Seite 2 von 8
Bitte beachten
–
Attention
Bedienungsanleitung
beachten
Observe instructions for use!
Nur im Innenbereich
verwenden!
For indoor use only!
Nur unter Aufsicht von
Fachpersonal verwenden!
Use under supervision of
expert staff only!
Nicht auf schrägem Untergrund
verwenden!
Do not use on sloping surface!
Nicht auf unebenem Untergrund
verwenden!
Do not use on uneven surface!
Bitte lesen sie vor Inbetriebnahme des
Kindergehgestells
Nimbo
die
Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
bewahren Sie sie für eine spätere
Bezugnahme auf.
Beachten Sie auch die nachstehenden
Hinweise, so ist bei sachgemäßer Benutzung
die Sicherheit, Zuverlässigkeit und
Leistungsfähigkeit gewährleistet.
Please read these instructions carefully
before using the Kids walker
Nimbo
and
keep it for later reference.
Please observe the following instructions to
ensure properly using, safety and reliability.
Indikation
–
Indication
Gehhilfe für Kinder in 3 verschiedenen
Größen für den Innenbereich zum
Ausgleich bzw. zur Verbesserung
eingeschränkter Gehleistung und zur
Korrektur von Problemen in der
Körperhaltung. Die Rücklaufsperren an den
Hinterrädern verhindern ein Zurückrollen.
Walking device for children in 3 different sizes
for indoor use for compensation and
improvement respectively of restricted ability
of walking and for the correction of body
posture problems. The reverse-roll locking
devices at the rear wheels prevents from
rolling backwards.
