background image

DT131a

13

в мусорное ведро 

 Не использовать новые и использованные бата-

рейки одновременно.

Гарантия

Условия гарантии доступны на веб-сайте: http://www.dpm.eu/gwarancja

Bendra informacija 

Automatinis nuotolio multimetras ir bekontakčio įtampos detektoriumi (NCV) 

Matavimai: AC/DC srovės stipris ir įtampa, varža, kondensatoriai 

 diodų 

testas 

 grandinės tęstinumo testas 

 tikrasis RMS matavimas 

 LCD ekra

-

nas (4 skaitmenys) 

 apšvi žibintuvėlis 

 automatinis išsijungimas 

(15 min.) 

 išsikrovusios baterijos indikatorius 

 apsauga nuo perkrovos 

 

maitinimas: 2 x AAA.

Saugos nurodymai

  1. Prieš naudodamiesi įrenginiu atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją 

ir saugaus naudojimo sąlygas. Tai padės išvengti galimų elektros smūgių, 

sveikatos ir gyvenimo netekimo grėsmės ir išvengti prietaiso sugedimo.

  2. Prieš pradėdami matavimą įsitikinkite, kad įrenginio korpusas ar matavimo 

laidai nėra pažeisti. Įrenginio ar laidų sužalojimo atveju negalima juo nau

-

dotis, nes tai gresia elektros smūgių.

  3. Nenaudoti įrenginio, jei izoliacija aplink zondus ir laidus yra pažeista.

  4. Matavimui naudoti rinkinyje esančius matavimo laidus. Jei matavimo laidai 

yra sugadinti, juos reikia pakeisti tuos pačius techninius parametrus turin

-

čiais laidais.

  5. Įrenginį galima naudoti tik matavimams atitinkantiems įrenginio naudojimo 

instrukciją ir technines specifikacijas. Priešingu atveju įrenginio saugumo 

elementai gali nepakakti saugiam naudojimui.

  6. Matavimo metu negalima liesti metalinių antgalių ir lizdų. Laikyti pirštus 

virš izoliuojančių dangų.

  7. Negalima atlikti matavimų drėgnomis rankomis ar vietose, kuriose yra daug 

drėgmės.

  8. Neviršyti kiekvienam elektros matavimo diapazonui nurodytų ribinių mata

-

vimo verčių. Jei matuojamos elektros skalės dydis nežinomas, pasirinkti di

-

džiausį matavimo diapazoną.

  9. Negalima dėti elektroninių elementų įrenginio matavimo lizduose matuojant 

įtampą matavimo zondais.

10. Prieš matuojant varžą, grandinės tęstinumą, kondensatorių talpą reikia iš

-

krauti talpas ir atjungti visus maitinimo šaltinius.

11. Būkite ypač atsargūs matuojant vertes virš DC 60 V arba AC 30 V rms.

12. Matavimo zondus reikia išimti iš matavimo lizdų kiekvieną kartą, kai keičia

-

mi matavimo parametrai.

13. Nenaudoti ir nelaikyti įrenginio esant dideliam oro drėgnumui ir aukštai oro 

temperatūrai, stipriuose elektromagnetiniuose laukuose ar sprogioje arba 

degioje aplinkoje. Tokios sąlygos gali įtakoti matavimo rezultatus ir gali su

-

kelti elektros smūgį.

14. Nenaudoti įrenginio, kai displėjuje pasirodo išsieikvojusios baterijos simbo

-

lis. Žemas baterijos lygis gali sukelti neteisingus matavimo rezultatus.

15. Prieš iškeičiant bateriją įsitikinti ar įrenginys išjungtas.

16. Jei įrenginys bus ilgą laiką nenaudojamas, išimti bateriją, kad būtų išvengta 

elektrolito išsiliejimo.

17. Įrenginį reikia naudoti ir laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.

18. Įrenginys skirtas naudoti patalpose, kambario temperatūroje.

19. Nenaudokite prietaiso iškart po jo atnešimo į patalpą, kurioje yra didelė drė

-

gmė, žema ar aukšta temperatūra.

Techninė specifikacija

Matavimų tikslumas konkrečioms matavimo vertėms pateikiamas 1 metų lai

-

kotarpiui po kalibravimo ir 23

o

5

o

C darbo temperatūrai ir 75% oro drėgmei.

Tikslumas: 

% nurodomos vertės 

 mažiausiai reikšmingų skaitmenų kiekis.

4 skaitmenų LCD ekranas 

 Maitinimas: 2 x AAA 

 parodymų skaičius: 2/s. 

saugiklis: F 10 A / 600 V 

 Skambutis 

 matmenys: 145 x 73 x 34 mm 

 darbo 

sąlygos: 0-40

o

C, drėgmė < 80 % 

 laikymo sąlygos: nuo –10

o

C iki +50

o

C, 

drėgnumas < 85% 

 svoris: gerai. 185 g

Rinkinyje yra: matuoklis, matavimo laidai, baterija (bandomoji baterija, kuriai 

netaikoma garantija), naudojimo instrukcija. 

Saugmo kategorija

CaT I

 – matavimo kategorija CAT I nustato saugos reikalavimus matavimams 

įrenginiuose, kurie nėra

tiesiogiai prijungti prie žemos įtampos instaliacijos, pvz. baterijos, akumulia

-

toriai, žibintuvėliai.

CaT II

 – matavimo kategorija CAT II nustato saugos reikalavimus matavimams 

įrenginiuose, kurie

tiesiogiai prijungti prie žemos įtampos instaliacijos, pvz. namų, biuro ar dirb

-

tuvių įranga.

CaT III

 – gabaritų kategorija CAT III apibrėžia saugos reikalavimus matavi

-

mams, atliekamiems pastatų viduje esančių įrenginių grandinėse.

 Matuoklis negali būti naudojamas CAT IV apibrėžtų kategorijų mata

-

vimams.

Aprašymas

 

 

ON/OFF JUNGIKLIS; matavimo funkcijų pasirinkimas

 

LCD DISPLĖJUS: 4 skaitmenys

 

NCV

 / 

 – 

bekontakčio įtampos detektoriumi (NCV) / žibintuvėlis

 

 – paskutinio matavimo išsaugojimo funkcija (HOLD) / ekrano apšvie

-

timas

 

a ma

 LIZDAS: matavimo lizdas, skirtas raudono „+“ laido prijungimui (am

-

pero) matavimas

 

COM

 LIZDAS: matavimo lizdas, skirtas raudono „–“ laido prijungimui

 

INPUT

 LIZDAS: matavimo lizdas; skirtas raudono „+“ laido prijungimui

 

pasirinkta matavimo funkcija

 

išmatuotos įtampos tipas: AC, DC

 

baterijos išsieikvojimo indikatorius

 

žibintuvėlio indikatorius

 

HOLD

 funkcijos indikatorius

 

NCV

 indikatorius

 

žibintuvėlis

 

NCV

 zondas

AC/DC įtampos matavimas

  1. Prijunkti raudoną bandymo laidą prie 

INPUT

 lizdo 

, o juodą laidą prie 

COM

 lizdo 

.

  2. Palaikykite nuspaudę mygtuką 

 

 min. 1 s, kad įjungtumėte skaitiklį. 

Ekrane bus rodoma "- - - -".

  3. Paspauskite 

 mygtuką 

, kad pasirinktumėte DC arba AC matavimo funk

-

ciją 

.

  4. Pridėti matavimo laidus prie matuojamos grandinės ar įrenginio.

  5. Perskaityti įtampos vertę displėjuje 

Summary of Contents for DT131A

Page 1: ...yczny miernik cyfrowy Auto range multimeter Multimeter mit automatischer Bereichswahl Automatinis nuotolio multimetras Automatick rozsahov multimetr Autom tiskais diapazona multimetrs Automaatne ulatu...

Page 2: ...TRUE RMS INPUT COM A mA SEL EF AUTO POWER OFF NCV MAX 10A FUSED MAX 600V CAT III...

Page 3: ...DC AC REL HOLD OUT MINMAX AUTO APO T RMS nm Mk C Hz F FVA...

Page 4: ...Nie nale y u ywa urz dzenia gdy na wy wietlaczu pojawia si symbol wy czerpanej baterii Niski poziom baterii mo e powodowa b dne wskazania pomiar w 15 Przed wymian baterii w urz dzeniu nale y upewni si...

Page 5: ...em pomiaru oporno ci nale y wy czy zasilanie ob wodu oraz upewni si e wszystkie kondensatory zosta y roz ado wane Przy pomiarach rezystancji 10 M miernik potrzebuje kilku sekund do wy wietlenia prawid...

Page 6: ...wed to make measurements with wet hands or in places with excessive air humidity 8 It is not recommended to exceed upper limits of electric values given for each gauging range When the scale of measur...

Page 7: ...60 mA 10 A 1 5 8 digits AC 600 mA 100 A AC 10 A 10 mA When measuring DC amperage the meter shows the polarity with the red test lead Amperage measurements below AC 20 mA may be inaccurate or indicate...

Page 8: ...in m glicher Stromschlag Verletzungen oder Tod vermieden und eine Besch digung des Ger ts verhindert 2 Stellen Sie sicher dass das Geh use des Ger tes oder die Messkabel vor Beginn der Messungen nicht...

Page 9: ...ken Sie die Taste um die DC oder AC Messfunktion auszu w hlen 4 Bringen Sie die Messkabel an den zu messenden Kreis oder an das Ger t an 5 Lesen Sie den Wert der Spannung von der Anzeige ab Bereich Au...

Page 10: ...ion beachten 5 Lesen Sie die Kapazit t von Kondensatoren von der Anzeige ab Bereich Aufl sung Genauigkeit 60 nF 10 pF 8 0 10 Stellen 600 nF 100 pF 5 0 5 Stellen 6 F 1 nF 60 F 10 nF 10 mF 100 F 8 0 10...

Page 11: ...ATII CATIII CATIII CATIV O ON OFF K 2 LCD 4 L NCV 3 M HOLD N AmA O COM P INPUT Q R AC DC S HOLD NCV NCV AC DC 1 INPUT a COM 2 1 3 4 5 40 400 DC 600 mV 0 1 mV 0 8 5 600mV 250VAC DCrms DC 6 V 1 mV 0 8 3...

Page 12: ...15 15 5 10 15 1 INPUT a COM 2 1 3 4 5 600 0 1 1 5 3 250 V AC DC 0 25 V 6 k 1 60 k 10 600 k 100 60 M 100 k 3 0 10 10M T 1 INPUT a COM 2 1 3 4 5 OL 1 5 250 1 INPUT a COM 2 1 3 4 50 50 100 100 0 5 250 1...

Page 13: ...neteisingus matavimo rezultatus 15 Prie i kei iant baterij sitikinti ar renginys i jungtas 16 Jei renginys bus ilg laik nenaudojamas i imti baterij kad b t i vengta elektrolito i siliejimo 17 rengin...

Page 14: ...M 100 k 3 0 10 skaitmen Prie matuojant var grandin s maitinimas turi b ti i jungtas ir visi kondensatoriai i krauti Matuojant var 10 M matuokliui rei kia keli sekund i kad b t parodytas teisingas rez...

Page 15: ...ba k m en zvolit nej vy rozsah 9 Nelze um s ovat elektrick sou sti v m c ch z suvk ch za zen b hem m en nap t pomoc m c ch sond 10 P ed m en m rezistance neporu enosti obvodu kapacity kondenz tor je t...

Page 16: ...suvce COM 2 Podr te tla tko min 1 s pro zapnut m i e Na displeji se zobraz 3 Stiskn te tla tko pro v b r funkce m en 4 Dotknout se m c mi kabely rezistoru ktery m me m it 5 Ode st hodnotu pr toku pro...

Page 17: ...aj specifik cij nor d tajiem Pret j gad jum iek r tas aizsardz ba var izr d ties nepietiekama dro ai izmanto anai 6 M r juma laik nedr kst pieskarties pievadu met la uzga iem un m r jumu ligzd m Turie...

Page 18: ...n pielie ciet m r juma pievadus pie m r m s str vas des 4 Nolasiet stipruma v rt bu uz ekr na Diapazons Iz irtsp ja Precizit te P rslodzes aizsardz ba DC 60 mA 10 A 1 2 8 cipari dro in t js F 10 A 600...

Page 19: ...ja kontaktivaba pingedetektoriga NCV M tmised AC DC voolutugevus ja pinge takistus kondensaatorid dioo di test vooluahela j rjepidevuse test tegelik RMS m tmine LCD ekraan 4 umbrit taustvalgus taskula...

Page 20: ...l dzstr vas vai mai str vas m r anas funkciju 4 Pievienojiet m r anas kabe us izm r tajai dei vai ier cei 5 Displej nolasiet sprieguma v rt bu Valik Resolutsioon T psus lekoormuskaitse Sagedus 40 400...

Page 21: ...imsuse v rtust ekraanil Valik Resolutsioon T psus 60 nF 10 pF 8 0 10 numbrid 600 nF 100 pF 5 0 5 numbrid 6 F 1 nF 60 F 10 nF 10 mF 100 F 8 0 10 numbrid Katsetatud kondensaator tuleks enne testimisprot...

Page 22: ...Notatki Notes Anmerkungen Pastabos Pozn mky Piez mes M rkmed...

Page 23: ...Notatki Notes Anmerkungen Pastabos Pozn mky Piez mes M rkmed...

Page 24: ...ykit s statym ir panaudot elektronini prietais nei meskite kartu su buitin mis atliekomis Tinkamas panaudot produkt r iavimas padeda suma inti j neigiam poveik aplinkai ir moni sveikatai Seznamte se s...

Reviews: