6
NOUS VOUS REMERCIONS
d’avoir choisi un produit de la société DÖRR.
Afi n d’apprécier pleinement cet appareil et de profi ter au mieux de ses fonctions, nous vous
recommandons de lire soigneusement les instructions et les consignes de sécurité avant de
l’utiliser. Veuillez garder cette notice d’utilisation ensemble avec l’appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Le Kit d’éclairage continu LED dispose d’un dispositif de protection contre la surchauff e. Dans le cas d’une
surchauff e l’appareil s’éteint automatiquement. Après un refroidissement, l’appareil s’allume de nouveau
automatiquement.
• Veillez à ce que la ventilation soit suffi sante pendant le fonctionnement de l’appareil. Après l’utilisation,
veuillez éteindre le kit d’éclairage.
• N‘utilisez pas et ne touchez pas l‘appareil avec les mains mouillées.
• Tenir l’appareil à l’écart de pluie et de l’humidité. Protégez l’appareil des températures trop élevées.
• Veuillez utiliser le kit d’éclairage LED uniquement avec les blocs d’alimentation fournis ou bien avec des
accus en option.
• N‘utilisez pas l‘appareil lorsque l‘appareil est tombé par terre. Le cas échéant faites vérifi er l’appareil par
un électricien qualifi é avant que vous allumez l’appareil de nouveau.
• N’ouvrez pas l’appareil et n’essayez pas le réparer vous-même. Dans le cas de défaillance adressez-vous
à un spécialiste.
• Ne nettoyez pas l’appareil avec de l’essence ou avec d’autres agents nettoyants agressifs. Nous recommandons
pour le nettoyage des pièces extérieures de l’appareil un chiff on microfi bre légèrement imbibé d’eau exempt de
peluches. Afi n de garantir un bon éclairage, essuyez de temps à autre avec précaution la surface LED avec un
chiff on doux et sec. Avant l’essuyage, veuillez couper l’alimentation électrique.
• Rangez l’appareil dans un endroit non poussiéreux, sec, et frais.
• Tenez l’appareil à l’écart des enfants.
• DÖRR décline toute responsabilité en cas de dommages dus à une utilisation incorrecte ou en cas de non-respect
des consignes de sécurité et de notice d’utilisation.
FR
NOTICE D’UTILISATION
Kit d’éclairage continu DLP-600 LED
DESCRIPTION DU PRODUIT
Le Kit d’éclairage continu LED pour des prises de vue et enregistrements vidéo brillants:
• Intensité de lumière maximal 5060 Lux/1 mètre,
• Température de couleur 5600 K (avec fi ltre orange 3200 K)
• Cadre métallique orientable
• Fonctionnement possible à l’extérieur avec des accus Sony NP-F550
(disponibles en option chez DÖRR)
• Accessoires variés:
- Trépieds robustes pour appareils d’éclairage
- Réfl ecteurs
- Filtre diff useur (blanc) et fi ltre orange
- Blocs d’alimentation et télécommandes
- Sac
MONTAGE
Vous pouvez monter le kit d’éclairage continu LED sur le trépied de deux manières diff érentes:
MISE EN SERVICE
Vous pouvez mettre en service le kit d’éclairage continu LED de deux manières diff érentes:
A) Montage avec le cadre métallique
(l’éclairage LED orientable)
Veuillez glisser le trépied dans le socle pour trépied (5)
et vissez la vis de réglage.
B) Montage sans cadre métallique (l’éclairage LED fi xe)
Pour cela veuillez enlever le cadre métallique en dévissant les
vis de réglage (6).
Enlevez le capuchon noir (i) sur le trépied et vissez la vis ¼“
dans le trou taraudé ¼“ (15).
A) Utilisation avec bloc d’alimentation
Raccordez le bloc d’alimentation livré avec la fourniture avec
la douille de raccordement (11) sur le kit d’éclairage continu
LED, après avec la prise de courant. Après la mise en marche
au moyen de l’interrupteur marche/arrêt (13) l’affi chage capa-
cité accus (12) s’éclaire en vert.
B) Utilisation avec des accus Sony NP-F550
(2 pièces nécessaires, en option)
Veuillez glisser les accus sur les points de fi xation(8) pour les
accus du kit d’éclairage continu LED. Veuillez respecter la
bonne polarité +/- sur les contacts. En cas d’un montage
correct vous entendrez un clic sur le bouton de déblocage des
accus (7).
Après la mise en marche au moyen de l’interrupteur marche/
arrêt (13) l’affi chage capacité accus (12) s’éclaire en vert ,
dans le cas où les accus disposent de capacité suffi sante.
Dans le cas où l’affi chage capacité accus (12) clignote en
couleur rouge, la capacité des accus est trop faible. Veuillez
charger les accus complètement avant la prochaine utilisation
du kit d’éclairage continu LED.
Pour enlever les accus, appuyez sur les boutons de déblocage
des accus (7).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Récepteur télécommande
Surface d’éclairage LED
Points de fi xation magnétiques pour
des fi ltres
Réfl ecteurs
Socle pour trépied avec vis de réglage
Vis de réglage angle d’éclairage
Boutons déblocage des accus
Points de fi xation pour les accus
Cadre métallique
Régulateur de luminosité
Douille raccordement pour bloc
d’alimentation
Affi chage capacité accus
Interrupteur marche/arrêt
Fentes de ventilation
Trou taraudé ¼“ pour fi xation trépied
A
B
C
D
E
Interrupteur marche
Interrupteur arrêt
Luminosité plus élevée
Luminosité plus faible
(sans fonctionnalité)
F
G
H
I
Tenon fi leté ¼“ avec capuchon
2 extensions télescopiques
Vis de réglage
Capuchon
NOMENCLATURE KIT D’ÉCLAIRAGE CONTINU LED
NOMENCLATURE TÉLÉCOMMANDE
NOMENCLATURE TRÉPIED POUR SYSTÈME
D’ÉCLAIRAGE
1
2
3
4
7
8
9
10
5
15
11
12
13
6
C
A
E
B
D
G
F
I
H
