background image

DE   AUFLAGE FÜR DOOMOO COCOON 

Diese separate Auflage für das doomoo Cocoon ist einfach einzusetzen und 

zu waschen.  So wird die Pflege noch leichter und das Lieblingsnest Ihres 

Babys ist immer einsatzbereit.  Die Auflage besteht aus Bio-Baumwolle und 

ist mit dem Sicherheitsgurt des doomoo Cocoon kompatibel. Ein absolutes 

Must-Have-Zubehör.
Genießen Sie doomoo Cocoon Pad. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der 

Verwendung sorgfältig durch.

ANLEITUNGI:

•  Erst den abnehmbaren Gurt entfernen, dann die Auflage in den doomoo 

Cocoon legen.

•  Die Schutzauflage auf die Matratze des doomoo Cocoon legen und dabei 

darauf achten, dass 

 

1. sich der lange Klettverschluss auf der Rückseite der Schutzauflage  

 

korrekt mit dem in der Mitte der Matratze verbindet und

 

2. die beiden kleinen Klettverschlüsse im oberen Teil der Schlaffläche  

 

richtig aufeinander liegen.

•  Die Lasche unten am Bezug um die Matratze befestigen.

•  Den abnehmbaren Gurt auf der gewünschten Höhe platzieren, bevor das 

Baby hineingelegt wird. Gurt vorsichtig schließen.

ACHTUNG: es kann sein, dass Ihr doomoo Cocoon keine 2 Klettverschlüsse 

auf dem 3D-Stoff im oberen Teil des Baby-Nests hat.  In diesem Fall wird die 

Oberseite der Auflage unter die abgerundete Kante geschoben, damit sie nicht 

verrutscht.

Bewahren Sie die Verpackung des Produkts außerhalb der Reichweite von 

Kindern auf, um Erstickungsgefahren zu vermeiden.

ZUSAMMENSETZUNG:

•  Bezug: 30 % organische Baumwolle, 5 % Elastan, 45% Baumwolle, 20% 

Polyester

•  Matratze: Polyurethanschaum

PFLEGE:

•  Die Auflage in einen Beutel aus feinem Leinen geben und bei 30°C in der 

Maschine waschen.

•  Kein Trockner

Delta Diffusion SA/NV haftet nicht für Schäden oder sonstige Folgen im Zuge 

einer falschen Anwendung oder fehlender Aufsicht.

Summary of Contents for Cocoon Pad

Page 1: ...Belgium info doomoo com www doomoo com Cocoon Pad EN User instructions FR Instructions d utilisation NL Gebruiksinstructies DE Nutzungshinweise PT Instru es de utiliza o IT Istruzioni per l uso ES Ins...

Page 2: ......

Page 3: ...1 2 3 4...

Page 4: ...h those placed on the upper sleeping area Secure the flap at the bottom of the cover around the mattress Place the removable belt at the desired height before positioning your baby Carefully close the...

Page 5: ...sur le dessus sur ceux plac s sur la partie sup rieure du couchage Fixez le rabat situ dans le bas de la protection autour du matelas Placez la ceinture amovible la hauteur souhait e avant d y poser...

Page 6: ...littenbanden op het bovenstaande slaapgedeelte met die van de boven deel Bevestig de flap onderaan de hoes rond de matras Plaats de afneembare veiligheidsriem op de gewenste hoogte voordat u uw baby e...

Page 7: ...n kleinen Klettverschl sse im oberen Teil der Schlaffl che richtig aufeinander liegen Die Lasche unten am Bezug um die Matratze befestigen Den abnehmbaren Gurt auf der gew nschten H he platzieren bevo...

Page 8: ...faixas pequenas de velcro localizadas no topo com as que se encontram na parte superior do ninho Prenda a tira da base da prote o em volta do colch o Coloque o cinto amov vel altura desejada antes de...

Page 9: ...superiore con quelli che si trovano sull area superiore del nido per la nanna Fissare la patta sulla parte inferiore della fodera intorno al materasso Posizionare la cintura rimovibile all altezza de...

Page 10: ...ama con la parte superior de la cama Asegure la solapa en la parte inferior de la funda alrededor del colch n Coloque el cintur n extra ble a la altura deseada antes de colocar a su beb Y cierre con c...

Page 11: ...en som ligger ovanp dem som r placerade p b ddens verdel S tt fast fliken l ngst ner p skyddet runt madrassen Placera det avtagbara b ltet i nskad h jd innan du l gger ner ditt barn Och st ng b ltet f...

Page 12: ...anpes n yl osassa olevien tarranauhojen p ll Kiinnit suojuksen alaosassa oleva l pp patjan ymp rille Aseta irrotettava vy haluttuun korkeuteen ennen kuin asetat vauvan unipes n Sulje vy varovasti HUOM...

Page 13: ...GR DOOMOO COCOON doomoo Cocoon doomoo Cocoon doomoo Cocoon doomoo Cocoon Pad doomoo Cocoon doomoo Cocoon 1 2 2 doomoo Cocoon 2 3D 30 5 45 20 30 C Delta Diffusion SA...

Page 14: ...rnak a matrac k zep n kell lennie 2 A tetej n l v 2 kis t p z rat helyezze a fekv fel let tetej re R gz tse a a v d elem alj n l v sz leket a matrac k r l Helyezze a kivehet tart vet a k v nt magass...

Page 15: ...doomoo Designed by Delta Diffusion Belgium 2018 Delta Diffusion S A Registered Design doomoo com...

Reviews: