manualshive.com logo in svg

DragonTouch Vision 4, User Manual

Experience the ultimate convenience with the Grundig Vision 4. With its sleek design and cutting-edge features, this product is bound to elevate your entertainment experience. Need a user manual? Look no further! Simply download the comprehensive manual for free from our website to unlock the full potential of your Grundig Vision 4.

Share
Download
background image

SU VISION 4 NEGRO

44

45

1

2

3

14

4

5

6

8

9

7

14

10

1. Botón de Obturador / Selección
2. Botón de Encendido / Modo / Salida
3. Ranura Micro SD
4. Ranura Micro USB
5. Puerto Micro HDMI

6. Lentes
7. Pantalla
8. Botón Arriba / WiFi
9. Botón Abajo
10. Tapa de la Batería

Nota:

 La cámara no graba el sonido cuando está en la carcasa impermeable.

Español

Summary of Contents for Vision 4

Page 1: ...USER MANUAL Vision 4 Action Camera ...

Page 2: ...CONTENTS 86 106 107 127 01 21 22 43 65 85 44 64 日本語 ...

Page 3: ...7 14 10 1 Shutter Select Button 2 Power Mode Exit Button 3 MicroSD Slot 4 Micro USB Port 5 Micro HDMI Port 6 Lens 7 Screen 8 Up WiFi Button 9 Down Button 10 Battery Door Note Camera does not record sound when it is in the waterproof case English ...

Page 4: ...o SD micro SDHC or micro SDXC Class 10 or UHS I rating Capacity up to 64GB FAT32 Note Please format the micro SD card first in this camera before using To keep your micro SD card in good condition reformat it on a regular basis Reformatting erases all of your content so be sure to offload your photos and videos first POWERING ON OFF To Power On Press and hold the Mode button for three seconds The ...

Page 5: ...ress Mode button several times to switch to Photo Setting Mode PHOTO PLAYBACK MODE Press Mode button several times to switch to Photo Playback Mode In Photo Playback Mode press the Up Down button to scroll through the Photo files Press Shutter button to open photo in full screen view Press and hold the Up button for 3 seconds to delete the photo 1 1 IMG180820 092521F JPG 08 20 2018 09 25 21 1 1 FI...

Page 6: ...en select 4K 30FPS EIS will be turned off automatically 2 If you select 4K 30FPS then turn on EIS the video resolution will be EIS 4K 30FPS automatically 3 Loop Recording Off 1 Min 3 Min 5 Min Default setting is off Using Loop Recording you can continuously record video but save only the moments that you want For example if you select a 5 minute interval only the previous 5 minutes are saved when ...

Page 7: ...rmine the appropriate exposure level However Exposure lets you select an area that you want the camera to prioritize when determining exposure This setting is particularly useful in shots where an important region might otherwise be over or underexposed When you change this setting the LCD display immediately shows you the effect on your image If you change modes the camera returns to using the en...

Page 8: ... 60 Hz Default setting is 50 Hz 11 12 7 Upside Down On Off Default setting is off This setting determines the orientation of your video or photos to help you prevent upside down footage 8 Screen Saver Off 1 Min 3 Min 5 Min Default setting is 1 minute Turns off the LCD display after a period of inactivity to save battery life To turn on the LCD display again press any button on the camera 9 Format ...

Page 9: ...your video and photos on a computer you must first transfer these files to a computer Transferring also frees up space on your micro SD card for new content To offload files to a computer using a card reader sold separately and your computer s file explorer connect the card reader to the computer then insert the micro SD card You can then transfer files to your computer or delete selected files on...

Page 10: ...uccessfully Follow these guidelines to get the best performance from your camera 1 For best audio performance shake the camera or blow on the mic to remove debris from the microphone holes 2 To clean the lens wipe it with a soft lint free cloth Do not insert foreign objects around the lens 3 Don t touch the lens with fingers 4 Keep the camera away from drops and bumps which may cause damage to the...

Page 11: ...ance and may void the warranty WARNING Do not drop disassemble open crush bend deform puncture shred microwave incinerate or paint the camera or battery Do not insert foreign objects into the battery opening on the camera Do not use the camera or the battery if it has been damaged for example if cracked punctured or harmed by water Disassembling or puncturing the battery can cause an explosion or ...

Page 12: ...B board and slide out the battery as shown in the picture Note Do NOT rotate the PCB board to avoid reversing the camera and video button functions 4 Install the new battery keeping the pole facing up 5 Install all 4 screws back onto the PCB board 6 Install all 4 screws back into the cover ...

Page 13: ...ies issues or comments concerining our products please send E mail to the address below or call us We will respond as soon as possible E mail cs tabletexpress com US customer service line 301 670 7335 CONTACT US English ...

Page 14: ...slöser Auswahltaste 2 Strom Modus Taste zum Beenden 3 MicroSD Slot 4 Micro USB Port 5 Micro HDMI Port 6 Linse 7 Bildschirm 8 Nach Oben WLAN Taste 9 Nach Unten Taste 10 Batterieklappe Note Camera does not record sound when it is in the waterproof case Deutsch ...

Page 15: ...r Micro SDXC Klasse 10 oder UHS I Rating Kapazität bis zu 64 GB FAT32 Hinweise Bitte formatieren Sie vor dem Gebrauch zuerst die MicroSD Karte in dieser Kamera Um Ihre MicroSD Karte in gutem Zustand zu halten formatieren Sie sie regelmäßig neu Beim Neuformatieren werden alle Ihre Daten gelöscht Stellen Sie daher sicher dass Sie zuerst Ihre Fotos und Videos auslagern EIN UND AUSSCHALTEN Um einzusch...

Page 16: ...SMODUS Drücken Sie die Modustaste mehrmals um in den Foto Einstellungsmodus zu wechseln FOTOWIEDERGABE MODUS Drücken Sie die Modustaste mehrmals um in den Fotowiedergaben Modus zu wechseln Im Foto Wiedergabemodus drücken Sie die Nach Oben Unten Taste um die Videodateien durchzublättern Drücken Sie den Auslöser zum Öffnen des Fotos in der Vollbildansicht Halten Sie die Nach Oben Taste für 3 Sekunde...

Page 17: ...en mit relativ kleinen aber schnellen Bewegungen einschließlich Radfahren Motorradfahren und handgehaltenen Verwendungen Hinweis 1 Wenn Sie EIS einschalten und dann 4K 30FPS wählen wird EIS automatisch ausgeschaltet 2 Wenn Sie 4K 30FPS wählen und dann EIS einschalten wird die Videoauflösung auf EIS 4K 30FPS automatisch eingestellt 3 Loop Aufnahme Aus 1 Min 3 Minuten 5 Minuten Die Standardeinstellu...

Page 18: ...0 Die Standardeinstellung ist 5 Drücken Sie Nach Oben Taste um die Lautstärke zu erhöhen Drücken Sie die Nach Unten Taste um die Lautstärke zu reduzieren 2 Piep Ein Aus Die Standardeinstellung ist an Die Lautstärke des Alarms Ihres Vision 4 einstellen 3 Belichtung 2 1 7 1 3 1 0 7 0 3 0 0 3 0 7 1 1 3 1 7 Die Standardeinstellung ist 0 Standardmäßig verwendet Ihre Kamera das gesamte Bild um die geeig...

Page 19: ...tisch aktualisiert wenn Sie Ihre Kamera an die Live DV App anschließen Allerdings können Sie diese Einstellungen bei Bedarf manuell ändern Hinweis Wenn die Batterie für längere Zeit aus der Kamera entfernt wird werden Datum und Uhrzeit automatisch zurückgesetzt 5 Datumsformat Keine YYYY MM DD MM DD YYYY DD MM YYYY Die Standardeinstellung ist MM DD YYYY Wenn Sie den Datumsstempel aktivieren fügt di...

Page 20: ...r drei Sekunden gedrückt Der Bildschirm zeigt Delete Selected File an Ja Nein 4 Drücken Sie den Auslöser Dann wird die ausgewählte Datei gelöscht WIEDERGABE IHRER AUFNAHME VIDEOS UND FOTOS AUF IHRER VISION 4 LÖSCHEN The Zoom function lets you adjust how close or far away the subject appears in your photo The default is no zoom Zoom function is available in Photo Mode only 1 Turn on Vision 4 2 Ente...

Page 21: ...ion Format zu finden 4 Drücken Sie den Auslöser und der Bildschirm zeigt Karte formatieren an Alle Daten werden gelöscht 5 Drücken Sie den Auslöser erneut Sie haben Ihre MicroSD Karte erfolgreich formatiert Kameravorschau Ordner Einstellungen Photo Video IMG180820 092521F JPG 18 08 20 09 25 1M IMG180820 092521F JPG 18 08 20 09 25 1M IMG180820 092521F JPG 18 08 20 09 25 1M IMG180820 092521F JPG 18 ...

Page 22: ...nahme 0 erreicht wird die Datei auf der Kamera gespeichert und die Kamera schaltet sich aus Befolgen Sie diese Richtlinien wenn möglich um die Akkulaufzeit zu maximieren Schalten Sie die drahtlosen Verbindungen aus Nehmen Sie Videos mit niedrigeren Bildraten und Auflösungen auf Bildschirmschoner Einstellung verwenden WARTUNG IHRER KAMERA MAXIMALE BATTERIELEBENSDAUER BATTERIESPEICHER UND HANDHABUNG...

Page 23: ... der Rückseite der Fernbedienung zu entfernen damit Sie sie öffnen können 2 Entfernen Sie weitere 4 Schrauben auf der Leiterplatte 40 41 3 Heben Sie die Leiterplatte an und schieben Sie die Batterie heraus wie in der Abbildung gezeigt Hinweis Drehen Sie die Platine NICHT um eine Umkehr der Kamera und Videotastenfunktionen zu vermeiden 4 Installieren Sie die neue Batterie und halten Sie dabei den P...

Page 24: ...MOUNTING YOUR CAMERA 42 Bei Anfragen Problemen oder Kommentaren zu unseren Produkten senden Sie bitte eine E Mail an die unten angegebene Adresse Wir werden Ihnen so schnel wie möglich antworten E mail cs tabletexpress com KONTAKTIEREN UNS Deutsch 43 ...

Page 25: ...bturador Selección 2 Botón de Encendido Modo Salida 3 Ranura Micro SD 4 Ranura Micro USB 5 Puerto Micro HDMI 6 Lentes 7 Pantalla 8 Botón Arriba WiFi 9 Botón Abajo 10 Tapa de la Batería Nota La cámara no graba el sonido cuando está en la carcasa impermeable Español ...

Page 26: ...Micro SD micro SDHC o micro SDXC Clase 10 o clasificación UHS I Capacidad de hasta 64GB FAT32 Nota Formatee la tarjeta micro SD primero en esta cámara antes de utilizarla Para mantener su tarjeta micro SD en buena condición reformatéela de nuevo periódicamente Reformatear borrará todo su contenido así que asegúrese de descargar primero sus fotos y videos ENCENDIDO APAGADO Para encender Presione el...

Page 27: ...l botón Modo varias veces para cambiar al Modo de Reproducción de Foto MODO DE REPRODUCCIÓN DE FOTO Presione el botón Modo varias veces para cambiar al Modo de Reproducción de Foto En Modo de Reproducción de Foto presione el botón Arriba Abajo para desplazarse por los archivos de fotos Presione el botón Obturador para abrir la foto en la vista de pantalla completa Mantenga presionado el botón Arri...

Page 28: ...ede encender EIS luego seleccione 4K 30FPS EIS se apagará automáticamente 2 Si seleccione 4K 30FPS luego encienda EIS la resolución del video será EIS 4K 30FPS automáticamente 3 Grabación de ciclo Apagado 1 Min 3 Min 5 Min La configuración predeterminada es apagada Usando la grabación de ciclo puede grabar video continuamente pero solo guarde los momentos que desee Por ejemplo si seleccione un int...

Page 29: ... toda la imagen para determinar el nivel de exposición apropiado Sin embargo Exposición le permite seleccionar un área que desea que la cámara priorice al determinar la exposición Esta configuración es particularmente útil en tomas en las que una región importante podría estar sobreexpuesta o subexpuesta Cuando cambia esta configuración la pantalla LCD le mostrará inmediatamente el efecto en su im...

Page 30: ...vés Encendido Apagado La configuración predeterminada es apagada Esta configuración determina la orientación de su video o foto para ayudarle a evitar revés del metraje 8 Salvapantallas Apagado 1 Min 3 Min 5 Min La configuración predeterminada es 1 minuta Apague la pantalla LCD después de un período de inactividad para ahorrar la energía de batería Para encender la pantalla LCD de nuevo presione c...

Page 31: ...ucir sus videos y fotos en una computadora primero debe transferir estos archivos a una computadora La transferencia también libera espacio en su tarjeta micro SD para obtener contenido nuevo Para descargar archivos a una computadora con un lector de tarjetas vendido por separado y el explorador de archivos de su computadora conecte el lector de tarjetas a la computadora luego inserte la tarjeta m...

Page 32: ...Formatee su tarjeta micro SD con éxito Siga estas reglas para obtener el mejor rendimiento de su cámara 1 Para obtener el mejor rendimiento de audio agite la cámara o sople el micrófono para eliminar la suciedad de los orificios del micrófono 2 Para limpiar la lente límpiela con un paño suave y sin pelusa No inserte objetos extraños alrededor de la lente 3 No toque la lente con los dedos 4 Evite c...

Page 33: ...ular la garantía ADVERTENCIA No deje caer desmonte abra aplaste doble deforme perfore triture cocine en microondas incinere o pinte la cámara o la batería No inserte objetos extraños en la abertura de la batería de la cámara No utilice la cámara o la batería si ha sido dañada por ejemplo si está agrietada perforada o dañada por el agua El desmontaje o la perforación de la batería pueden provocar u...

Page 34: ...lizar la batería hacia afuera como se muestra en la figura Nota NO girar la PCB para evitar invertir las funciones de la cámara y los botones de video 4 Instalar la batería nueva manteniendo el polo hacia arriba 5 Reemplazar los 4 tornillos en la placa PCB 6 Reemplazar los 4 tornillos en la cubierta ...

Page 35: ...ara cualquier consulta problema o comentario sobre nuestros productos envíe un correo electrónico a la siguiente dirección y le responderemos lo antes posible E mail cs tabletexpress com CONTÁCTENOS Español ...

Page 36: ...ur Bouton de Sélection 2 Bouton d Alimentation Mode Sortie 3 Fente Micro SD 4 Port Micro USB 5 Port Micro HDMI 6 Objectif 7 Écran 8 Bouton Haut WiFi 9 Bouton Bas 10 Porte de Batterie Remarque La caméra sport n enregistre pas de son lorsqu il se trouve dans le boîtier étanche ...

Page 37: ...asse 10 ou classement UHS I Capacité jusqu à 64 Go FAT32 Remarque Veuillez formater d abord la carte micro SD dans cette caméra sport avant de l utiliser Pour garder votre carte micro SD en bon état reformatez la régulièrement Le reformatage efface tout votre contenu assurez vous de sauvegarder d abord vos photos et vidéos sur vos autres appareils ALLUMER ÉTEINDRE Pour Allumer Appuyez sur le bouto...

Page 38: ...e bouton Mode plusieurs fois pour passer en Mode de Paramètres Photo MODE DE LECTURE PHOTO Appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois pour passer en Mode de Lecture Photo En Mode de Lecture Photo appuyez sur le bouton Haut Bas pour faire défiler les fichiers photo Appuyez sur le bouton de Déclencheur pour voir la photo en mode plein écran Appuyez sur le bouton Haut pendant 3 secondes pour supprimer...

Page 39: ...omatiquement désactivé 2 Si vous sélectionnez 4K 30FPS puis activez EIS la résolution vidéo sera automatiquement EIS 4K 30FPS 3 Boucle vidéo Désactivé 1 Min 3 Min 5 Min Le réglage par défaut est désactivé En utilisant le Boucle vidéo vous pouvez enregistrer des vidéos en continu mais ne sauvegardez que les moments que vous voulez Par exemple si vous sélectionnez un intervalle de 5 minutes seules l...

Page 40: ...exposition approprié Cependant l exposition vous permet de sélectionner une zone que vous voulez que la caméra sport donne la priorité lors de la détermination de l exposition Ce réglage est particulièrement utile dans les prises de vue où une région importante peut être autrement surexposée ou sous exposée Lorsque vous modifiez ce réglage l écran LCD vous montre immédiatement l effet sur votre im...

Page 41: ...vers Ouvrir Désactivé Le réglage par défaut est désactivé Ce réglage détermine l orientation de votre vidéo ou photos pour vous aider à éviter les images à l envers 8 Eco élec LCD Économiseur d écran Désactivé 1 Min 3 Min 5 Min Le réglage par défaut est 1 minute Désactive l affichage LCD après une période d inactivité pour économiser la batterie Pour rallumer l écran LCD appuyez sur n importe quel...

Page 42: ...érer ces fichiers sur un ordinateur Le transfert libère également de l espace sur votre carte micro SD pour le nouveau contenu Pour transférer des fichiers sur un ordinateur à l aide d un lecteur de carte vendu séparément et de l explorateur de fichiers connectez le lecteur de carte à l ordinateur puis insérez la carte micro SD Vous pouvez alors transférer des fichiers sur votre ordinateur ou supp...

Page 43: ...ncheur Vous formatez votre carte micro SD avec succès Suivez ces directives pour obtenir les meilleures performances de votre caméra sport 1 Pour une meilleure performance audio secouez la caméra sport ou soufflez sur le micro pour éliminer les débris des trous du microphone 2 Pour nettoyer l objectif essuyez le avec un chiffon doux et non pelucheux N insérez pas d objets étrangers autour de l obj...

Page 44: ... annuler la garantie AVERTISSEMENT Ne laissez pas tomber ne pas démonter ouvrir écraser plier déformer perforer déchiqueter micro ondes incinérer ou peindre la caméra sport ou la batterie N insérez pas d objets étrangers dans l ouverture de la batterie de la caméra sport N utilisez ni la caméra sport ni la batterie si elle a été endommagée par exemple si elle est fissurée perforée ou endommagée pa...

Page 45: ...gardant le pole tourné vers le haut 5 Réinstallez toutes les 4 vis dans la carte PCB 6 Réinstallez toutes les 4 vis dans le couvercle 3 Soulevez la carte PCB faite coulissez la batterie à l extérieur comme montré sur l image Remarque Ne PAS faite pivoter la carte PCB afin d éviter de renverser les fonctions des boutons caméra et vidéo ...

Page 46: ...e de renseignements problèmes ou commentaires concernant nos produits veuillez nous envoyer un Email à l adresse ci dessous et nous vous répondrons dès que possible E mail cs tabletexpress com CONTACTEZ NOUS Français 85 ...

Page 47: ... di Scatto Selezione 2 Pulsante Accensione Modalià Uscita 3 Fessura MicroSD 4 Porta Micro USB 5 Porta Micro HDMI 6 Obiettivo 7 Schermo 8 Pulsante Su WiFi 9 Pulsante Giù 10 Sportello di Batteria Nota La fotocamera non registra il suono quando è nella custodia impermeabile ...

Page 48: ...ti micro SD micro SDHC or micro SDXC Classe 10 or UHS I rating Capacità fino a 64 GB FAT32 Attenzione Si prega di formattare la scheda micro SD prima di usare la camera E riformattare periodicamente la tua scheda micro SD per mantenerla in una buona condizione La riformattazione cancellerà tutti i tuoi contenuti quindi assicurati di scaricare prima le tue foto ed i videi ACCENSIONE SPEGNIMENTO Per...

Page 49: ...ES PHOTO Appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois pour passer en Mode de Paramètres Photo MODALITÀ RIPRODUZIONE FOTO Premere più volte il pulsante Modalità per passare alla modalità riproduzione foto Nella Modalità Riproduzione Foto premere il pulsante Su Giù per scorrere i file foto Premere pulsante di Scatto per aprire la foto in una visione schermo intero Premere il pulsante Su per 3 secondi p...

Page 50: ...del video sarà automaticamente EIS 4K 30FPS 3 Registrazione del ciclo Off 1 Min 3 Min 5 Min Impostazione predefinita è off Usando la registrazione in loop puoi registrare continuamente video ma solo i momenti che desideri Ad esempio se si seleziona un intervallo di 5 minuti vengono salvati solo i 5 minuti precedenti quando si preme il pulsante dell otturatore per interrompere la registrazione Se s...

Page 51: ...ato Tuttavia l esposizione consente di selezionare un area che desideri assegnare alla fotocamera di prioritizzare quando stai determinando l esposizione Questa impostazione è particolarmente utile nelle riprese in cui una regione importante potrebbe essere sovraesposta o sottoesposta Quando modifichi questa impostazione il display LCD mostra immediatamente l effetto sull immagine Se modifichi le ...

Page 52: ... predefinita è Off Questa impostazione determina l orientamento del tuo video o delle tue foto per aiutarti a prevenire il metraggio capovolto 8 Salvaschermo Off 1 Min 3 Min 5 Min Impostazione predefinita è 1 minuto Spegnere il display LCD dopo un periodo di inattività per risparmiare la durata della batteria Per riaccendere il display LCD si prega di premere qualsiasi tasto sulla fotocamera 9 For...

Page 53: ...rodurre video e foto su un computer è necessario innanzitutto trasferire questi file su un computer Il trasferimento consente inoltre di liberare spazio sulla scheda micro SD per i nuovi contenuti Per scaricare i file su un computer utilizzando un lettore di schede venduto separatamente e il file explorer del computer collegare il lettore di schede al computer poi inserire la scheda micro SD È pos...

Page 54: ...D con successo Segui queste linee guida per ottenere le migliori prestazioni dalla tua fotocamera 1 Per ottenere prestazioni audio ottimali scuotere la fotocamera o soffiare sul microfono per rimuovere i detriti dai fori del microfono 2 Per pulire l obiettivo pulirlo con un panno morbido e privo di lanugine Non inserire oggetti estranei attorno all obiettivo 3 Non toccare l obiettivo con le dita 4...

Page 55: ...ioni e possono invalidare la garanzia AVVERTENZA Non far cadere smontare aprire schiacciare piegare deformare forare distruggere forare incenerire o verniciare la fotocamera o la batteria Non inserire oggetti estranei nell apertura della batteria della fotocamera Non utilizzare la fotocamera o la batteria se è stata danneggiata ad esempio se incrinata perforata o danneggiata dall acqua Smontare o ...

Page 56: ...CB e sfilare la batteria come mostrato nella figura Nota NON ruotare la scheda PCB per evitare di invertire le funzioni della fotocamera e dei pulsanti video 4 Installare la nuova batteria mantenendo il polo rivolto verso l alto 5 Rimontare tutte e 4 le viti sulla scheda PCB 6 Rimontare tutte e 4 le viti nel coperchio ...

Page 57: ... qualsiasi domanda problema o commento riguardanti il nostro prodotto inviare un email all indirizzo sotto riportato e risponderemo il più presto possibile E mail cs tabletexpress com CONTATTI Italiano 106 ...

Page 58: ...日本語 VISION4 ブラック 1 2 3 14 4 5 6 8 9 7 14 10 1 シャッター 選択ボタン 2 電源 モード 終了ボタン 3 マイクロSD スロッ ト 4 マイクロUSB端子 5 マイクロHDMI端子 6 レンズ 7 液晶モニター 8 アップ WiFi ボタン 9 ダウンボタン 10 バッテリーカバー ご注意 カメラは防水ケースに入っているときに録音機能しません 107 108 ...

Page 59: ...てください マイクロSD マイクロ SDHC マイクロ SDXC クラス 10 又は UHS Iカード 容量は６４GB FAT32 までです ご注意 初めて使用する前にマイクロSD カードをフォーマッ トしてください マイクロSD カードが良い状態であることを確保して 正常な状態で再フォーマッ トしてください 再フ ォーマッ トするとすべての内容が消去されるので まず画像と動画をオフロードしたこと をご確認ください 電源のオン オフ 電源をオンにする モードボタンを３秒で長押します カメラのステータスライターが点灯すると ビープ音 が出します LCDディスプレイ又はステータス スクリーンに情報が表示されると カメラ はオンになります 電源をオフにする モードボタンを3 秒で長押します カメラのステータスライターが消灯すると ビープ音 が出します 切り替えるモード モードを切り替える モード...

Page 60: ... 画像設定モード モードボタンを数回で押して画像設定モードに切り替えます 画像再生モード モードボタンを数回で押して画像再生モードに切り替えます 画像再生モードで アップ ダウン ボタンを押すと 画像ファイルをスクロールします シ ャッターボタンを押すと 画像がフルスクリーンで表示されます アップボタンを3 秒で長 押すと 画像を消します 1 1 IMG180820 092521F JPG 08 20 2018 09 25 21 1 1 FILE180820 092015F MOV 08 20 2018 09 20 15 00 05 10 1 1 16M オフ オフ 画像の記録画素数 画像設定 タイムラプス画像 バースト画像 1 2 4K 30FPS オフ オフ 動画解像度 動画設定 EIS ループ レコーディング 111 112 ...

Page 61: ...FPSを選択すると EISは自動的にオフになります 2 4K 30FPSを選択してから EISをオンにすると 動画解像度は自動的にEIS 4K 30FPSになります 3 ループ録画 オフ 1分間 3分間 5分間 デフォルト設定はオフです ループ記録を使用すると 動画を連続して記録できますが 必要な部分だけを保存でき ます 例えば 5分間隔を選択する場合 シャッターボタンを押して録画を停止すると 過去 の5分間の部分だけが保存されます 5分間を記録する場合に シャッターボタンを押さな く て 記録の停止と保存をしないと カメラは過去の5分間の映像を新しい5分間隔として 記録します マイクロSDカードがいっぱいになる場合 ループレコーディングをオンにす ると 新しいファイルは現在のファイルをカバーします 4 タイムラプス オフ 1 秒 5 秒 10 秒 30 秒 60 秒 デフォルト設定はオフ...

Page 62: ...は0です カメラのデフォルトは全体の画像によって 適切な露出レベルを決定します 又 露出機 能を使用すれば カメラに優先させる領域を選択できます この設定は 撮影中で重要な エリアが露出過剰または不足になる場合に対して とても便利です この設定を変更すると LCDディスプレイに画像の効果がすぐに表示されます モードを 変更すると カメラは正しい露出レベルを調整するために 全体シーンの使用モードに 戻ります 4 白バランス 自動 昼光 曇り 蛍光灯 白熱灯 デフォルト設定は自動です ホワイトバランス機能を使用すると 動画と画像の色温度を調整して 涼しいや暖かい場 所の照明条件を最適化できます この設定を変更すると LCDディスプレイに画像の効果 がすぐに表示されます 5 ISO感度 Auto 100 200 400 800 1600 3200 ISO 機能は カメラが光に対する感度を決定し ...

Page 63: ...像の方向を設定します 8 切断する オフ 1分間 3分間 5分間 デフォルト設定は1分間です バッテリーの使用寿命を節約するために 一時期で使用しないとLCDディスプレイがオフ にされます カメラにいずれかのボタンを押すと 再びLCDディスプレイをオンにします 9 フォーマッ ト はい いいえ マイクロSD カードが良い状態であることを確保して 正常な状態で再フォーマッ トしてく ださい 再フォーマッ トするとすべての内容が消去されるので まず画像と動画をオフロ ードしたことをご確認ください カードを再フォーマッ トために モードボタンを押してシステム設定に入ってから ダウン ボタンを数回で押して フォーマッ トに入ります カードをフォーマッ トしますか はい 10 設定のリセッ ト はい いいえ このオプションは全ての値をデフォルトの値にリセッ トすることができます 11 FMバージョン...

Page 64: ...新しい内容を記録ためにマイクロSDカードのス ペースを解放します カードリーダー 別売 とコンピューターのファイルエクスプローラーを利用して ファイル をコンピューターにオフロードするのは カードリーダーをコンピューターに接続してか ら マイクロSDカードを差し込みます ファイルをコンピュータに転送できますし カード に選択されたファイルを削除することができます USBケーブルを使用してファイルを Windowsコンピュータにオフロードすることもできます ご注意 このカメラはMacに対応できません スマートフォンやタブレッ トに内容をダウンロードする 1 Live DV アプリを開きます 3 画面の上部に カメラ をクリックします 5 保存 をクリックします Aperçu Dossiers Réglages Caméra Téléphone Photo Vidéo IMG180820 09...

Page 65: ...ようにカメラを振ったり マイクを吹いたり してください 2 レンズをきれいにするには 柔らかく て 糸くずがない布で拭いてください レンズの 周囲に異物を入れないでください 3 指でレンズにタッチしないでください 4 カメラ内部の部品が破損する可能性があるので ショックを加えたり 落としたり しな いでください 5 損傷を引き起こさないため 強い日光と高温の環境を避けてください 撮影中で バッテリーが0 に達すると カメラはファイルを保存して電源をオフにします 最大限にバッテリーを使用するために できれば以下のガイドラインに従ってください 無線接続をオフにします 低いフレームレートと解像度の動画を撮影します スクリーンセーバー設定を使用します Aperçu Dossiers Réglages Photo Vidéo IMG180820 092521F JPG 18 08 20 09 25 ...

Page 66: ...れないでください カメラやバッテリーが破損し ている場合は使用しないでください 例えばひび割れ 穿孔 または水に傷つきました バッテリーを分解または穿孔すると 爆発や火災の原因となります ビデオ ビデオを録画するには カメラをビデオモードに設定します 録画を開始するには 灰色のビデオボタンを押します カメラからビープ音が1回鳴り 録画中にカメラのラン プが点滅します 録画を停止するには もう一度灰色のビデオボタンを押します カメラからビープ音が1回鳴り ランプの点滅 が消えます 写真 写真を撮影するには カメラを写真モードに設定します 写真を撮影するには 赤色の写真ボタンを押します カメラからシャッター音が1回鳴ります 写真ボタン ビデオボタン 防滴のみに対応 防水に対応しません AKASOアクションカメラリモートのCR2032 バッテリー交換 1 1 8mmのプラスドライバでリモコンの背...

Page 67: ...26 カメラをヘルメッ ト ギア 機器に取り付けます カメラの取り付け 3 図に示すように PCBボードを持ち上げ バッテリーを取り出します ご注意 カメラとビデオボタンの機能を逆にしないため プリント基板を回転させない ようにバッテリーを取り外してください 4 極を上に向けながら 新しいバッテリーを取り付けます 5 4本のネジをすべてPCBボードに取り付けます 6 4本のネジをすべてカバーに戻して取り付けます ...

Page 68: ...当製品について何か問題 意見がございましたら すぐご対応いたしますので 下記の 宛先までご連絡ください E mail cs tabletexpress com 連絡方法 日本語 127 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Vision 4

Panasonic LJ-SK56A Quick Start Manual preview
LJ-SK56A
Brand: Panasonic Pages: 2
Insignia NS-DCLR42X5 Quick Setup Manual preview
NS-DCLR42X5
Brand: Insignia Pages: 2
Sunny INV 220V Series User Manual preview
INV 220V Series
Brand: Sunny Pages: 11
Camtree Hunt X5 Follow Focus Setup And Operation Manual preview
X5 Follow Focus
Brand: Camtree Hunt Pages: 4
PROAIM P-WH-DMC Instruction Manual preview
P-WH-DMC
Brand: PROAIM Pages: 4
Sacred Sun sp series Technical Manual preview
sp series
Brand: Sacred Sun Pages: 27
Targa CR 3 A1 Operating Instructions And Safety Instructions preview
CR 3 A1
Brand: Targa Pages: 386
Yada ROADCAM AI PLUS BT533642 User Manual preview
ROADCAM AI PLUS BT533642
Brand: Yada Pages: 29
Apexis APM-J012-L-WS User Manual preview
APM-J012-L-WS
Brand: Apexis Pages: 55
XENO XPANHDA180A-6MP User Manual preview
XPANHDA180A-6MP
Brand: XENO Pages: 33
Dragonfly Energy Battle Born Batteries BB1275 Manual And Installation Manual preview
Battle Born Batteries BB1275
Brand: Dragonfly Energy Pages: 8
Aegis LITHIUMASTER ABL-12035P User Manual preview
LITHIUMASTER ABL-12035P
Brand: Aegis Pages: 2
Aegis LITHIUM MASTER ABL-12025P User Manual preview
LITHIUM MASTER ABL-12025P
Brand: Aegis Pages: 2
Aegis ABL-12030P User Manual preview
ABL-12030P
Brand: Aegis Pages: 2
Aegis ABL-48015P User Manual preview
ABL-48015P
Brand: Aegis Pages: 2
Larson Electronics IND-MD-TM-CS-TH-KT Instruction Manual preview
IND-MD-TM-CS-TH-KT
Brand: Larson Electronics Pages: 21
Sea & Sea LX-33 User Manual preview
LX-33
Brand: Sea & Sea Pages: 2
Orlit TR-Q6 RTC User Manual preview
TR-Q6 RTC
Brand: Orlit Pages: 20

Brands by name

Popular brands

Load more brands