54
Instructions pour les soins des ongles
O b s e r v e z
v o u s
l e s
avertissements et toutes les consignes
d e s é c u r i t é l o r s d e l ’ u t i l i s a t i o n d e
l ’ o u t i l r o t a t i f .
L e n o n - r e s p e c t d e s
procédures recommandées pourrait
causer des blessures ou des dommages
matériels.
▶ Pourquoi utiliser un outil
rotatif Dremel pour les soins
des ongles des animaux de
compagnie ?
Les ciseaux et les tondeuses de type
g u i l l o t i n e f o n t p r e s s i o n e t p i n c e n t
l’ongle, ce qui peut être inconfortable
p o u r l e s d o i g t s e t l e s p a t t e s d e s
animaux de compagnie. Le cisaillement
d e s o n g l e s d e s p a t t e s a u g m e n t e
é g a l e m e n t l e r i s q u e d e c o u p u r e d e
l’alimentation interne en sang de l’ongle,
dans ce que l’on appelle la partie rose ;
l e p o n ç a g e e s t p l u s p r o g r e s s i f e t
c o n t r ô l é .
E n
c a s
d e
c o u p u r e
accidentelle de la partie rose par un
outil rotatif, la plaie est habituellement
plus petite et se cicatrisera plus vite
qu’en cas de coupure causée par un
coupe-ongles.
▶ Avant de commencer
o i s p e u v e n t ê t r e u n e e x p é r i e n c e
inquiétante pour l’animal aussi bien que
pour son maître. Mais ne vous inquiétez
pas. Les soins des ongles des animaux
ne doivent pas obligatoirement être une
expérience stressante. Votre animal de
c o m p a g n i e
s ’ h a b i t u e r a
à
c e t t e
expérience si vous commencez à l’y
exposer à un très jeune âge et si vous
l’incorporez à son dressage.
En premier lieu, apprenez à votre animal
d e c o m p a g n i e à n e p l u s a v o i r p e u r
quand vous touchez et manipulez les
e x t r é m i t é s d e s e s p a t t e s a v a n t d e
l’exposer à l’outil rotatif. Une façon de
faire ceci consiste à masser ses jambes,
s e s p a t t e s e t s e s d o i g t s p e n d a n t
quelques minutes au moins une fois par
jour. Ensuite, créez une association
positive avec cette expérience. Pour
cela, récompensez votre animal en lui
d o n n a n t u n p e u d e s a n o u r r i t u r e
préférée.
P u i s
a i d e z - l e
à
s ’ h a b i t u e r
progressivement à l’outil rotatif. Laissez
v o t r e a n i m a l d e c o m p a g n i e r e n i f l e r
l ’ o u t i l q u a n d i l e s t h o r s t e n s i o n .
Ensuite, tout en continuant à tenir l’outil
dans votre main, laissez votre animal de
compagnie écouter le bruit que fait
l’outil quand il est mis en marche. Dans
l’idéal, faites asseoir votre animal ou
couchez-le sur son flanc pendant que
l’outil est dans votre main en train de
fonctionner. Avancez progressivement
votre animal de compagnie jusqu’à ce
que ses ongles touchent le disque de
ponçage en rotation pendant moins
d’une seconde. Ne travaillez pas encore
sur les ongles ; laissez simplement votre
animal de compagnie se familiariser
a v e c l ’ o u t i l . T o u t a u l o n g d e c e
processus d’acclimatation, continuez à
féliciter votre animal et à récompenser
bien sécurisé de telle façon qu’il ne
change pas de position pendant son
utilisation (Fig. 7).
F.
Rattachez le capuchon transparent
21
(répétez simplement la procédure
de l’étape
A
dans l'ordre inverse).
G.
Faites
tourner
le
capuchon
transparent de telle manière que les
petits boutons soient tournés
complètement vers l’extrémité de la
fente
26
(à côté du numéro « 3 ») sur
l’accessoire. Vous entendrez un
déclic indiquant que le capuchon a
été installé dans la position
appropriée. Ne forcez pas le
capuchon transparent dans une
position à l’extérieur des guides
(Fig. 6).
R e m a r q u e :
R é f é r e z - v o u s a u m o d e
d’emploi de l’appareil AT01-PGA sur le
s i t e W e b d e D r e m e l p o u r p l u s d e
renseignements sur la compatibilité des
attachements.
Instructions d’assemblage pour les soins des ongles des
animaux de compagnie
1600A01P55.qxp_7760-PGK 4/15/19 9:56 AM Page 54
