background image

FR 

  Mode d'emploi

Service après-vente/importateur :

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne • 

 +49 38851 314650 *)

*)  Prix d'un appel vers le réseau 

fi

 xe allemand. Coût variable selon le prestataire.

Tous droits réservés.

Référence article : 04671

Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de notre 

panneau à 

messages en éventail

 en cas de panne. 

Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la pre-
mière utilisation de cet article et le conserver précieusement pour 
toute consultation ultérieure. Si vous donnez ou prêtez cet article 
à une tierce personne, n'oubliez pas d'y joindre ce mode d'emploi. 
Pour toute question concernant l'article et ses pièces de rechange 
et accessoires, vous pouvez contacter le service après-vente à 
partir de notre site Internet : 

www.service-shopping.de

Utilisation conforme 

•  Le panneau à messages en éventail sert à indiquer une situa-

tion de panne ou d'accident venant de se produire de sorte à 
minimiser les risques potentiels auxquels vous et d'autres per-
sonnes êtes de ce fait exposés.

• 

Le panneau à messages en éventail ne remplace pas le 
triangle et ne dispense pas du port du gilet de sécurité !

•  L'article ne doit 

pas

 être positionné sur le véhicule lorsque ce-

lui-ci est en mouvement (qu'il roule, soit en roue libre ou bien 
remorqué).

•  L'article est conçu pour un usage exclusivement domestique, 

non professionnel. 

•  Il doit être utilisé uniquement tel qu'indiqué dans le présent 

mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme 
non conforme.

•  Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une 

détérioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la 
garantie. L'usure normale des pièces est également exclue de 
la garantie.

Consignes de sécurité

 

Risque d'étouffement par les sacs et les 

fi

 lms d'emballage. Ne 

laissez pas l'article et son emballage à la portée des enfants ou 
des animaux.

 

Cet article n'est 

pas

 un jouet ! Conservez l'article hors de por-

tée des enfants et des animaux !

 

Lors du montage de l'article, ne vous mettez pas, ni vous ni 
d'autres personnes, en situation de danger ! Restez toujours du 
côté du véhicule situé sur le bas côté.

 

Tenez l'article éloigné de toute source de chaleur (four, feu, 
etc.).

 

Si besoin est, nettoyez l'article avec un chiffon doux légèrement 
humidi

fi

 é et un peu de produit nettoyant doux.

 

Avant chaque mise en service, assurez-vous que l'article est en 
bon état. Il est interdit d'utiliser l'article s'il présente un endom-
magement apparent. Dans un tel cas, veuillez vous adresser 
au service après-vente.

Composition

•  1 panneau à messages en éventail avec 5 messages différents
•  2 pieds à ventouses 
•  1 bande velcro

Avant la première utilisation

Sortez toutes les pièces de leur emballage, assurez-vous que l'en-
semble livré est complet (voir paragraphe « Composition ») et ne 
présente pas de dommages imputables au transport. Si des élé-
ments présentent des dommages, ne les utilisez pas (!), contactez 
notre service après-vente.

Utilisation

ATTENTION

 

Sécurisez avant toute chose le lieu de la panne ou de l'ac-
cident ! 

 

Le panneau à messages en éventail ne remplace 

pas

 le 

triangle et ne dispense pas du port du gilet de sécurité !

 

Lors du déploiement de l'article, restez toujours du côté du 
véhicule situé sur le bas côté de sorte à ne pas vous mettre, ni 
vous ni d'autres personnes, en situation de danger !

1.  Pour une meilleure stabilité, orientez les pieds perpendiculaire-

ment au panneau à messages en éventail.

2.  Positionnez l'article à l'aide des ventouses sur le toit du véhi-

cule de sorte que les panneaux soient bien lisibles depuis la 
route.

3.  Desserrez la fermeture à velcro.
4.  Déployez le panneau de votre choix en l'orientant vers la route.
5.  Enroulez la bande velcro autour du volant pour vous rappeler 

d'enlever le panneau à messages en éventail du toit du véhi-
cule lorsque vous voudrez repartir ou que vous serez remor-
qué.

6.  Pour retirer le panneau à messages en éventail, 

 

rentrez le panneau utilisé, 

 

apposez la fermeture velcro,

 

désolidarisez les ventouses du toit du véhicule, 

 

tournez les pieds de sorte à ce qu'ils soient alignés avec le 
panneau à messages en éventail.

7.  Rangez l'article dans votre véhicule, dans un endroit sec à l'abri 

du soleil, hors de portée des enfants et des animaux domes-
tiques, l'idéal étant de le placer à côté du triangle.

Mise au rebut

Les matériaux d’emballage sont recyclables. Débarras-
sez-vous de l’emballage dans le respect de l’environne-
ment en le déposant à un point de collecte prévu à cet 
effet. Éliminez également cet article conformément aux 
prescriptions pour la protection de l'environnement.

Z 04671 M DS V1 0616

Summary of Contents for 04671

Page 1: ...einigen Sie den Artikel bei Bedarf mit einem weichen leicht feuchten Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel Überprüfen Sie den Artikel vor jeder Inbetriebnahme auf Be schädigungen Der Artikel darf nicht verwendet werden wenn es sichtbare Schäden aufweist Wenden Sie sich in diesem Fall an den Kundenservice Lieferumfang 1 Pannenfächer mit 5 Schildern 2 Standfüße mit Saugnäpfen 1 Klettverschluss Band...

Page 2: ...rces ovens fire etc As required clean the article with a soft slightly damp cloth and some mild cleaning agent Always check the article for damage before putting it into op eration The article must not be used if it shows obvious signs of damage In this case contact the customer service depart ment Items Supplied 1 breakdown fan with 5 signs 2 feet with suction pads 1 Velcro strap Before Initial U...

Page 3: ... chaleur four feu etc Si besoin est nettoyez l article avec un chiffon doux légèrement humidifié et un peu de produit nettoyant doux Avant chaque mise en service assurez vous que l article est en bon état Il est interdit d utiliser l article s il présente un endom magement apparent Dans un tel cas veuillez vous adresser au service après vente Composition 1 panneau à messages en éventail avec 5 mes...

Page 4: ...ur etc Reinig het artikel bij behoefte met een zachte iets vochtige doek en een beetje mild reinigingsmiddel Controleer het artikel op beschadigingen elke keer voordat u het in gebruik neemt Het artikel mag niet gebruikt worden wanneer het zichtbare schade vertoont Wendt u zich in dit ge val tot de fabrikant Leveringsomvang 1 pechwaaier met 5 bordjes 2 standvoeten met zuignappen 1 band met klitten...

Reviews: