Dorel Disney Baby Simple Fold TR375 Manual Download Page 1

Page: 1 / 12

Simple Fold Travel System

Sistema de viaje “Simple Fold”

Model/Modelo TR375, TR376, TR382

User Guide/ Guía del usuario

©Disney

Discover the magic on DisneyBaby.com Descubre la magia en DisneyBaby.com
©2018 Dorel Juvenile Group, Inc. (800) 544-1108 www.doreljuvenile.com

Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar. Made in CHINA. Hecho en

CHINA. Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St.,Columbus, IN

47201-7494. Dorel Juvenile Canada, 2855 Argentia Road, Unit 4, Mississauga, ON, L5N 8G6

08/19/18 4358-6975B

Infant car seat styles vary.
Los estilos del autoasientos para bebés varían.

Summary of Contents for Disney Baby Simple Fold TR375

Page 1: ...venile Group Inc 800 544 1108 www doreljuvenile com Styles and colors may vary Los estilos y los colores pueden variar Made in CHINA Hecho en CHINA Distributed by distribuido por Dorel Juvenile Group...

Page 2: ...troller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product will...

Page 3: ...la carriola NUNCA deje que los ni os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota L...

Page 4: ...identif quelas No devuelva este producto al lugar donde lo compr Si falta alguna pieza mande un correo electr nico a support djgusa zendesk com o chatee con nosotros en www disneybaby com Adem s puede...

Page 5: ...nubrio Figura 2 Cuando la carriola est completamente abierta y trabada se oir un clic 3 Install Front Wheels Instale las ruedas delanteras 3 Slide front wheel onto frame tube Figure 3 Wheel will click...

Page 6: ...je el extremo liso del eje a trav s de las patas traseras primero Figura 3a Encaje los tapones de los cubos en ambas ruedas Figura 3d Deslice una arandela en el eje Figura 3b Con los rayos de la rueda...

Page 7: ...acia adelante Cierre el pestillo NOTA NO ajuste el asiento cuando su ni o est en la carriola 2 Pise sobre la parte delantera de las palancas de freno Para estacionar la carriola AMBOS FRENOS TIENEN QU...

Page 8: ...ebillas Fig 4 Coloque las correas correspondientes a la cintura y los hombros alrededor del ni o y aj stelas bien Fig 4a Correa de hombros Para tensar aflojar la correa en A y deslice la hebilla hacia...

Page 9: ...s de seguridad y de la entrepierna 5 Push each anchor through seat back and into the desired slot Figure 5 Be sure anchors lay flat against seat back 5 Adjust Restraint Height Ajustar la altura del si...

Page 10: ...autoasiento directamente sobre la carriola y empuje la manija hacia abajo El autoasiento se encajar en posici n cuando est colocado por completo Figuras 2a y 2b 1 To avoid serious injury Use ONLY inf...

Page 11: ...Figura 3 Levante el autoasiento When properly installed car seat will come to rest on child tray and stroller frame Figure 2c Pull up on car seat to make sure it is se curely installed Figure 2d A B...

Page 12: ...YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT MAY VARY FROM STATE TO STATE Ruedas delanteras dobles Ruedas traseras Charola para el ni o Charola para los padres Eje Hardware bolsa para el montaje de la rueda t...