Kohler Portrait K-2226 Installation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

Installation

Guide

Portrait™

Pedestal Lavatory

M

product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de
M

corresponden a México (Ej.

K-12345M)
Français, page “Français-1”
Español, página “Español-1”

K–2226

1016187-2-A

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Portrait K-2226

Page 1: ...de Portrait Pedestal Lavatory M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 2226 1016187 2 A ...

Page 2: ...hler Company Before You Begin Observe all local plumbing and building codes Prior to installation unpack the new lavatory and inspect it for damage Return the lavatory to its protective carton until you are ready to install it These instructions are for installing the lavatory to wood frame construction For other installations supply suitable bracing and fastening devices of sufficient size and st...

Page 3: ...according to the roughing in information Make sure the hanger is level and is secured to the backing material behind the finished wall Also ensure that the spring clips are between the hanger and the finished wall before tightening Carefully lift the lavatory into place on the hanger and level You may need to raise or lower the hanger so the lavatory contacts the wall evenly NOTE The lavatory must...

Page 4: ...olts and washers Tighten until snug Connect and tighten the trap to the drain and complete the water supply connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet Apply three self adhesive gaskets to the bottom ribs of the lavatory Fit the shroud next to the wall so the flanges slide under the spring clips Adjust as needed for proper fit CAUTION Risk of product damage Do no...

Page 5: ...ncer Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux Avant l installation déballer le nouveau lavabo et l examiner pour déceler tout dommage Remettre le lavabo dans l emballage de protection en attendant de commencer l installation Ces instructions visent l installation du lavabo contre un mur en ossature de bois Pour les autres types d installation fournir les dispositifs d entretoise...

Page 6: ...nds non inclus selon les directives de raccordement S assurer que le support soit de niveau et qu il soit bien assujetti à la planche d appui à l arrière du mur fini S assurer que les pinces à ressort soient entre le support et le mur fini avant de serrer l ensemble Positionner le lavabo sur le support puis mettre de niveau Il se peut que vous ayez à soulever ou abaisser le support pour le contact...

Page 7: ...Préparation cont Retirer le lavabo de la zone Kohler Co Français 3 1016187 2 A ...

Page 8: ...ujettir au mur avec des tire fonds et des rondelles Serrer bien Raccorder et fixer le siphon au drain puis compléter les raccords d arrivée d eau au robinet selon la notice qui accompagne le robinet Appliquer trois butées autocollantes sur les encoches à la base du lavabo Positionner le cache siphon près du mur et le soulever pour que les brides s insèrent sous les pinces à ressort Régler au besoi...

Page 9: ...Installer le Lavabo cont Fixer le cache siphon au support d équerre avec le boulon de fixation et la rondelle Serrer le boulon de fixation avec soin Kohler Co Français 5 1016187 2 A ...

Page 10: ...hler Antes de Comenzar Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción Antes de la instalación revise con cuidado todas las piezas para ver si están dañadas Después coloque el lavabo nuevamente en su empaque como protección hasta el momento de la instalación Estas instrucciones son para la instalación del lavabo en un marco de madera Para otras instalaciones suministre soporte a...

Page 11: ...mensiones del diagrama de instalación Verifique que el soporte colgante esté nivelado y bien asegurado al material de soporte detrás de la pared acabada Igualmente verifique que las grapas de resorte estén entre el soporte colgante y la pared antes de asegurar Coloque con cuidado el lavabo sobre el soporte colgante y nivele Es posible que se deba subir o bajar el soporte para que el lavabo toque l...

Page 12: ...gure a la pared con pernos de fijación y arandelas Asegure Conecte y asegure el sifón al drenaje y complete las conexiones del suministro de agua a la grifería de acuerdo a las instrucciones que acompañan a la grifería Aplique tres empaques autoadhesivos en las ranuras de la parte inferior del lavabo Coloque el cubresifón junto a la pared de manera que las bridas se deslicen debajo de las presilla...

Page 13: ...Instale el lavabo cont Conecte el cubresifón a la abrazadera angular con el perno de fijación y la arandela Asegure con cuidado el perno de fijación Kohler Co Español 4 1016187 2 A ...

Page 14: ...1016187 2 A ...

Page 15: ...1016187 2 A ...

Page 16: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2003 Kohler Co 1016187 2 A ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Portrait K-2226

Brand: T&S Pages: 4

Brand: noken Pages: 8

Flat Duschpaneel 27170000

Brand: Hans Grohe Pages: 529

BRAVIKEN 301.354.46

Brand: IKEA Pages: 16

Unica Comfort 26320000

Brand: Hans Grohe Pages: 44

Brand: THE SHOWER LAB Pages: 16

Brand: HERO Pages: 3

Brand: baliv Pages: 36

Logis 110 Fine 71251000

Brand: Hans Grohe Pages: 40

Tecturis E 150 CoolStart 73053 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 44

801 Classic Series

Brand: Hewi Pages: 16

Brand: HAFA Pages: 8

Brand: HAFA Pages: 8

IglooPro STR 1450300

Brand: HAFA Pages: 28

Cuadro-Tres 00610503

Brand: Tres Pages: 8

Tres-Clasic 24235201

Brand: Tres Pages: 16

Shower Receptor and Wall Surround 72240100

Brand: Sterling Plumbing Pages: 2

Brand: Oras Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands