Dräger Alcotest 9510 Standard IR, Instructions For Use Manual

Page: 9 / 30

Messung durchführen
Dräger Alcotest 9510 Standard IR / EC 9
Das Messsystem wird mit Umgebungsluft gespült. An-
schließend wird die Bestimmung des internen Bezugs-
punkts durchgeführt, BESTIMMUNG NULLWERT wird
angezeigt.
Nur beim Alcotest 9510 Standard IR / EC schließt sich eine
Prüfung der Umgebungsluft auf alkoholische Dämpfe mit
dem EC-Sensor an, PRÜFUNG UMGEBUNGSLUFT wird
angezeigt.
Wenn bei dieser Prüfung Einflüsse durch die Umgebungs-
luft ausgeschlossen werden können, fordert das Gerät zur
Abgabe einer Atemprobe auf. Die Zeitangabe im unteren
Bereich gibt die Zeit an, in der die Abgabe der Atemprobe
gestartet werden muss.
6. Die Verpackung eines neuen Mundstücks öffnen, den
Atemschlauch aus der Ablagemulde herausnehmen und
das Mundstück unter Verwendung der Verpackung ohne
Hautkontakt in den Handgriff am Ende des Atemschlau-
ches einsetzen.
4.2.2 Abgabe der Atemprobe
Das Bedienpersonal hat sicherzustellen, dass die Wartezeit
eingehalten wurde und, dass der Proband in der Kontrollzeit
(mindestens 10 Minuten) vor Abgabe der Atemprobe der Pro-
band keinerlei Substanzen durch Mund oder Nase aufgenom-
men hat.
Mit Beginn der Anzeige
ATEMPROBE ABGEBEN ist das Ge-
rät für 3 Minuten bereit für eine Atemprobe. In diesem Zeitraum
muss der Proband zur Abgabe der Atemprobe ansetzen.
1. Den Probanden auffordern,
ruhig einzuatmen und konti-
nuierlich und gleichmäßig
die Atemprobe durch das
Mundstück abzugeben, bis
der untere Balken auf dem
Bildschirm bis mindestens
zur Hälfte gefüllt ist.
Bei Abgabe der Atemprobe wird der Fortschritt der Abgabe
durch einen sich füllenden Balken angezeigt.
Die Länge des noch zu füllenden Balkens ist ein Anhalts-
punkt für das noch abzugebende Volumen bis zum Errei-
chen des Mindestvolumens.
Auch wenn der Balken vollständig gefüllt ist, kann die Ab-
gabe der Atemprobe fortgesetzt werden. Die Messung wird
hierdurch nicht beeinträchtigt.
Am Ende der Atemprobe
Bei Unterschreitung des Mindestflusses der Atemluft wird
STOPP angezeigt.
2. Abgabe der Atemprobe sofort beenden.
Ein Wiederansetzen (Nachatmen) ist unbedingt zu vermei-
den, die Messung wird dann abgebrochen.
Sind die Anforderungen an die Abgabe der Atemprobe be-
züglich Dauer, Volumen und Kontinuität erfüllt, wird MUND-
STÜCK ABZIEHEN angezeigt.
3. Mundstück unter Verwendung der Mundstückverpackung
aus dem Handgriff am Ende des Atemschlauches ziehen
und entsorgen.
4. Atemschlauch in die Ablagemulde zurück oder seitlich am
Gerät ablegen.
Das Messsystem wird wieder mit Umgebungsluft gespült
und ein weiterer interner Abgleich durchgeführt.
SPÜLEN MIT UMGEBUNGSLUFT und BESTIMMUNG
NULLWERT wird nacheinander angezeigt.
Falls alle Randbedingun-
gen des Ablaufes eingehal-
ten wurden, wird das
Endergebnis in der einge-
stellten Einheit auf dem
Bildschirm angezeigt.
Der Ausdruck des Messprotokolls beginnt.
4.2.3 Ende des Messzyklus
Nach Ende des Ausdruckvor-
gangs wird STARTBEREIT an-
gezeigt.
Die Betriebsbereitschaft für
den nächsten Messzyklus ist
wieder hergestellt.
4.2.4 Zusätzliches Messprotokoll ausdrucken

Kopie auswählen, um zu einem späteren Zeitpunkt, eine
Kopie des letzten Messprotokolls auszudrucken.
Ein nachträglich erzeugtes Messprotokoll enthält alle Daten
der letzten Messung.
4.3 Fehler während des Messablaufes
Werden Fehler im Messablauf erkannt, werden diese auf der
Anzeige angegeben und, je nach Art des Fehlers, muss die
Abgabe der Atemprobe wiederholt werden, bzw. der Messzyk-
lus wird vollständig abgebrochen.
ATEMVOLUMEN ZU KLEIN
Das Volumen der abgegebenen Atemprobe ist zu klein. Bei
Atemproben, die sowohl ein zu geringes Ausatemvolumen als
auch eine zu kurze Ausatemdauer aufweisen, wird die Fehler-
meldung bezüglich des Ausatemvolumens angegeben.
Die Abgabe der Atemprobe muss wiederholt werden. (Insge-
samt sind 3 Fehlversuche bei einem Messvorgang erlaubt.)
TEST WIRD WIEDERHOLT
Wiederholung einer Atemprobe. In identischer Weise wird der
Messzyklus fortgesetzt, wenn z. B. aufgrund einer zu kurzen
Abgabe der Atemprobe (weniger als 3 Sekunden) diese Mel-
dung angezeigt wird.
HINWEIS
Messergebnisse unter 0,03 mg/L bzw. 0,05 ‰ werden
als 0,00 mg/L bzw. ‰ ausgegeben. Bei anderen
Messeinheiten gelten entsprechende Anzeigegren-
zen.
HINWEIS
Ein zusätzliches Messprotokoll kann nur gedruckt wer-
den, wenn noch keine neue Messung gestartet wurde
und wenn das Gerät nicht ausgeschaltet wurde.
i i
i i