38
DE
Elektro-Hinweise (35 042 970 90 / 0010)
Beachten Sie die Vorschriften zu den Schutzbereichen gemäß DIN VDE 0100, Teil 701
(IEC 60364-7-701)
.
GB
Electrical information (35 042 970 90 / 0010)
Observe the regulations for protection zones according to DIN VDE 0100, Part 701 (IEC 60364-7-701)
.
NL
Informatie elektrische installatie (35 042 970 90 / 0010)
Neem de voorschriften voor veiligheidszones volgens DIN VDE 0100, deel 701
(IEC 60364-7-701) in acht
.
FR
Consignes concernant l’installation électrique (35 042 970 90 / 0010)
Respectez les prescriptions relatives aux zones de protection selon DIN VDE 0100,
partie 701 (IEC 60364-7-701)
.
IT
Indicazioni elettriche (35 042 970 90 / 0010)
Osservare le disposizioni relative alle zone di protezione si sensi della norma DIN VDE
0100, parte 701 (IEC 60364-7-701).
ES
Indicaciones eléctricas (35 042 970 90 / 0010)
Respete las normas de los campos de protección según DIN VDE 0100, parte701
(IEC 60364-7-701)
.
US
Electrical information (35 042 970 90 / 0010)
Observe the regulations for protection zones according to DIN VDE 0100, Part 701 (IEC 60364-7-701)
.
SE
Information om elinstallation (35 042 970 90 / 0010)
Beakta föreskrifterna för skyddsområdena enl. DIN VDE 0100, del 701 (IEC 60364-7-701
CZ
Pokyny k elektrické energii (35 042 970 90 / 0010)
Řiďte se podle předpisů pro ochranné prostory podle DIN VDE 0100, oddíl 701
(IEC 60364-7-701)
.
PL
Wskazówki dotyczące elektryki
(35 042 970 90 / 0010)
Przestrzegać przepisów dot.
stref ochronnych wg
DIN VDE 0100, część
701 (IEC 60364-7-701).
RU
Указания по электрике
(35 042 970 90 / 0010)
Учитывайте предписания
по зонам защиты
согласно DIN VDE 0100,
часть 701
(IEC 60364-7-701)
.
CN
电气提示
(35 042 970 90 / 0010)
请遵守
DIN VDE 0100
， 第
701
节
(IEC 60364-7-701)
于保护范围的规定。
1
0
2
60 cm
[23 ⅝"]
225 cm [88
3
7
/
64
"]
01035900300_02_2022.indd 38
01035900300_02_2022.indd 38
31.03.2022 20:17:51
31.03.2022 20:17:51
