Dorr PS-16737 Instruction Manual Download Page 2

2

de BedienungSanleitung 

 

PS-16737 Zoom taScHenlamPe

ViELEN dANK, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause dÖRR entschie-
den haben. 

Bitte lesen Sie vor dem ersten gebrauch die Bedienungsanleitung und die 

Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zu-
sammen mit dem Produkt für den späteren gebrauch auf. Sollten andere Personen die-
ses Produkt nutzen, so stellen Sie diesen diese anleitung zur Verfügung. Wenn Sie das 
Produkt verkaufen, gehört diese anleitung zum Produkt und muss mitgeliefert werden. 
dÖrr haftet nicht bei Schäden durch unsachgemäßen gebrauch oder bei nichtbeach-
ten der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise.

  

SicHerHeitSHinWeiSe

·  Schauen Sie nicht direkt in die LEd und richten Sie den Lichtstrahl nicht direkt in die  
  Augen von Menschen oder Tieren. 

·  acHtung: ein längeres Hineinschauen in die leuchte (länger als 45 Sekunden und  
  mit einem abstand von weniger als 1m) kann zu irreversiblen netzhautschäden im  
  auge führen.

·  die Taschenlampe unterliegt der Risikogruppe 2 nach EN 62471 „Netzhautgefährdung  
  durch blaulicht“: der normale Umgang mit der Taschenlampe stellt wegen der  
  Abwendreaktionen des menschlichen Auges von hellen Lichtquellen oder durch  
  thermisches Unbehagen keinerlei Gefahr dar.
·  die Taschenlampe ist nicht für Untersuchungen der Augen (Pupillentest) geeignet.
·  Leuchten Sie keine optisch stark bündelnden Gegenstände an (z.b. Spiegel) - es  
  besteht brandgefahr!
·  LEd kann nicht ausgetauscht werden.
·  Verwenden Sie das Gerät nur mit einem geeigneten, hochwertigen Li-ion Akku des  
  Typs 18650 der gegen Über- oder Unterspannung und gegen Kurzschluss und Falsch- 
  polung geschützt ist.
·  Falls die Taschenlampe über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, laden Sie  
  den Akku auf ca. 60% auf um eine Tiefenentladung des Akkus zu vermeiden.
·  Falls das Gerät defekt oder beschädigt ist, versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen  
  oder selbst zu reparieren - kontaktieren Sie bitte ihren Fachhändler.
·  benutzen Sie das Gerät nicht in der direkten Umgebung von Funktelefonen und  
  Geräten, die starke elektromagnetische Felder erzeugen (z.b. Elektromotoren).
·  Menschen mit physischen oder kognitiven Einschränkungen sollten das Gerät unter  
  Anleitung und Aufsicht bedienen.
·  Schützen Sie das Gerät vor Schmutz. Reinigen Sie das Gerät nicht mit benzin oder  
  scharfen Reinigungsmitteln. Wir empfehlen ein fusselfreies, leicht feuchtes Mikro- 
  fasertuch um die äußeren bauteile des Geräts zu reinigen. 
·  bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien, trockenen, kühlen Platz auf.
·  das Gerät ist kein Spielzeug – bewahren Sie es für Kinder unerreichbar auf.
·  Halten Sie das Gerät von Haustieren fern.
·  bitte entsorgen Sie das Gerät wenn es defekt ist oder keine Nutzung mehr geplant  
  ist entsprechend der Elektro- und Elektronik-Altgeräte-Richtlinie WEEE. Für Rückfragen 
  stehen ihnen die lokalen behörden, die für die Entsorgung zuständig sind, zur 
 Verfügung.

Summary of Contents for PS-16737

Page 1: ...1 PS 16737 www doerrfoto de PS 16737 Bedienungsanleitung instruction manual DE ZOOM TASCHENLAMPE GB ZOOM TORCH FR ZOOM Lampe de poche ES ZOOM Linterna de bolsillo IT TORCIA ZOOM...

Page 2: ...et Leuchten Sie keine optisch stark b ndelnden Gegenst nde an z B Spiegel es besteht Brandgefahr LED kann nicht ausgetauscht werden Verwenden Sie das Ger t nur mit einem geeigneten hochwertigen Li Ion...

Page 3: ...h klarem Wasser sp len und umgehend einen Arzt kontaktieren Batterien k nnen beim Verschlucken lebensgef hrlich sein Bewahren Sie Batterien Akkus unerreichbar f r Kinder und Haustiere auf Batterien Ak...

Page 4: ...eren Schraubdeckel 2 gegen den Uhrzeigersinn auf Legen Sie einen geeigneten Li Ionen Akku Typs 18650 gem Polung ein und drehen Sie den Schraubdeckel wieder zu Ein Ausschalten der Taschenlampe Um die L...

Page 5: ...chen k nnen Sie sind zur R ckgabe gebrauchter Batterien als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet Batteriegesetz 11 Gesetz zur Neuregelung der abfallrechtlichen Produktverantwortung f r Batterien und...

Page 6: ...en Sammelpunkten abzuliefern Eine getrennte Sammlung und sinnvolle Wiederverwertung des Elektroschrottes hilft dabei sparsamer mit den nat rlichen Ressourcen umzugehen Des Weiteren ist die Wiederverwe...

Page 7: ...ght up any magnifying bundled objects e g mirrors risk of fire LED bulb cannot be replaced Make sure to use the device only with an appropriate high quality Li Ion battery type 18650 which is protecte...

Page 8: ...s away from small children and pets Do not dispose of batteries in household waste see also capture Disposal of Batteries Accumulators PRODUCT DESCRIPTION The D RR Premium Steel Zoom torch PS 16737 ma...

Page 9: ...Off button 1 at the bottom of the torch Brightness Flashing modes To adjust the brightness or for selecting the flashing mode press the On Off button 1 in quick succession as follows Press 1x 100 brig...

Page 10: ...aste at designated collection points Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and it is a significant contribution to protect our environment as well as human health Fo...

Page 11: ...ent de l oeil humain des sources lumineuses claires ou cause de la sensation d sagr able aux temp ratu res lev es La lampe de poche ne convient pas pour les examens des yeux test de la pupille N clair...

Page 12: ...des piles neuves Danger de br lure si vous touchez l acide des piles Dans le cas o vous touchez l acide des piles veuillez rincer la partie concern e avec de l eau abondante et contactez imm diatemen...

Page 13: ...mplacement des accumulateurs lithium ion Veuillez tourner le couvercle avec vis inf rieur 2 dans le sens contraire de l aiguille de montre Veuillez poser un accumulateur lithium ion ad quat du type 18...

Page 14: ...err veuillez glisser la t te de lampe 6 en avant ou en arri re respectivement NETTOYAGE Ne nettoyez pas l appareil avec de l essence ou avec d autres agents nettoyants agressifs Nous recommandons pour...

Page 15: ...mme la r utilisation sens e des d chets lectriques sont des conditions pr alables pour une bonne gestion des ressources En outre le recyclage des d chets lectriques est une contribution pour la conser...

Page 16: ...ebido a la sensaci n desagradable a las temperaturas elevadas La linterna de bolsillo no es adecuada para los examens m dicos de los ojos teste de las pupilas No ilumine objetos que puedan focalizar f...

Page 17: ...a tocado el cido de las pilas lavar las zonas del cuerpo con agua abundante y contacte de inmediato un m dico Las pilas pueden ser peligrosas para la salud en el caso que Usted las engulla Mantenga la...

Page 18: ...horas el acumulador de iones de l tio estar completamente cargado y la luz indicadora indicadora de carga LED 5 enciendese en color verde Sustituci n de los acumuladores de iones de l tio Quisiera Ud...

Page 19: ...n 150 Lumen Autonomia con acu mulador iones de l tio completamente cargado 2 h 4 h 8 h 4 h 4 h Bombilla 1 CREE T6 LED Grupo de riesgo 2 seg n la norma EN 62471 2008 Alcance max 250 metros Resistencia...

Page 20: ...ogida selectiva as como un reciclaje sensato de los residuos el ctricos constituyen una condici n previa para una buena gesti n de los recursos Adem s el reciclaje de los residuos el ctricos es una co...

Page 21: ...lo d incendio Le lampade LED non possano essere sostituite Assicurarsi di utilizzare il dispositivo solo con un adeguato batteria a Li Ion di alta qualit di tipo 18650 che protetto da sopra o sotto te...

Page 22: ...vare l area interessata immedia tamente con acqua e consultare un medico Le batterie possono essere pericolose per la vita in caso di ingestione Tenere le batterie accumulatori lontano da bambini picc...

Page 23: ...a vite 2 in senso antiorario Inserire un batteria a Li Ion adeguata tipo la 18650 Assecondando la polarit e avvitare il tappo di nuovo Accendere e spengere la torcia Per accendere e spengere la torcia...

Page 24: ...1 pc batteria a Li Ion di tipo 18650 3 7 V 2200 mAh inclusa Misure circa 37 mm lunghezza 167 mm 187 mm Peso circa 200g inclusa la batteria agli ioni di litio Contenuto Torcia batteria a Li ion Cavo di...

Page 25: ...vrebbero essere incoraggiati per ridurre gli sprechi Il simbolo del cestino sul prodotto e sulla confezione significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti con i rif...

Page 26: ...26 www doerrfoto de D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de PS 16737 Bedienungsanleitung instruction manual...

Reviews: