background image

www.doerrfoto.de

Irrtum und Änderungen vorbehalten.

DÖRR GmbH

 • Postfach 128

89202 Neu-Ulm/Germany

Fon +49 731 97037-0 • Fax +49 731 97037-37

[email protected] • www.doerrfoto.de

D

Auswahl der Maßeinheiten 

Entfernungen werden in Metern als “METER”oder in Yard als “YARDS”angezeigt. Drücken Sie den MODE Knopf zum Ändern der 

Maßeinheit. 
Bitte beachten Sie: 
• Laser Messungen
  Die Qualität der Entfernungsmessung hängt stark ab von der Beschaffenheit des Objekts, der Übertragung der Reflektion von nicht   

  glatten Oberflächen und von den Wetter- & Sichtverhältnissen. Bei glatten, hellen und großen Oberflächen, auf die der Laserstrahl im  

  rechten Winkel auftrifft, können generell größere Distanzen gemessen werden.  
• Automatische Abschaltung  
  Wenn Sie das RF-600R für länger als 15s nicht benutzen, schaltet es sich ab, um die Batterieenergie zu sparen. 

1. Einstellen des Monokulars 
Drehen Sie am Okularring bis Sie das Objekt klar sehen. 

2. Start
Das RF-600R hat 2 Funktionsknöpfe: START und MODE. Drücken Sie den START Knopf für ungefähr 1s zum Einschalten des Geräts.  

3.Bedienung des Laser Range Finders / Entfernungsmessers 
Der RF-600R bietet 4 verschiedene Entfernungsmeßmethoden: 

•  Standard 
•  RAIN:  bei Regen zur Messung von Abständen größer als 60m

•  REFL:  bei starkem Nebel, Smog

•  >150m: hier werden bei der Messung größerer Distanzen störende Objekte im Nahbereich

   

(Äste, Stromleitungen u.ä.) außer Acht gelassen.

Drücken Sie kurz den MODE Knopf, um die gewünschte Meßart auszuwählen. Der gewählte Modus wird im LC Displays angezeigt. 

Drücken Sie den START Knopf kurz. Sie sehen nun das Messergebnis und die gewählte Maßeinheit. Bei erfolgreicher Messung sehen

Sie unterhalb vom Meßergebnis die Anzeige QUALITY >>>>>: Je mehr Pfeile, desto besser war die Reflektion beim Messen. Wenn mehr 

als 6 Pfeile sichtbar sind, sind die Bedingungen zur Messung großer Distanzen gut.  

Bedienung des RF-600R Laser Range Finders 

Pflege und Wartung

Niedrige Batteriestandsanzeige 
•  Wenn das Symbol BATT erscheint, ist die Batterie nicht mehr ausreichend. Dadurch können Meßungenauigkeiten entstehen. 

  Tauschen Sie daher die Batterie gegen eine neue aus.  

•  Wenn Sie das RF-600R eine Zeit lang nicht benutzen, empfehlen wir, die Batterie zu entfernen.  

•  Berühren Sie die Oberfläche der Linsen nach Möglichkeit nicht, um die Vergütung nicht zu beschädigen.  

•  Sollte eine Linse äußerlich verschmutzt sein, verwenden Sie zur Reinigung das mitgelieferte Reinigungstuch oder ein anderes weiches, 

  trockenes Tuch.

•  Vermeiden Sie Druck und Stöße auf das Gerät. Halten Sie es außer Reichweite von Feuer und schützen Sie es vor Korrosion. Bewahren Sie 

  das RF-600R Entfernungsmessgerät an einem kühlen, trockenen und gutdurchlüfteten Platz auf. Vermeiden Sie Staub, direkte Sonnenein-

  strahlung und extreme Temperaturschwankungen.

RF-600R Laser Range Finder

Bedienungsanleitung

Summary of Contents for Danubia RF-600R

Page 1: ...kten Das Ger t leistet gute Dienste in vielen Situationen im Freien Einleitung 1 LC Display 2 Mode Knopf Mode 3 Start Knopf 4 Sender Monokular Objektiv 5 Empf nger Linse 6 Batteriefach Nomenklatur D 1...

Page 2: ...Distanzen st rende Objekte im Nahbereich ste Stromleitungen u au er Acht gelassen Dr cken Sie kurz den MODE Knopf um die gew nschte Me art auszuw hlen Der gew hlte Modus wird im LC Displays angezeigt...

Page 3: ...ssistant to improve our outdoor life quality Introduction 1 LC Display 2 Mode Button 3 Start Button 4 Sender Monocular Objective Lens 5 Front Receiver Lens 6 Battery Compartment Nomenclature 1 Reticle...

Page 4: ...nches electricity wires or others will not be considered for the measurements Press the MODE button to select the desired mode It will be shown on the LCD Then press the START button You now see the m...

Page 5: ...al para numerosas actividades en la naturaleza Introducci n 1 Pantalla LCD 2 Bot n modo MODE 3 Interruptor conectar desconectar 4 Lente emisi n rayos l ser y del monocular 5 Lente de recepci n de los...

Page 6: ...en la proximidad perturbadores de la medici n troncos de rboles l neas el ctricas etc no ser n tomados en consideraci n Pulsar breve el bot n MODE para seleccionar el modo de medici n elegido El modo...

Page 7: ...dalit 3 Pulsante di alimentazione 4 Lente monoculare per la visualizzazione e la emissione del laser 5 Lente per la ricezione del laser 6 Scompartimento batterie Nomenclatura 1 Reticolo per mirare con...

Page 8: ...re una distrazione come rami e fili elettrici Premete brevemente il pulsante MODE per selezionare la modalit Quando nella modalit selezionata appare la scritta sul display LCD Premete il pulsante STAR...

Page 9: ...ran LCD d affichage 2 Bouton de mode MODE 3 Bouton mis en service 4 Lentille mission rayons laser et du monoculaire 5 Lentille pour la r ception des rayons laser 6 Compartiment de pile Nomenclature Af...

Page 10: ...ent le bouton MODE afin de choisir la m thode de mesure souhait e La m thode choisie sera affich e sur l cran LCD Enfoncez bri vement le bouton START Vous pouvez voir le r sultat de la mesure et l uni...

Reviews: