background image

FR - Téterelle KOLOR

 

autoclavable   

 

 

pour tire-lait KITETT à l’hôpital 

EN - Autoclavable KOLOR breast shield 
 

 

for KITETT breast pump in hospital 

DE - Autoklavierbare KOLOR Brusthaube 
 

 

für KITETT Milchpumpe in einer Einrichtung des 

  

 Gesundheitswesens 

ES - Embudo KOLOR autoclavable

 

 

 para sacaleches KITETT en establimientos sanitarios 

NL - Autoclaveerbaar KOLOR-borstschild 

 

voor Kitett-borstkolf in het zorginstellingen 

RU - воронка KOLOR автоклавируемый 

Для использования с  

 

 молокоотсосами KITETT в учреждениях здравоохранения 

VI - Núm hút sữa KOLOR CÓ THỂ KHỬ TRÙNG BẰNG NỒI HẤP 

 

Cho máy hút sữa KITETT ở bệnh viện 

La Diffusion Technique Française 

19 rue de la Presse – CS 60132 

42003 Saint-Etienne Cedex 1 – France 

Tel: + 33 (0)4 77 74 51 11 – Fax: +33 (0)4 77 79 67 72 

E-mail: [email protected] – 

www.dtf.fr 

DTF MEDICAL 

(2011) 

KOLOR 

by 

Summary of Contents for KOLOR

Page 1: ...LOR autoclavable para sacaleches KITETT en establimientos sanitarios NL Autoclaveerbaar KOLOR borstschild voor Kitett borstkolf in het zorginstellingen RU KOLOR KITETT VI N m h t s a KOLOR C TH KH TR...

Page 2: ...ssible de laver la t terelle au lave vaisselle 60 C maximum Attention il est recommand d utiliser un d tergent pour usage alimentaire S chage La temp rature ne doit pas d passer 60 C Conditionnement L...

Page 3: ...oroughly with warm water Automated cleaning It is possible to wash the breast shield to the dishwasher at 60 C maximum Warning it is recommended to use a food detergent Drying The temperature should n...

Page 4: ...inigung Die Reinigung der Brusthaube mit einer Geschirrsp lmaschine mit 60 C max ist m glich Achtung es wird empfohlen ein Reinigungsmittel das f r die Verwendung auf Oberfl chen die mit Lebensmitteln...

Page 5: ...e Limpieza automatizada Es posible lavar el embudo en el lavavajillas a 60 C como m ximo Atenci n se recomienda usar un detergente para uso alimentario Secado La temperatura no debe superar los 60 C A...

Page 6: ...ild in de vaatwasmachine te wassen op maximaal 60 C Voorzichtigheid het wordt aanbevolen om een reinigingsmiddel voor voedsel te gebruiken Drogen De temperatuur mag 60 C niet overschrijden Verpakking...

Page 7: ...Kolor Kolor Kitett 1 2 L ALLAITEMENT PAR DTF MEDICAL a Kitett b Kitett Kolor c Kolor a b Kolor 60 C 60 C Kolor 125 C 30 134 C 18 50 Kolor Kolor 4 3 RU...

Page 8: ...c ph m b ng c ch ng m c v ho c lau b R a k b ng n c n ng V sinh t ng C th r a c c n m h t s a trong m y r a tr ng t i a 60 C Th n tr ng N n s d ng ch t t y r a d nh ri ng cho th c ph m L m kh Nhi t l...

Reviews:

Related manuals for KOLOR