background image

15

F

R

A

N

Ç

A

I

S

Le vélo d’appartement est une excellente forme d’activité cardio-training. 

L’entraînement sur cet appareil vise à augmenter votre capacité cardio-vasculaire. 

Par ce principe, vous améliorez votre condition physique, 

votre endurance et vous brûlez des calories (activité indispensable pour perdre du poids en association avec un régime).

Le vélo d’appartement permet enfin de tonifier les jambes et les fessiers.

Participent également à l’exercice des muscles des mollets et la partie basse des abdominaux.

PARTIES DU CORPS TRAVAILLEES

Phase d’échauffement : effort progressif.

L’échauffement est la phase préparatoire à tout effort et permet d’ETRE DANS DES
CONDITIONS OPTIMALES pour aborder son sport. Il est un MOYEN DE 
PREVENTION DES ACCIDENTS TENDINO-MUSCULAIRES. Il présente deux
aspects : MISE EN EVEIL DU SYSTEME MUSCULAIRE, ECHAUFFEMENT GLOBAL.

1) La mise en éveil du système musculaire s’effectue lors d’une SEANCE D’ETIRE-

MENTS SPECIFIQUES qui doit permettre de PREPARER A L’EFFORT : chaque
groupe musculaire est mis en jeu, les articulations sont sollicitées.

2) L’échauffement global permet de mettre progressivement en action le système

cardio-vasculaire et respiratoire, afin de permettre une meilleure irrigation des
muscles et une meilleure adaptation à l’effort. Il doit être suffisamment long :
10 mn pour une activité de sport de loisir, 20 mn pour une activité de sport de
compétition. Notons que l’échauffement doit être plus long : à partir de 55 ans,
le matin.

Entraînement

L’entraînement est la phase principale de votre activité physique. Grâce à votre
entraînement REGULIER, vous pourrez améliorer votre condition physique.
• Travail anaérobie pour développer l’endurance.
• Travail aérobie pour développer la résistance cardio-pulmonaire.

Retour au calme

Il correspond à la poursuite d’une activité à faible intensité, c’est la phase pro-
gressive de “repos”. LE RETOUR AU CALME assure le retour à “la normale” du
système cardio-vasculaire et respiratoire, du flux sanguin et des muscles (ce qui
permet d’éliminer les contre-effets, comme les acides lactiques dont l’accumula-
tion est une des causes majeures des douleurs musculaires, c’est-à-dire crampes
et courbatures).

Etirement

L’étirement doit suivre la phase de retour au calme pendant que les articulations
sont échauffées, afin de réduire les risques de blessures. S’étirer après l’effort :
minimise la RAIDEUR MUSCULAIRE due à l’accumulation des ACIDES 
LACTIQUES, “stimule” la CIRCULATION SANGUINE.

A

B

C

D

L ’ E N T R A Î N E M E N T   C A R D I O - T R A I N I N G

L’entraînement cardio-training est du type aérobie (développement en présence d’oxygène) et permet d’améliorer votre capacité cardio-vasculaire.

Plus précisément, vous améliorez la tonicité de l’ensemble cœur/vaisseaux sanguins. L’entraînement cardio-training amène l’oxygène de l’air

respiré aux muscles. C’est le cœur qui pulse cet oxygène dans tout le corps et plus particulièrement aux muscles qui travaillent.

L E S P H A S E S D ’ U N E A C T I V I T É   P H Y S I Q U E

Entretien/Echauffement :  Effort
progressif à partir de 10 minutes.

Pour un travail d’entretien visant à se main-
tenir en forme ou à une rééducation, vous
pouvez vous entraînez tous les jours 
pendant une dizaine de minutes. Ce type
d’exercice visera à éveiller vos muscles et
articulations ou pourra être utilisé comme
échauffement en vue d’une activité 
physique.
Pour augmenter la tonicité des jambes,
choisissez une résistance plus importante et
augmentez le temps d’exercice.
Bien évidemment, vous pouvez faire varier
la résistance de pédalage tout au long de
votre séance d’exercice.

Travail aérobie pour la mise en
forme : Effort modéré pendant un
temps assez long (35mn à 
1 heure).

Si vous désirez perdre du poids, ce type

d’exercice, associé à un régime, est le seul
moyen d’augmenter la quantité d’énergie
consommée par l’organisme.  Pour ce faire,
inutile de forcer au-delà de ces limites.
C’est la régularité de l’entraînement  qui
permettra d’obtenir les meilleurs résultats.
Choisissez une résistance de pédalage
relativement faible et effectuez l’exercice à
votre rythme mais au minimum pendant 30
minutes. Cet exercice doit faire apparaître
une légère sueur sur la peau mais ne doit
en aucun cas vous essouffler.  C’est la durée
de l’exercice, sur un rythme lent qui va
demander à votre organisme de puiser son
énergie dans vos graisses à condition de
pédaler au delà d’une trentaine de minutes,
trois fois par semaine minimum.

Entraînement aérobie pour l’endu-
rance : Effort soutenu pendant 20 à
40 minutes.

Ce type d’entraînement vise un renforcement

significatif du muscle cardiaque et améliore
le travail respiratoire.
La résistance et/ou la vitesse de pédalage est
augmentée de façon à augmenter la respira-
tion pendant l’exercice. L’effort est plus soute-
nu que le travail pour la mise en forme.
Au fur et à mesure de vos entraînements,
vous pourrez tenir cet effort plus longtemps,
sur un meilleur rythme ou avec une résistan-
ce supérieure. Vous pouvez vous entraîner au
minimum trois fois par semaine pour ce type
d’entraînement. 
L’entraînement sur un rythme plus forcé (tra-
vail anaérobie et travail en zone rouge) est
réservé aux athlètes et nécessite une prépa-
ration adaptée.
Après chaque entraînement, consacrez
quelques minutes à pédaler en diminuant la
vitesse et la résistance pour revenir au calme et
ramener progressivement l’organisme au repos.

Si vous débutez, commencez par vous entraîner pendant plusieurs jours avec une résistance et une vitesse de pédalage faible, sans forcer, et en
prenant si nécessaire des temps de repos. Augmentez progressivement le nombre ou la durée des séances. 

UTILISATION 

Summary of Contents for VM 660

Page 1: ...9 250 500 NOTICE D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Инструкция по использованию Οδηγίες χρήσης ...

Page 2: ... conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Réf pack 425 778 CNPJ 02 314 041 0001 88 Made in China Hecho en China ...

Page 3: ...4 MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTAŻ SZERELÉS Сборка Συναρμολόγηση ...

Page 4: ...5 x2 M8 x P1 25 x 20L 19 x 8 x 2T 8 x2 M8 x 20L x3 M8 x 16L 8 x2 M5 x 5L A B C D 19 x 8 x 2T 8 19 x 8 x 2T ...

Page 5: ...6 2 1 2 2 2 3 2 4 x2 1 1 1 2 x3 A B A B ...

Page 6: ...L R 2 1 2 2 2 3 x2 C x2 4 3 4 1 4 2 4 D D 7 ...

Page 7: ...om Nous vous souhaitons un bon entraînement et espérons que ce produit DOMYOS sera pour vous synonyme de plaisir Modèle N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N de série _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pour toute référence ultérieure veuillez inscrire le numéro de série dans l espace ci dessus AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements apposés sur le produit Avant toute utilisation lire toutes les ...

Page 8: ...aux domestiques éloignés du produit 15 Ne pas approcher vos mains et pieds des pièces en mouvement 16 Avant d entreprendre ce programme d exercices il est nécessaire de consulter un médecin afin de s assurer qu il n y ait pas de contre indications et particulièrement si vous n avez pas fait de sport depuis plusieurs années 17 Ne laissez pas dépasser les dispositifs de réglage 18 Ne bricolez pas vo...

Page 9: ...ge et le serrer à fond Ne jamais dépasser la hauteur maxi de selle ATTENTION Ne jamais dépasser la hauteur maxi de guidon 4 1 Stature en cm Réglage guidon 155 à 160 1 161 à 166 2 167 à 172 3 173 à 178 4 179 à 184 5 185 à 190 6 191 à 195 7 2 3 4 1 Stature en cm Réglage selle 0 155 0 155 à 160 1 161 à 164 2 165 à 169 3 170 à 173 4 174 à 177 5 178 à 181 6 182 à 186 7 187 à 195 8 195 9 COMMENT AJUSTER...

Page 10: ...ité de sauvegarder ainsi les valeurs individuelles d entraînements pour 4 utilisateurs différents U1 U4 Ex durée distance calories Choisissez donc avec UP DOWN votre profil utilisateur souhaité et confirmez votre sélection avec ENTER Ainsi votre console gardera en mémoire vos paramètres choisis et vous évitera de régler a nouveaux la console lors d une nouvelle session d entraînement L UTILISATION...

Page 11: ...votre session d entraînement en utilisant START STOP ENTRAINEMENT PAR PROGRAMME PROGRAM P1 P6 Sélectionnez ce mode avec UP DOWN et confirmez en appuyant sur MODE Ce mode vous fait accéder aux 6 programmes automatiques de votre vélo Les pictogrammes en dessous de votre écran vous décrivent le profil d effort de chaque programme Une fois le mode PROGRAM choisi le premier programme P1 s affiche sur v...

Page 12: ...udra garder les deux mains bien placées sur les capteurs de pulsations cardiaques Vous ne pouvez pas régler la résistance de votre vélo manuelle ment en mode THR Vous pouvez dans chaque mode d entraînement arrêter l entraîne ment immédiatement en appuyant sur START STOP 13 F R A N Ç A I S Entraînement de 80 à 90 et au delà Zone anaéorobie et zone rouge réservées aux athlètes performants et spécial...

Page 13: ... de la durée de votre entraînement ou décompte de la valeur présélectionnée entre 01 00 et 99 00 minutes DISTANCE Indication de la distance parcourue entre 0 1Km ou miles et 99 90Km ou miles Si une distance cible est présélectionnée elle sera décomptée par un compte a rebours jusqu à 0 00 CALORIES Indication approximative des calories brûlées entre 0 et 999 ou décompte de la valeur présélectionnée...

Page 14: ... la tonicité de l ensemble cœur vaisseaux sanguins L entraînement cardio training amène l oxygène de l air respiré aux muscles C est le cœur qui pulse cet oxygène dans tout le corps et plus particulièrement aux muscles qui travaillent L E S P H A S E S D U N E A C T I V I T É P H Y S I Q U E Entretien Echauffement Effort progressif à partir de 10 minutes Pour un travail d entretien visant à se mai...

Page 15: ...arantie légale applicable selon les pays et ou provinces DOMYOS 4 BOULEVARD DE MONS BP299 59665 VILLENEUVE D ASCQ France GARANTIE COMMERCIALE F R A N Ç A I S Les adhésifs illustrés sur cette page ont été apposés sur le produit aux endroits représentés ci dessous Pour tout adhésif manquant ou illisible veuillez contacter votre magasin DECATHLON et commander un adhésif de remplacement gratuit Replac...

Reviews: