DoorBird D301 Series Installation Manual Download Page 34

34

RECHTLICHE HINWEISE

Allgemeines

1. DoorBird ist ein registriertes Warenzeichen der 

Bird Home Automation GmbH.
2. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, 

iPad, Multi-Touch, iOS, iPhone und iPod touch 

sind Warenzeichen von Apple Inc.
3. Google, Android und Google Play sind Waren-

zeichen von Google, Inc.
4. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind 

Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
5. Alle anderen Firmen- und Produktnamen 

können Warenzeichen der jeweiligen Firmen 

sein, mit denen sie in Verbindung gebracht 

werden.
6. Änderungen an unseren Produkten, die dem 

technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns 

vor. Die abgebildeten Produkte können im Zuge 

der ständigen Weiterentwicklung auch optisch 

von den ausgelieferten Produkten 

abweichen.
7. Abdrucke oder Übernahme von Texten, Ab-

bildungen und Fotos in beliebigen Medien 

aus dieser Anleitung – auch auszugsweise 

– sind nur mit unserer ausdrücklichen schrift-

lichen Genehmigung gestattet. 
8. Die Gestaltung dieser Anleitung unterliegt dem 

Urheberschutz. Für eventuelle Irrtümer sowie 

inhaltliche bzw. Druckfehler (auch bei tech-

nischen Daten oder innerhalb von Grafiken und 

technischen Skizzen) übernehmen wir keine 

Haftung.
9.  Unsere Produkte entsprechen den in Deutsch-

land, der EU und den USA geltenden tech-

nischen Richtlinien, elektrischen Bestimmun-

gen und Telekommunikationsbestimmungen.

 

Datenschutz und Datensicherheit

1. Für maximale Sicherheit verwendet das Gerät

dieselben Verschlüsselungstechnologien wie 

beim Online-Banking. Zu Ihrer Sicherheit sind 

auch keine Portweiterleitungen oder DynDNS 

im Einsatz.
2. Der Standort des Rechenzentrums für den 

Fernzugriff per App über das Internet ist verbind-

lich in der EU, wenn der festgestellte Internet 

IP-Adressen Standort des Geräts in der EU ist. Das 

Rechenzentrum wird nach strengsten Sicher-

heitsstandards betrieben.
3.  Video-, Audio- und jede andere Überwachungs-

methode können durch Gesetze geregelt werden, 

die von Land zu Land variieren. Überprüfen Sie die 

Gesetze in Ihrer Region vor der Installation und 

Verwendung dieses Gerätes für Überwachungs-

zwecke.
Wenn es sich bei dem Gerät um eine Tür-, 

Innenstation oder Kamera handelt: 

·  In vielen Ländern dürfen Videobild und 

  Sprache erst dann übertragen werden, wenn 

  ein Besucher geklingelt hat (Datenschutz, 

  konfigurierbar in der App)
·  Führen Sie die Montage so durch, dass sich 

  der Erfassungsbereich der Kamera aus-

  schließlich auf den unmittelbaren Eingangs-

  bereich beschränkt.
·  Das Gerät verfügt ggf. über eine integrierte 

  Besucherhistorie und Bewegungssensor. Sie 

  können diese Funktionen, wenn erforderlich, 

 aktivieren/deaktivieren. 
Erkundigen Sie sich beim Eigentümer und Ihrer 

Hausgemeinschaft, ob Sie dieses Produkt instal-

lieren und verwenden dürfen. Bird Home Auto-

mation GmbH übernimmt keine Verantwortung 

für den Missbrauch oder die Fehlkonfiguration 

dieses Produkts, auch nicht durch unerwünschtes 

Öffnen einer Tür.
Bird Home Automation kann nicht für Schäden 

haftbar gemacht werden, die durch unsachge-

mäße bestehende Installationen oder unsachge-

mäße Installation entstehen.
Weisen Sie bei Erfordernis an geeigneter Stelle 

und in geeigneter Form auf das Vorhandensein 

des Geräts hin. 
Beachten Sie alle am Installationsort geltenden 

relevanten landesspezifischen gesetzlichen Re-

gelungen für den Einsatz von Überwachungs-

komponenten und Überwachungskameras.
Software Updates bzw. Aktualisierungen des 

Betriebssystems (so genannte „Firmware-

Updates“) werden im Normalfall automatisch in 

die Produkte der Bird Home Automation GmbH 

über das Internet eingespielt, sofern technisch 

möglich. Mit automatischen Firmware-Updates 

wird die Software der Produkte auf dem 

neuesten verfügbaren Stand gehalten, damit 

sie stets zuverlässig, sicher und leistungsstark 

arbeiten. Durch Weiterentwicklung können 

Funktionen im Zeitverlauf hinzugefügt, erweitert 

oder geringfügig geändert werden. Größere 

Änderungen bzw. Einschränkungen bereits 

vorhandener Funktionen erfolgen im Normalfall 

nur, sofern Bird Home Automation GmbH dies 

für erforderlich hält (z.B. aus Datenschutz-, 

Datensicherheits- oder Stabilitätsgründen 

oder um sie auf dem Stand der Technik zu 

halten). Wenn ein Firmware-Update verfügbar 

ist, verteilen es die Server der Bird Home 

Automation GmbH im Normalfall automatisch 

an alle kompatiblen Produkte, die mit dem 

Internet bzw. Server der Bird Home Automation 

GmbH verbunden sind. Dieser Prozess erfolgt 

schrittweise und kann mehrere Wochen dauern. 

Wenn ein Produkt ein Firmware-Update erhält, 

Summary of Contents for D301 Series

Page 1: ...VERSION 1 3 MIN HW 1 00 D301 Page 2 17 Installation Manual Door Intercom IP Upgrade D301x Series Seite 18 35 Installationsanleitung T rsprechanlagen IP Upgrade D301x Serie...

Page 2: ...rranty of any kind with regard to the content of this document including but not limited to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose Bird Home Automation GmbH sha...

Page 3: ...red with the device or a recommended PoE Switch PoE Injector as specified in this manual Because of electrostatic charging direct contact with the circuit board can result in destruction of the device...

Page 4: ...not install or make any wire terminations while power supply is plugged in It can cause eletric shock or damage to the device Before turning on power make sure wires are not crossed or shorted If not...

Page 5: ...ide Injury could result If necessary gargle your mouth and clean your eyes or skin with clear water for at least 15 minutes and consult your doctor Do not put anything on the device or cover the devic...

Page 6: ...iability WARNING Safety instructions The device shall be used in compliance with local laws and regulations Store the device in a dry and ventilated environment Avoid exposing the device to shocks or...

Page 7: ...in advance that the LCD panel though manufactured with very high precision techniques inevitably will have a very small portion of its picture elements always lit or not lit at all This is not conside...

Page 8: ...ndoor station is only attached with a clip Simply press on the clip at the corresponding opening usually on the upper or bottom side of the housing with a small flat screwdriver Then the housing front...

Page 9: ...the original packaging or equivalent to prevent damage to the device NOTICE COMPONENTS 1x Device 1x Drilling template 1x Power supply unit mains adaptor with four country specific adaptors 1x Dupont C...

Page 10: ...s such as your Internet Router and WiFi access points or WiFi repeaters Please also make sure that your network components are no older than two years old have been manufactured by a well known manufa...

Page 11: ...acturer regarding which dowels they recommend Use the Phillips countersunk head screws provided to position it in the dowels or on the wall so that the countersunk head screws protrude a few millimete...

Page 12: ...will not start if your PoE Switch PoE Injector does not support the PoE Standard IEEE 802 3af Mode A Do not combine the power supply via the mains adapter with the power supply via PoE 1 Disconnect th...

Page 13: ...ply via PoE 15 VDC 15 V DC Power supply input negative pole Please connect the black wire of the power supply unit mains adaptor supplied with this device if you do not power the device using PoE Do n...

Page 14: ...inutes If the diagnostic LED does not light up please check the power supply If you use the mains adapter instead of PoE check in particular whether the plus and minus poles are connected correctly to...

Page 15: ...network cable open the DoorBird App and select Wifi Setup and follow the instructions When you have finished the WiFi setup or connected the device to your Internet router via network cable check on...

Page 16: ...the same encryption technologies as are used in online banking For your security no port forwarding or DynDNS is used either 2 The data centre location for remote access over the Internet by means of...

Page 17: ...ernet if technically possible Automatic firmware updates keep the products software up to date so that they always work reliably safely and efficiently Through further development features can be adde...

Page 18: ...e Ank ndigung vorzunehmen Bird Home Automation GmbH bernimmt keinerlei Garantie in Bezug auf das in diesem Dokument ent haltene Material einschlie lich aber nicht beschr nkt auf die implizierten Garan...

Page 19: ...gefahr durch elektrische Stromschl ge Ger te mit 110 240 V Anschluss Das Ger t darf nur an eine leicht zug ngliche Netz Steckdose angeschlossen werden Bei Gefahr ist der Netzstecker zu ziehen Benutze...

Page 20: ...Anschluss ver bunden sind Elektrische Stromschl ge k nnen die Folge sein Halten Sie die Ger te von Wasser oder anderen Fl ssigkeiten fern die nicht als wetterfest gekennzeichnet sind F hren Sie keine...

Page 21: ...cke Vermeiden Sie Installationsorte an denen das Ger t Ersch tterungen oder St en ausgesetzt ist Bei Ger ten mit Erdungsklemmen muss eine Erdung angeschlossen werden Feuer oder Ger test rungen k nnen...

Page 22: ...rke eingestellt sind Ein pl tzlicher Anruf etc kann ankommen und das Geh r sch digen Wenn das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Alle Ger te die nicht a...

Page 23: ...von Bird Home Automation GmbH bereitgestellt oder empfohlen werden Versuchen Sie nicht das Ger t selbstst ndig zu reparieren Wenden Sie sich bez glich Reparatur und Wartung an Bird Home Automation Gmb...

Page 24: ...um das Ger t herum eine reibungslose Kommunikation behindern Dies ist keine Fehlfunktion Bei Ger ten mit Benutzername Passwort ist der Anwender f r den Zugriff mittels Benutzername Passwort auf das Ge...

Page 25: ...einem Klipp befestigt Dazu einfach an der entsprechenden ffnung meist auf der Ober oder Unterseite des Geh uses mit einem kleinen flachen Schrauben dreher auf den Klipp dr cken Dann l sst sich die Ge...

Page 26: ...ne Schraubklemmenbl cke Setup Taste SET LAN PoE 3 Diagnose LED Um den aktuellen Status des Ger ts anzuzeigen 1 2 3 1x Ger t 1x Bohrschablone 1x Steckernetzteil mit vier Landesadaptern 1x Dupont Stecke...

Page 27: ...wurden und ber die neuste Firmware verf gen Sind diese Voraussetzungen nicht erf llt kann es z B dazu kommen dass Audio und Videoverbindungen schlecht sind oder Push Mitteilungen verz gert oder gar ni...

Page 28: ...hlie lich das mitgelieferte Steckernetzteil oder das von uns separat erh ltliche Hutschienennetzteil da diese speziell stabilisiert und mit einer integrierten Audio St rungsunter dr ckung ausgestattet...

Page 29: ...d com de poe OPTION 3 STROMVERSORGUNG PER HUTSCHIENENNETZTEIL Alternativ zum Steckernetzteil bieten wir in unserem Shop ein Hutschienen netzteil an welches durch einen Fachmann installiert werden kann...

Page 30: ...ernetzteil nicht mit der Stromversor gung per PoE 15 VDC Eingang 15 VDC Spannungsversorgung Pluspol Bitte verbinden Sie den roten Draht des mitgelieferten Netzteils Netzadapter mit diesem Anschluss we...

Page 31: ...insbesondere ob Sie den Pluspol und Minuspol korrekt an das Ger t angeschlossen haben SCHRITT 5 DOWNLOAD DER APP UND ONLINE CHECK Laden Sie sich die App DoorBird von Bird Home Automation aus dem Apple...

Page 32: ...en SCHRITT 7 GER T DER APP HINZUF GEN Nach erfolgreicher Einrichtung der Innenstation gehen Sie in der DoorBird App auf Ger t hinzuf gen und klicken Sie auf das QR Code Symbol im Feld Benutzer Scanne...

Page 33: ...auf iPhone iPad neuestes Android auf Smartphone Tablet Internet High Speed Festnetz Breitband Internetanschluss DSL Kabel oder Glasfaser kein Socks oder Proxyserver Netzwerk 802 11 b g n 2 4 GHz oder...

Page 34: ...Kamera handelt In vielen L ndern d rfen Videobild und Sprache erst dann bertragen werden wenn ein Besucher geklingelt hat Datenschutz konfigurierbar in der App F hren Sie die Montage so durch dass si...

Page 35: ...de ein automatisches Update nicht verwehren sofern das Produkt mit dem Internet bzw Server der Bird Home Automation GmbH verbunden ist Entsorgungshinweis Ger t nicht im Hausm ll entsorgen Elektro nisc...

Page 36: ...www doorbird com...

Reviews: