DÖRR 980499 Instruction Manual Download Page 23

Page: 23 / 23

doerr-outdoor.de

Artikel Nr

980499

DÖRR LED Jagd Zoom Taschenlampe Tricolor

DÖRR GmbH

Messerschmittstr. 1 D-89231 Neu-Ulm · Fon +49 731.970 37 69 · [email protected] · doerr-outdoor.de

Summary of Contents for 980499

Page 1: ...PE DE POCHE LED ZOOM POUR LA CHASSE Instruction Manual LED HUNTING ZOOM TORCH Bedienungsanleitung LED JAGD ZOOM TASCHENLAMPE Manual de instrucciones LINTERNA DE BOLSILLO LED ZOOM PARA LA CAZA Manuale...

Page 2: ...DE GB FR ES IT Teilebeschreibung Nomenclature Nomenclatura 02 1 8 2 3 4 7 5 9 11 10 12 13 6 9a 9b 9c 9a 10b 10c 12a 10a...

Page 3: ...e Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Ger t f r den sp teren Gebrauch auf Sollten andere Personen dieses Ger t nutzen...

Page 4: ...uchtet gr n Legen Sie einen oder zwei Li Ion Akkus 11 in die Ladesch chte 10b ein Achten Sie beim Einlegen der Akkus auf die korrekte Polarit t Kennzeichnung siehe Ladeschacht W hrend des Ladevorgangs...

Page 5: ...t an einem staubfreien trockenen k hlen Platz auf Das Ger t ist kein Spielzeug bewahren Sie es f r Kinder unerreichbar auf Halten Sie das Ger t von Haustieren fern Sto festigkeit bis zu Fallh he 1 m A...

Page 6: ...rott bei gleichzeitiger F rderung der Wie derverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um M ll zu reduzieren Das abgebildete WEEE Logo M lltonne auf dem Produkt und auf der V...

Page 7: ...s instruction manual together with the device for future use If other people use this device make this instruction manual available This instruction manual is part of the device and must be supplied w...

Page 8: ...lly charged the charging indicator 10c turns green NOTE With the supplied charger you can charge one or two Li Ion batteries 18650 at the same time 05 2 INSERTING LI ION BATTERY NOTE For the operation...

Page 9: ...act resistance up to drop height approx 1 m No of LEDs 3 white red green Protection Class IPX6 Power supply 1x Lithium Ion battery type 18650 3 7 V 2600 mAh Power supply included Yes Zoom Yes Dimmer Y...

Page 10: ...y should be encouraged to reduce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used electrical and electronic products should not be disposed of with general household waste...

Page 11: ...l appareil est utilis par plusieurs personnes veuillez mettre cette notice leur disposition Lorsque vous vendez l appareil cette notice d utilisation doit accompagner l appareil et doit tre livr e ave...

Page 12: ...la lampe 5 06 2 R GLAGE EN CONTINU DE LA LUMINOSIT DE LA LAMPE Pour r gler en continu la luminosit de la lampe veuillez tourner le bouton dimmer 6 sur l extr mit de la lampe 5 Tourner vers la droite a...

Page 13: ...hiffon micro fibre l g rement imbib d eau exempt de peluches Avant nettoyage du chargeur veuillez couper l alimentation lectrique Veuillez ranger l appareil dans un endroit sec frais et exempt de pous...

Page 14: ...r l emballage attire l attention sur le fait que le produit ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Vous tes responsable de remettre tous les appareils lectriques et lectroniques usag s des po...

Page 15: ...rsonas por favor ponga este manual a su disposici n Cuando Usted venda el aparato este manual de instrucciones debe acompa ar el aparato y debe tambi n ser suministrado La casa D RR no responde de def...

Page 16: ...quisiera Ud pulsar el bot n encendido apagado 6 en la tapa de la linterna 5 06 2 AJUSTE DE LA LUMINOSIDAD DE LA LINTERNA SIN ETAPAS Para ajustar la luminosidad de la linterna sin etapas quisiera Ud g...

Page 17: ...orrea de mano 1x Soporte para bicicleta 1x Instrucciones de seguridad 07 UTILIZACI N DEL INTERRUPTOR REMOTO SUMINISTRADO Gire la tapa de linterna desatornillable 5 en el sentido contrario a las agujas...

Page 18: ...po y en el embalaje advierte que el presente producto no debe ser tratado como residuo dom stico Usted es responsable de entregar todos los aparatos el ctricos y electr nicos en final de su vida til e...

Page 19: ...ssere fornito con il dispositivo in caso di vendita D RR non responsabile per danni causati da un uso improprio o il mancato ris petto del manuale di istruzioni e avvertenze di sicurezza Le persone co...

Page 20: ...re il pulsante On Off 6 sull estremit della torcia 5 06 2 REGOLAZIONE DELLA TORCIA Per oscurare la torcia ruotare il dimmer regolazione 6 sull estremit della torcia 5 Girare a destra gradualmente pi l...

Page 21: ...vi che il dispositivo non pi collegato all alimentazione prima di pulirlo Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto privo di polvere Questo dispositivo non un giocattolo tenere fuori dal...

Page 22: ...ssere incoraggiati per ridurre gli sprechi Il simbolo del cestino sul prodotto e sulla confezione significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti con i rifiuti domes...

Page 23: ...23 doerr outdoor de Artikel Nr 980499 D RR LED Jagd Zoom Taschenlampe Tricolor D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 970 37 69 info doerrfoto de doerr outdoor de...