background image

Instructions EN

DE Anleitung

Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Germany) • 

 +49 38851 314650 *)

*) 0 - 30 Ct. / Min in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter. | 

Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.

Alle Rechte vorbehalten. | All rights reserved.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diese 

Kühlschrank-Schubfächer 

entschieden haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie 
den Kundenservice über unsere Website: 

www.dspro.de/kundenservice

Erklärung der Symbole und Signalwörter

Gefahrenzeichen: Dieses Symbol zeigt Verletzungsgefah-
ren an. Die dazugehörenden Sicherheitshinweise aufmerk-
sam durchlesen und an diese halten.

Für Lebensmittel geeignet.

WARNUNG

warnt vor möglichen schweren Verletzungen und 
Lebensgefahr

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

•  Die Artikel sind zum Aufbewahren von kleinen und losen 

Lebensmitteln (bis zu 750 g) im Kühlschrank bestimmt.

•  Die Artikel sind auch zum Anbringen an Regalen, Tisch-

platten o. Ä. mit einer max. Dicke von 1 cm geeignet.

•  Die Artikel sind für den privaten Hausgebrauch, nicht für 

eine gewerbliche Nutzung konzipiert. Die Artikel nur für den 
angegebenen Zweck nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als 
bestimmungswidrig.

WICHTIGE HINWEISE

 

WARNUNG – Erstickungsgefahr!

 Das Verpackungs-

material von Kindern und Tieren fernhalten. 

 

Die Artikel können mit möglichen Produktionsrückständen be-
haftet sein. Aus hygienischen Gründen vor dem Gebrauch mit 
warmem Wasser und etwas  mildem Spülmittel reinigen. 

 

Die Artikel direkt nach jedem Gebrauch reinigen, um Keim-
bildung zu vermeiden.

 

Die Artikel vor Hitze, offenem Feuer, direktem Sonnenlicht, 
extremen Temperaturen und Stößen schützen.

 

Keine ätzenden / scheuernden Reinigungsmittel bzw. -pads 
verwenden. Diese können die Ober

fl

 äche beschädigen.

Lieferumfang

2 Kühlschrank-Schubfächer mit je 2 Klemmen und 2 Saugnäpfen
8 Pads

Gebrauch

1.  Die Schutzfolie von 4 Pads ab ziehen 

und je 2 Pads pro Klemme aufkleben. 
Darauf achten, dass das vordere Pad 
so angebracht ist, dass die Zierleis-
te der Kühlschrankablage zwischen 
Pad und Rundung der Klemme passt.

2.  Die Artikel mit den Klemmen auf 

eine Kühlschrank-Ablage, eine 
Tischplatte 

o. Ä. schieben. 

Die 

Klemmen müssen über und das 
Schubfach unter der Ablage liegen.

3.  Das Schubfach hinten an die Kühl-

schrank-Ablage, die Tischplatte o. Ä. 
drücken, um die Saugnäpfe zu be-
festigen. 

Tipp:

 Die Saugnäpfe für einen bes-

seren Halt vorher etwas anfeuchten.

Varianten

06117 – limegreen

06130 – farblos

06881 – schwarz / weiß

Entsorgung

Die Verpackung und die Artikel umweltgerecht entsorgen 
und der Wertstoffsammlung zuführen.

Dear Customer,
We are delighted that you have chosen these 

fridge drawers.

 If 

you have any questions, contact the customer service department 
via our website: 

www.dspro.de/kundenservice

Explanation of Symbols and Signal Words

Danger symbol: This symbol indicates risks of injury. Read 
through the associated safety instructions carefully and fol-
low them.

Suitable for food use.

WARNING

warns of possible serious injuries and danger to 
life.

Intended Use

•  The articles are intended to be used for storing small and loose 

food (up to 750 g) in the fridge.

•  The articles are also suitable for placing on shelves, tabletops 

or similar surfaces with a max. thickness of 1 cm.

•  The articles are for private household use only and are not 

intended for commercial applications. Only use the articles for 
the intended purpose. Any other use is deemed to be improper.

IMPORTANT NOTES

 

WARNING – Danger of suffocation!

 Keep the pack-

aging material away from children and animals.

 

The articles may still have some production residues on them. 
For hygienic reasons clean them using mild detergent and 
warm water before you 

fi

 rst use them. 

 

Clean the articles directly after each use to prevent germ 
formation.

 

Protect the articles from heat, naked 

fl

 ames, direct sunlight, 

extreme temperatures and collisions.

 

Do not use any corrosive / abrasive cleaning agents or cleaning 
pads. These can damage the surface.

Items Supplied

2 fridge drawers with 2 clips and 2 suction cups in each case
8 pads

Use

1.  Peel the protective 

fi

 lm off 4 pads 

and af

fi

 x 2 pads to each clip. Make 

sure that the front pad is 

fi

 tted  so 

that the decorative trim of the fridge 
tray 

fi

 ts between the pad and curve 

of the clip.

2.  Slide the articles with the clips onto 

a tray in the fridge, a tabletop or si-
milar surface. The clips must 

fi

 t over 

the shelf and the drawer under the 
shelf.

3.  Press the back part of the drawer 

to the tray in the fridge, the tabletop 
or similar surface to 

fi

 x the suction 

cups. 

Tip:

 For a 

fi

 rm hold, moisten the 

suction cups before 

fi

 xing.

Variants

06117 – limegreen

06130 – colourless

06881 – black / white

Disposal

Dispose of the packaging and the articles in an environmen-
tally friendly manner and take them to a recycling centre.

Z 06117_06130_06881 M DS V2 1218

Reviews: