Visite www.DrBrownsBaby.com para obtener consejos y ayuda.
Visitez le www.DrBrownsBaby.com pour voir des conseils et obtenir du soutien.
PIÈCES DU TIRE-LAIT MANUEL
1. 1x Couvercle de membrane
2. 1x Goupille de mode
3. 1x Membrane
4. 1x Poignée
5. 1x Téterelle en silicone SoftShape
TM
6. 1x Raccord de tire-lait
7. 1x Soupape en bec de canard
8. 1x Biberon à col large de 150 ml (5 oz)
9. 1x Pièces de biberon à col large
TM
10. 1x Couvercle de conservation à col large
1x Brosse de nettoyage
1x Mode d’emploi du biberon
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION et APRÈS CHAQUE UTILISATION, lavez et stérilisez chaque partie du tire-lait
qui entre en contact avec le lait :
1. Démontez le tire-lait en suivant l’étape 8 qui figure à la page 12.
2. Rincez les résidus de lait sur les pièces en les passant sous l’eau froide courante.
3. Placez toutes les pièces dans l’eau chaude savonneuse et laissez-les tremper pendant plusieurs minutes.
4. Utilisez un linge ou une brosse à poils souples pour laver toutes les pièces.
5. Rincez les pièces sous l’eau froide courante jusqu’à ce que tout le savon ait été éliminé.
6. Si vous le préférez, vous pouvez laver toutes les pièces en les plaçant sur le panier supérieur du lave-vaisselle.
7. Déposez les pièces sur une serviette propre ou un égouttoir pour les laisser sécher à l’air.*
8. Stérilisez avant chaque usage.
*Toutes les pièces doivent être complètement sèches avant leur rangement afin d’éviter le développement de bactéries et de
moisissures.
Rangez le tire-lait propre et sec dans un sac ou un contenant jusqu’à sa prochaine utilisation.
• Le four à micro-ondes, les stérilisateurs électriques et l’eau bouillante peuvent être utilisés pour stériliser toutes
les pièces.
• Laissez refroidir toutes les pièces après leur stérilisation ou leur lavage au lave-vaisselle. Manipulez avec soin.
NETTOYAGE
1
2
3
7
5
6
8
4
9
10
Téterelle en silicone
SoftShape
™
Raccord de tire-lait
Soupape en bec
de canard
Biberon à col large
11
CONSEJOS Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CONSEJOS
Amamantar y extraerse la leche son experiencias únicas para las mamás lactantes.
Por favor repase los consejos a continuación antes de usar el extractor de leche.
• El extractor de leche funcionará mejor para las mamás si están relajadas y piensan en su bebé.
• Evite usar el extractor de leche si tiene prisa.
• Usar el extractor de leche de manera eficiente generalmente requiere paciencia y práctica por parte
de las mamás.
• Las mamás que usan el extractor de leche con frecuencia se acostumbran y es más probable que la
leche baje más rápido y tengan un mayor flujo.
• Todas las mamás son diferentes. En algunas, la leche baja rápidamente y en otras no. Algunas logran
extraer leche la primera vez que lo intentan y otras no.
• No se desanime si no puede extraer leche en su primer intento. Simplemente tome un descanso y
vuelva a intentarlo más tarde.
• No se desanime si solo logra extraer una pequeña cantidad de leche materna. Es algo común,
especialmente en los primeros intentos.
• Extraer leche de manera sistemática, además de amamantar, puede ayudar a mantener su
producción de leche a lo largo del tiempo.
• Una compresa tibia o un baño tibio pueden ayudar a estimular el flujo de leche.
• Lo más importante de todo es que la extracción de la leche debe ser una experiencia cómoda.
Si siente dolor o incomodidad durante la extracción, consulte a una asesora de lactancia o a un
profesional de la salud.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
• Para que su extractor de leche funcione según fue diseñado, todas las piezas deben montarse de
forma adecuada. Asegúrese de que todas las piezas encajen bien en su lugar.
• Cuando se lo coloque sobre el pecho, asegúrese de que el protector quede centrado alrededor del
pezón.
• Sostenga el extractor de leche suficientemente firme contra su pecho como para que quede sellado
alrededor de todo el borde, pero no tan fuerte como para inhibir el flujo de leche.
• Al apretar el asa, asegúrese de sentir una ligera succión en el pecho.
• Si necesita ayuda personal relacionada con su extractor, o si alguna pieza se pierde o se rompe, por
favor, contacte con el Servicio de Atención al Cliente de Dr. Brown’s o con su distribuidor local.
24
