Reinigung/Wartung
–
Cleaning/Maintenance
Von Hand mit einem feuchten Tuch regelmäßig
reinigen!
Clean regularly by hand with a damp
cloth!
Der Bezug und die Haltegurte können in der
Waschmaschine bis 60°C mit Feinwaschmittel
gewaschen werden.
The fabric and the belts can be washed in
the washing machine to 60°C with fine
detergent.
Das Produkt ist zur Reinigung mit milden
haushaltsüblichen Desinfektions- und
Reinigungsmitteln geeignet !
Keine aggressiven
Reinigungsmittel verwenden! Lösungsmittel
zerstören die Beschichtung und die Oberflächen
von Kunststoffteilen
The product can be cleaned with mild
household detergents and disinfectants.
Do not use any aggressive detergents!
Solvents destroy the coating and surface
of plastic parts.
Metall- und Schraubverbindungen regelmäßig
auf Verschleiß und Festigkeit kontrollieren und
stellen Sie die Festigkeit sicher. Schrauben
gegebenenfalls nachziehen!
Metal and screw connections must be
checked regularly and to make sure that
they are secure. If necessary retighten the
screws.
Prüfen Sie vor allem die Einrastung der
Arretierungen; Wenden Sie sich an den
zuständigen Fachhändler wenn eine Verbindung
nicht in Ordnung ist.
The engaging points must be checked
thoroughly. Contact your specialist dealer
immediately if not functioning correctly.
Technische Daten
–
Technical Data
Größe /
Size:
S
M
L
Art.Nr. /
Art.No.:
:
555 100 100
OT1000
550 100 200
OT2000
550 100 300
OT3000
Max. Belastung /
Max. load:
30 kg
60 kg
80 kg
Gewicht /
Weight
:
4 kg
4,5 kg
5 kg
Länge Sitzfläche /
Lenght of seat:
300 mm
350 mm
400 mm
Breite Sitzfläche /
Widht of seat:
410 mm
Höhe Sitzfläche /
Hight of seat:
140 / 260 mm
Verstellung Sitzfläche /
Angels of
seat:
4 - fach /
4 steps
von 0°- 90° ( 4 x 22,5°)
Länge Rückenlehne /
Lenght of
backrest:
400 mm
560 mm
750 mm
Breite Rückenlehne /
Widht of seat:
410 mm
Einstellwinkel Rückenlehne von-bis:
Angels of backrest
4 - fach /
4 steps
von 0°- 90° ( 4 x 22,5°)
Für ca. Körpergröße /
For body
hight:
Bis /
to
90 mm
80 - 130 mm
110 - 170 mm
Transportmaß L/B/H :
Transportation dimension L/W/H:
900/425/150 mm
1050/425/150 mm
1220/425/150 mm
Material Rahmen /
Material frame:
Kunststoffrohr – Plastic tubes
Material Bezug und Kopfstütze:
Material fabric and head caushions:
Polyester
Farbe Bezug –
Color of fabric
:
Grün -
green
