Doyon RPO3 Operation & Installation Manual Download Page 21

 

 

CA6 

17 

 

 

 

 

 

Équipement Doyon Inc. garantit ses produits à l'acheteur original, contre tout défaut 
de matériaux ou de fabrication, en autant qu'ils aient été utilisés de façon normale.

 

 

Cette  garantie  ne  s'applique  cependant  pas  sur  les  ampoules,  les  calibrations  de 
température,  tout  défaut  dû  ou  résultant  d'une  mauvaise  manipulation,  d'un  emploi 
abusif  ou  d'un  mauvais  usage.  La  garantie  ne  s'applique  pas  non  plus  sur  tout 
équipement  dont  le  numéro  de  série  aurait  été  enlevé  ou  altéré,  tout  produit  modifié 
par du personnel de service non autorisé,  endommagé par une  inondation, un feu ou 
tout autre acte de Dieu, ni sur les éléments immergés endommagés par l'eau dure.

 

 

L'étendue des obligations du manufacturier, selon cette garantie, est le remplacement 
ou la réparation des pièces défectueuses durant la période de garantie. L'acceptation 
de  la  garantie  sera  faite  par  le  département  de  service  d'Équipement  Doyon  Inc. 
Cette décision sera  définitive.

 

 

L'acheteur  est  responsable  de  faire  installer  son  équipement  adéquatement,  de 
l'opérer  sous des conditions  normales d'utilisation avec une bonne supervision,  ainsi 
que d'effectuer un entretien préventif périodique.

 

 

Dans  le  cas  où  les  pièces  s'avéreraient  défectueuses  durant  une  période  d'un  an  à 
partir  de  la  date  d'achat,  Équipement  Doyon  Inc.  s'engage  à  les  remplacer,  sans 
frais, F.O.B. Menominee, Michigan, USA.

 

 

Équipement  Doyon  Inc.  couvrira  les  frais  raisonnables  de  main-d'œuvre  reliés  au 
remplacement  des  pièces,  pour  une  période  d'un  an  à  partir  de  la  date  d'achat. 
Toutefois,  les  frais  encourus  pour  les  déplacements  au-delà  de  50  milles,  le  temps 
supplémentaire  et  les jours de  congé  ne  sont  pas  couverts.  Au-delà  d'un an après la 
date  d'achat,  Équipement  Doyon  Inc.  couvrira les pièces seulement pour une année 
supplémentaire,  tous  frais  de  transport  et  de  main-d'œuvre  pour  le  remplacement 
des  pièces sont la responsabilité de l'acheteur.

 

 

Équipement  Doyon  Inc.  ne  se  tient  pas  responsable  envers  l'acheteur  pour  toutes 
conséquences  ou  dommages  incluant,  mais  non  limités  à,  dommages  à  la  propriété, 
dommages  pour  perte  d'usage,  perte  de  temps,  perte  de  profits  ou  de  revenus, 
provenant de tout bris de garantie.

 

 

En  aucun  cas,  cette  garantie  ne  s'applique  à  l'extérieur  du  continent  des  États-Unis 
d'Amérique  ou  du  Canada,  à  moins  que  l'acheteur  n'ait  une  entente  écrite  avec 
Équipement Doyon  Inc.

 

 
 
 

GARANTIE LIMITÉE

 

(Pour le Canada et les États continentaux des États-Unis)

 

Summary of Contents for RPO3

Page 1: ...o de s rie DOYON EQUIPMENT INC 5600 13th Street Menominee Michigan USA 49858 Direct 1 906 863 4401 Toll Free for USA Canada 1 800 338 9886 Service Fax 906 863 6322 Internet http www doyon qc ca E mail...

Page 2: ...oduction A 1 Construction A 1 Shipping A 1 Installationwarnings A 3 Distances to respect A 3 Installation _ A 5 Control Operating mode A 7 Oven maintenance and cleaning A 11 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTI...

Page 3: ...4 Distances respecter A 4 Installation _A 6 Mode d op ration du contr le A 9 Entretien et nettoyage du four A 14 RPO3 Operation installation manual doc 12 18 IMPORTANT INSTRUCTIONS DE S CURIT CONSERVE...

Page 4: ......

Page 5: ...n of the oven You just bought the most advanced oven in the world DOYON technology at it s best This oven is manufactured using the highest quality components and material The oven gives a perfect uni...

Page 6: ...le plus performant pr sentement disponible sur le march un four utilisant la technologie DOYON son meilleur Ce four est fabriqu avec des mat riaux de premi re qualit Avec son syst me unique de convect...

Page 7: ...venting C Counter top 4 inches minimum of counter top surface with legs Or seal flush with counter top D Sides of the oven do not install other than easily removable equipment for service and maintena...

Page 8: ...quate C Plancher Une distance de 4 pouces minimum D Les c t s du four Installer uniquement des quipements l gers et faciles d placer pour tre en mesure d effectuer l entretien de l appareil 1 pouce m...

Page 9: ...xible electrical cable wire and flexible water line hose The appliance must secured to the building structure with restraining device to guard against transmission of strain to the electrical cable wa...

Page 10: ...nt doit tre s curis a la structure du b timent a laide d quipement de retenues C ble d acier ou chaine pour emp cher le conduit d eau c ble d alimentation et les connecteurs de subir des tensions lors...

Page 11: ...ct is ready to unload Note The timer in manual mode is only a reminder this will not control the product bake The timer s can be use in the manual screen operation they are a reminder timer only They...

Page 12: ...NCTION You can change the fan speeds There are 3 different fan speed setting available LOW MEDIUM and HIGH Default speed is HIGH To select a different fan speed press the fan speed icon to select desi...

Page 13: ...cette A partir de l affichage principal appuyer sur la fl che de la minuterie pour ajuster le temps d sir Pour DEMARRER la minuterie appuy e sur Pour ARRETTER la minuterie appuyer sur appuyer de nouve...

Page 14: ......

Page 15: ...dans les deux sans afin d uniformiser le d placement d air dans la chambre de cuisson FONCTION VITESSE DU VENTILATEUR En appuyer sur l ic ne vitesse du ventilateur il est possible de de changer la vit...

Page 16: ...silicone base oven protector It avoids food from sticking to the metal We recommend and sell 316 Silicone base protector and lubricant for oven Dow Corning Part number EXS400 Clean the oven windows w...

Page 17: ...ter III Nettoyant four action moussante No de pi ce NEB201 Apr s avoir nettoy l int rieur du four appliquer un protecteur sur les parois et les grilles Le produit emp che les aliments de coller sur le...

Page 18: ......

Page 19: ...A 13 RPO3 Operation installation manual doc 12 18 NOTES...

Page 20: ...ns with proper supervision and to perform periodic preventive maintenance If any parts are proven defective during the period of one year from date of purchase Doyon Equipment Inc hereby guarantees to...

Page 21: ...ion ainsi que d effectuer un entretien pr ventif p riodique Dans le cas o les pi ces s av reraient d fectueuses durant une p riode d un an partir de la date d achat quipement Doyon Inc s engage les re...

Reviews: