken. Niet naar de zijkanten bewegen! 

7.  Na de behandeling het apparaat uitschakelen, het opzetstuk 

eraf trekken en reinigen.

8.  Een wattenschijfje met een gezichtslotion e.d. drenken en daar-

mee het gezicht reinigen. Vervolgens een verzorgingsproduct 
aanbrengen.

Microdermabrasie

1.  Make-up verwijderen en het gezicht zoals gewend reinigen. 

Daarna goed afdrogen.

2.  Het microkristallijn-opzetstuk op de zuigkop aanbrengen.
3.  De aan / uit-knop indrukken. Het apparaat wordt ingeschakeld.

4.  Begin de gezichtsbehandeling op de kin en ga door naar het 

voorhoofd. Het opzetstuk langzaam op de huid bewegen. In het 
midden van het gezicht beginnen en in banen naar buiten gaan. 
De banen slechts in één richting trekken en niet aandrukken! 

OPMERKING:

 het microkristallijn-opzetstuk kan ook op li-

chaamsdelen zoals ellebogen of knieën worden gebruikt.

5.  Na de behandeling het apparaat uitschakelen, het opzetstuk 

eraf trekken en reinigen.

6.  Een verzorgingsproduct op de huid aanbrengen.

Doorbloeding van de huid stimuleren

1.  Make-up verwijderen en het gezicht zoals gewend reinigen. 

Daarna goed afdrogen.

2.  Het ovalen opzetstuk op de zuigkop aanbrengen..
3.  De aan / uit-knop indrukken. Het apparaat wordt ingeschakeld.
4. Huidgedeelten waar zich rimpeltjes vormen (bijv. rond de 

mond) kort aanzuigen, vervolgens het opzetstuk er weer snel 
aftrekken. Niet te vaak op één plaats herhalen, zodat er geen 
vlekken worden gevormd! 

5.  Na de behandeling het apparaat uitschakelen, het opzetstuk 

eraf trekken en reinigen.

6.  Een verzorgingsproduct op de huid aanbrengen.

Reinigen en opbergen van het apparaat

LET OP

 

Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen!

•  De opzetstukken direct na elk gebruik onder stromend water 

reinigen. Eventueel een mild reinigingsmiddel en wattenstaaf-
jes gebruiken.

•  Het apparaat indien nodig afvegen met een vochtige doek en 

vervolgens afdrogen.

•  Het apparaat tegen stof, vuil en direct zonlicht beschermd op een 

droge, voor kinderen en dieren ontoegankelijke plaats bewaren.

•  Als de opzetstukken niet vasthouden aan de zuigkop, de sili-

cone ring is waarschijnlijk beschadigd en moet hij worden ver-
vangen. In de leveringsomvang bevinden zich reserve silicone 
ringen.

• Wanneer 

de 

fi

 lter in de zuigkop vervuild is, moet hij worden 

vervangen (zie onder). In de leveringsomvang bevinden zich 
reserve

fi

 lters. 

Filter verwisselen

1.  Het ronde siliconen inzetstuk uit de zuigkop trekken.
2.  Met een puntig voorwerp (bijv. naald, pincet) de vervuilde 

fi

 lter 

uit de zuigkop eruit wippen. 

3. Een verse 

fi

 lter uit de folie losmaken en in de zuigkop plaatsen.

4.  Het ronde siliconen inzetstuk in de zuigkop terugzetten.

Technische gegevens

Artikelnummer: 04159
Modelnummer: BZ-0708
Bedrijfsduur accu: 

ca. 3 – 5 uur (bij volledig opgeladen accu)

Oplaadduur accu: 

3 – 5 uur (bij 5 V DC; 1 A) 

Bedrijfsspanning: 

3,7 V DC (Li-polymeer accu, 900 mAh)

Laadspanning / -stroom:  5 V DC; 1 A
Vermogen: max. 

W

Gol

fl

 engte van het licht:  465 nm 

Afvoeren

Verwijder de verpakking op milieuvriendelijke wijze en 

breng deze naar een recyclepunt.
Het apparaat met ingebouwde accu bij een recycling-

bedrijf voor oude elektrische en elektronische appara-

ten en niet met het huisvuil (!) afvoeren. Voor nadere 

informatie neemt u contact op met de plaatselijke ge-

meenteadministratie.

Artikelnummer: 04159

Z 04159 M DS V1 1017

Summary of Contents for BZ-0708

Page 1: ...tschfleck entstehen Tritt w hrend der Benutzung des Ger tes ein unangenehmes Gef hl auf die Anwendung umgehend abbrechen ndert sich die Hautfarbe an der Hand mit der das Ger t gehalten wird die Anwend...

Page 2: ...r o tr nken und damit das Gesicht reinigen Anschlie end ein Pflegeprodukt auftragen Mikrodermabrasion 1 Make up entfernen und das Gesicht wie gewohnt reinigen Da nach gut abtrocknen 2 Den Mikrokristal...

Page 3: ...device immediately Persistent use could result in hand arm vibration syndrome NOTE Risk of Damage to Material and Property No liquid must be allowed to enter the device Do not im merse in water Never...

Page 4: ...dry it thoroughly 2 Place the microcrystalline attachment on the suction head 3 Press the on off button The device switches on 4 Begin the facial treatment on the chin and proceed to the forehead Move...

Page 5: ...peut se produire Si vous prouvez une sensation d sagr able durant l utilisa tion de l appareil interrompez imm diatement l utilisation Si la main qui tient l appareil change d aspect interrompez imm...

Page 6: ...e l eau micellaire ou autre pour nettoyer votre visage Appliquez ensuite un produit de soin Microdermabrasion 1 D maquillez et nettoyez votre visage comme d habitude Es suyez le ensuite correctement 2...

Page 7: ...onder druksugillatie zuigplek ontstaan Treedt tijdens het gebruik van het apparaat een onaange naam gevoel op de toepassing direct staken Verandert de huidkleur van de hand waarmee het apparaat wordt...

Page 8: ...mee het gezicht reinigen Vervolgens een verzorgingsproduct aanbrengen Microdermabrasie 1 Make up verwijderen en het gezichtzoals gewend reinigen Daarna goed afdrogen 2 Het microkristallijn opzetstuk...

Reviews: