25
Smaltimento
Alla fine dell'impiego è necessario smaltire l'apparecchio ad ossigeno per
autosalvataggio.
Disattivare l'apparecchio ad ossigeno per autosalvataggio usato
—
Evitare di fare giungere sostanze infiammabili (benzina, grasso,
solventi, ecc.) prima o dopo l'impiego nell'apparecchio ad ossigeno per
autosalvataggio considerato il pericolo d'incendio!
—
Adoperare occhiali di sicurezza e guanti di protezione!
—
Rimuovere lo starter dalla custodia e smaltire in osservanza delle
disposizioni in vigore a livello locale.
—
Rimuovere la cartuccia di KO
2
dalla custodia.
—
Immergere in acqua le cartucce di KO
2
smontate fino a quando non si
osserva più la fuoriuscita di bolle di gas. Neutralizzare la soluzione risultante
con un acido al 3 %, per es. acido cloridrico (HCl), in rapporto 1:1.
—
Tutte le materie plastiche sono contrassegnate per consentire una
raccolta e un successivo smaltimento differenziati.
Offriamo di compiere lo smaltimento per voi!
(Prezzo su richiesta)
Si prega di spedire gli apparecchi ad ossigeno per autosalvataggio dan-
neggiati, aperti
1)
, esauriti e scaduti all'interno di una confezione omologata
in osservanza delle disposizioni in vigore in materia di trasporti al seguente
indirizzo:
Dräger Intek GmbH
Bochstraße 1
D-23569 Lübeck
Tel. +49 (0)4 51 - 882 - 1813
Fax +49 (0)4 51 - 882 - 3549
e-mail: [email protected]
Disposizioni di trasporto
In sede di trasporto i respiratori ad ossigeno sono soggetti all'osservanza
delle disposizioni internazionali sui trasporti.
Respiratori ad ossigeno sono classificati come segue:
UN 3356 "Oxygen generator, chemical" Class 5.1, packing group II
In presenza di respiratori ad ossigeno aperti e consumati in parte o dan-
neggiati, rilasciare lo starter prima di procedere al trasporto. Dopo che il
respiratore ad ossigeno si è raffreddato, riporre l'apparecchio all'interno di
un sacchetto in plastica e conservare in sottovuoto. Per spedire l'apparec-
chio è necessario utilizzare una confezione omologata (per es. confezione
per trasporto Dräger 63 04 511).
La merce spedita è classificata come:
UN 3085, Oxidizing solid, corrosive, n.o.s. (Potassium Superoxide,
Potassium Hydroxide), Class 5.1, packing group I
Osservare, se applicabili, le disposizioni speciali valide per il mezzo di tra-
sporto incaricato.
Manutenzione
Le seguenti misure di manutenzione possono essere svolte in proprio
dall'utente:
Sostituzione della finestra dell'indicatore (67 33 647)
●
Rimuovere cautamente con un cacciavite la finestra dell'indicatore difet-
tosa.
●
Inserire la nuova finestra dell'indicatore nel rispettivo alloggiamento
con una leggera pressione.
Sostituzione del pittogramma (63 33 682/67 33 910)
●
Rimuovere il pittogramma difettoso, per es. con una lama di rasoio.
●
Ripulire la superficie con uno detergente sgrassante.
●
Incollare un nuovo pittogramma.
Ispezione e manutenzione
●
Eseguire controlli giornalieri (vedi Controllo quotidiano” a pagina 23).
1)
P
P
P
Prrrriiiim
m
m
maaa
a
di spedire indietro apparecchi ad ossigeno per autosalvataggio, rila-
sciare necessariamente lo starter!
Sigillare quindi gli apparecchi ad ossigeno per autosalvataggio in un sac-
chetto in polietilene chiuso.
Produzione di ossigeno
L'ossigeno necessario alla respirazione è ottenuto da una sostanza chi-
mica solida, l'ossido di potassio (KO
2
). La sostanza chimica provoca una
reazione con l'anidride carbonica (CO
2
) ed il vapore acqueo (H
2
O) conte-
nuto nell'aria di espirazione. Questi due componenti presenti nell'aria di
respirazione sono assorbiti da KO
2
, reazione che libera l'ossigeno (O
2
)
legato chimicamente presente in KO
2
. Le formule di reazione semplificate
sono riportate qui di seguito:
KO
2
è fonte di O
2
e assorbente di CO
2
al contempo. Nell'alternarsi di inspi-
razione ed espirazione, l'aria di respirazione passa dal sacchetto di respira-
zione attraverso la cartuccia di KO
2
e torna quindi indietro allo scambiatore
termico.
Una valvola di scarico limita e controlla il volume nel sacchetto di
respirazione.
Specifiche tecniche
2 KO
2
+ H
2
O
→
2 KOH +
3
/
2
O
2
+ calore
2 KOH + CO
2
→
K
2
CO
3
+ H
2
O + calore
2 KO
2
+ CO
2
→
K
2
CO
3
+
3
/
2
O
2
+ calore
omologato ai sensi di DIN EN 13 794
Classe di temperatura in accordo alla specifica CEN
50014
Temperatura di superficie max.
300
o
C
Temperatura di conservazione
0
o
C...+50
o
C
Temperatura d'impiego minima
-5
o
C
Durata di mantenimento nominale
25 minuti
Durata di mantenimento
con volume per minuti di respirazione 10 L/min
con volume per minuti di respirazione 30 L/min
con volume per minuti di respirazione 35 L/min
con volume per minuti di respirazione 100 L/min
120 minuti
30 minuti
25 minuti
8 minuti
Volume del sacchetto di respirazione
>6 litri
Resistenza inspiratoria/espiratoria
con flusso sinusoidale 35 L/min
all'inizio del tempo di utilizzo
con flusso sinusoidale 35 L/min
durante il tempo di utilizzo
4 mbar
max. 10 mbar
Contenuto di CO
2
nell'aria di inspirazione
nell'aria di inspirazione durante la durata di utilizzo
inferiore a 1 vol.%
max. 2,5 vol.%
Temperatura dell'aria di inspirazione
alla fine della durata di utilizzo
max. 70
o
C
(aria secca)
Peso
non aperto
in sede di impiego
ca. 2,1 kg
ca. 1,2 kg
Dimensioni (L x H x P)
205 x 189 x 89 mm
Durata utile
condotto con sé quotidianamente
1)
conservato in magazzino
1) Esercizio con un turno di max. 8 ore la giorno; 5 giorni lavorativi per settimana; con
esercizio a più turni gli intervalli di intervento sono rispettivamente ridotti.
5 anni
10 anni
