Dremel 4000, Original Instructions Manual

Page: 73 / 92

73
ELEKTROONILINE TAGASISIDE
Teie tööriist on varustatud sisemise elektroonilise
tagasisidesüsteemiga “sujuva käivituse” tagamiseks,
vähendades koormusi, mis tekivad seadme käivitamisel
kõrge pöördemomendiga. Süsteem aitab eelvalitud kiirust
nii koormuseta kui koormusega töörežiimides peaaegu
muutumatuna säilitada.
PÖÖRETE REGULAATOR
Teie tööriist on varustatud pöörete regulaatoriga.
Töötamise ajal saab tööriista pöördeid reguleerida, valides
lülitiga ükskõik missuguse sobiva positsiooni.
Minitrelli pöördeid juhitakse korpusel asuva valikulüliti
reguleerimisega. JOONIS 13
Seaded, lähtuvalt ligikaudsest pöörete arvust
Lüliti positsioon Pöörete arv
5 5.000 p/min.
10 10.000 p/min.
*15 15.000 p/min.
20 20.000 p/min.
25 25.000 p/min.
30 30.000 p/min.
35 35.000 p/min.
* Kui töötate traatharjadega, siis ärge kasutage suuremat
pöörete arvu kui 15 000 p/min.
Kasutatava materjali jaoks sobiva pöörete arvu ja tarviku
leiate tabelist lk 4-7.
Enamikku töid saab teha maksimaalsetel pööretel. Mõned
materjalid (teatud plastid ja metallid( võivad aga kõrgetel
pööretel tekkiva kuumuse tõttu kahjustuda ja neid tuleks
seetõttu töödelda madalamatel pööretel. Madalamad
pöörded (15 000 p/min või vähem( sobivad üldjuhul
poleerimiseks vildist poleerimistarvikutega. Harjadega
töötlemisel tuleb samuti valida madalamad pöörded, et
vältida harjaste ja traatide lahtitulekut. Ka madalamatel
pööretel tuleks töötada liigse surveta. Kõrgemad pöörded
sobivad kõva puidu, metalli ja klaasi töötlemiseks, samuti
puurimiseks, lõikamiseks, freesimiseks, vormimiseks ja
soonte lõikamiseks puitu.
Mõned pöörete arvu kohta käivad soovitused:
• Plaste ja teisi madalama sulamispunktiga materjale
tuleks töödelda madalatel pööretel.
• Traatharjaga poleerida, peenlihvida ja puhastada tohib
pööretel kuni 16 000 p/min, et vältida harja ja materjali
kahjustumist.
• Lõiketöid puidus tuleb teha kõrgetel pööretel.
• Lõiketöid rauas ja terases tuleb teha kõrgetel pööretel.
• Asjaolu, et suure pöörete arvuga terasfrees hakkab
vibreerima, näitab tavaliselt seda, et frees töötab liiga
aeglaselt.
• Alumiiniumi, vase-, plii-, tsingisulameid ja tina võib
sõltuvalt konkreetsest tööst töödelda erinevatel
pööretel. Määrige lõiketarvikut parafiini või mõne muu
sobiva määrdega (mitte veega(, et vältida laastude
kinnikleepumist tarviku lõikeservade külge.
MÄRKUS. Seadmele avaldatav suurem surve ei paranda
töötulemust. Soovitud tulemuse saavutamiseks kasutage
mõnda teist tarvikut või reguleerige pöörete arvu.
HOOLDUS
Vigastuste ja/või ohtude ennetamiseks tohivad hooldus- ja
parandustöid teha ainult volitatud isikud. Soovitame lasta
hooldus- ja parandustöid teha üksnes Dremeli volitatud
parandustöökojas. Et vältida juhuslikust sisselülitamisest
põhjustatud vigastusi ja elektrilööke, tuleb seade enne
hooldus- ja parandustööde teostamist alati välja lülitada.
PUHASTAMINE
! ETTEVAATUST
ÕNNETUSTE VÄLTIMISEKS
ÜHENDAGE TÖÖRIIST ENNE
PUHASTAMIST ALATI
VOOLUVÕRGUST LAHTI. Kõige tõhusamaks
puhastusmeetodiks on kuiva suruõhu kasutamine.
Suruõhuga seadet puhastades kandke alati kaitseprille.
Ventilatsiooniavad ja lülitushoovad tuleb hoida puhastena
ja võõrkehadeta. Ärge sisestage tööriista puhastamiseks
selle avadesse teravaotsalisi esemeid.
! ETTEVAATUST
TEATUD PUHASTUSVAHENDID JA
LAHUSTID KAHJUSTAVAD
PLASTOSI. Näiteks: bensiin, süsinik
tetrakloriid, klooritud puhastuslahused, ammoniaak ja
kodumajapidamises kasutatavad puhastusvahendid, mis
sisaldavad ammoniaaki.
HOOLDUS JA GARANTII
! ETTEVAATUST
SEE SEADE EI SISALDA KASUTAJA
POOLT HOOLDATAVAID OSI.
Volitamata isikute poolt oskamatult
teostatud ennetavad hooldustööd võivad põhjustada
seadme juhtmestiku ja komponentide väärtalitlust ja
tekitada tõsiseid ohuolukordi. Hooldustööde teostamiseks
on soovitatav pöörduda Dremeli teeninduskeskusse.
TEHNIKUTELE: Enne seadme hooldamist ühendage
tööriist ja/või laadimisseade toiteallikast lahti.
DREMEL'i toodetega kaasnev garantii on kooskõlas
seadusjõudu omavate / vastavas riigis kehtivate
asjakohaste määrustega; garantii ei kata normaalset
füüsilist kulumist ega kahjustusi, mis on tingitud
ülekoormusest või seadme sobimatul viisil kasutamisest.
Kaebuste korral saatke tööriist või laadimisseade
terviklikuna ja lahtimonteerimata ning koos ostukviitungiga
edasimüüjale.
DREMELI KONTAKTANDMED
Täiendavat teavet Dremeli tootevaliku, tugiteenuste ja
infoliini kohta vt www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Holland
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
!
ĮSPĖJIMAS
PERSKAITYKITE VISUS
SAUGOS PERSPĖJIMUS
IR VISAS INSTRUKCIJAS. (pav. 1)
Jeigu nesilaikysite perspėjimų ir instrukcijų, tai gali sukelti
elektros iškrovą, ugnį ir / ar rimtų sužeidimų.
Visus perspėjimus ir instrukcijas išsaugokite ateičiai.
LT
või tasakaalustamiseks avage kergelt tsangi mutter ja
keerake lisaseadet või tsangi 1/4 pöörde võrra. Pingutage
uuesti tsangi mutter ja käivitage minitrell. Te peaksite
olema suuteline otsustama seadme töötamisel tekkiva
hääle järgi ja tundma, kas lisaseade on tasakaalustatud.
Jätkake reguleerimist samal viisil, kuni lisaseade on
täielikult tasakaalus.
TÖÖJUHISED
KÄSITSEMINE
Esmalt peaksite omandama seadme suhtes teatud
tunnetuse. Võtke seade kätte ja tunnetage selle kaalu ja
raskuskeset. Pöörake tähelepanu korpuse kujule. See
lubab hoida seadet käes nagu sulepead või pliiatsit.
Hoidke seadet alati oma näost eemal. Ebasoodsatel
asjaoludel võivad vigastatud tarviku osad kõrgetel pööretel
eralduda ja eemale paiskuda.
Hoidke seadet nii, et Te ei kata käega kinni seadme
ventilatsiooniavasid. Ventilatsiooniavade kinnikatmise korral
võib mootor üle kuumeneda.
OLULINE! Testige seadet kõigepealt proovidetailil, et saada
ülevaadet sellest, kuidas seade kõrgetel pööretel käitub.
Parimad tulemused saavutate siis, kui kasutate õiget pöörete
arvu ja sobivaid Dremeli tarvikuid ning otsakuid. Võimaluse
korral ärge rakendage liigset survet. Viige tarvik ettevaatlikult
tööpinnaga kokku ja puudutage õrnalt kohta, kust soovite
töötlemist alustada. Keskenduge tarviku juhtimisele mööda
tööpinda, rakendades seadmele vaid väikest survet. Laske
tarvikul endal töö ära teha.
Üldjuhul saavutate paremad tulemused siis, kui juhite
seadet üle pinna mitte ühe, vaid mitu korda. Pealegi on
Teil mõõduka surve korral seade paremini kontrolli alla
ning vigade oht on väiksem.
SEADME HOIDMINE
Täpse töö tegemiseks tuleb seadet hoida nagu pliiatsit
pöidla ja nimetissõrme vahel. JOONIS 10
Golfikepimeetod on ette nähtud kasutamiseks raskemate
tööde, näiteks lihvimise ja lõikamise puhul. JOONIS 11
Otsak
Täppistööde teostamiseks on saadaval eraldi otsak. Sellel
on kolmeküljeline kuju, mis võimaldab kasutajal otsakut
mugavalt pöidla ja nimetissõrme vahel hoida. See meeldiv
disain pakub silmadele suurepärast vaatejoont täpseks
söövituseks, voolimiseks ja graveerimiseks. Otsak ei
sisaldu igas komplektis. JOONIS 12
PÖÖRETE ARV
Selleks, et valida iga töö jaoks õige kiirus, tehke katse
proovitükil.
"ON/OFF" LÜLITI
Tööriist lülitatakse "SISSE" lülitusnupust, mis paikneb
mootori korpusel.
TÖÖRIISTA "SISSE" LÜLITAMISEKS lükake lülitusnupp
ettepoole.
TÖÖRIISTA "VÄLJA" LÜLITAMISEKS lükake lülitusnupp
tahapoole.
SUURE JÕUDLUSEGA MOOTOR
Teie tööriist on varustatud suure jõudlusega minitrelli
mootoriga. See mootor võimendab minitrelli mitmekülgsust,
võimaldades töötada täiendavate Dremeli lisaseadmetega.