background image

12

F

R

A

N

Ç

A

I

S

3. SELECTION DE VOTRE MODE 

D’ENTRAINEMENT : 

Vous avez le choix entre 4 modes d’entraînement :

MANUAL, 
PROGRAM
USER,
TARGET H.R.

Que vous sélectionnez avec les touches 

UP/DOWN

, confirmer

votre choix avec ENTER.

ENTRAINEMENT MANUEL : MODE MANUAL

Le mode 

MANUAL

vous permet de gérer manuellement l’intensité

de votre entraînement en augmentant ou diminuant le niveau de
résistance.

Niveau de résistance de freinage :

Elle est symbolisée par la barre de résistance clignotante.
Pour choisir le niveau de résistance souhaité utilisez les touches

UP/DOWN

. Il y a 8 niveaux de résistance entre 1 et 8 ; 1 étant le

plus faible et 8 le plus fort.

Vous pouvez choisir et fixer un ou plusieurs objectifs d’entraînement
en utilisant 

MODE

pour le choisir et 

UP/DOWN

pour régler sa

valeur cible:

Objectifs :

TIME : 

Durée en minutes de l’exercice

DISTANCE :

Distance à parcourir 

CALORIES :

Nombre de calories à brûler 

Il s’agit d’un décompte, et la séance d’entraînement s’arrête auto-
matiquement après avoir atteint chacun des objectifs. 
L’icône « 

P

» symbolisant « Pause » se met à clignoter en haut à gau-

che de l’écran ainsi qu’un bip sonore qui signale cet arrêt.

Si les valeurs sont réglées à 0, elles s’incrémenteront lors de l’exerci-
ce et il n’y aura pas d’arrêt automatique.

Apres avoir réglé la résistance souhaitée et vos objectifs d’entraîne-
ment, commencez votre session d’entraînement en utilisant

START/STOP.

ENTRAINEMENT PAR PROGRAMME :  
PROGRAM P1 – P6

Sélectionnez ce mode avec 

UP/DOWN

et confirmez en appuyant

sur 

MODE

.

Ce mode vous fait accéder aux 6 programmes automatiques de votre
vélo. Les pictogrammes en dessous de votre écran vous décrivent le
profil d’effort de chaque programme.

Une fois le mode 

PROGRAM

choisi, le premier programme 

P1

s’affiche sur votre écran. Sélectionnez avec les touches 

UP/DOWN

le programme que vous souhaitez et confirmez avec 

MODE.

Si vous le souhaitez vous pouvez ajuster la résistance du program-
me en utilisant 

UP/DOWN 

suivi par 

MODE

.

.

Vous pouvez fixer ensuite un ou plusieurs objectifs de la même
manière que dans le mode 

MANUAL

décrit ci-dessus. 

Démarrez votre entraînement en appuyant sur 

START/STOP

Si la résistance présélectionnée du programme est trop faible ou trop
forte, vous pouvez manuellement l’augmenter à tout moment, sans
quitter l’entraînement avec 

UP/DOWN

PROGRAMME PERSONALISE :  USER 

La fonction  

USER

vous permet de créer un programme individuel-

lement, qui s’ajoutera aux 6 programmes préenregistrés.
Sélectionnez le mode 

USER

avec 

UP/DOWN

et confirmez en

appuyant sur 

MODE

.

Choisissez ensuite l’intensité de chacun des segments du profil pro-
grammé avec 

UP/DOWN

et procédez en utilisant deux fois

UP/DOWN

au réglage du segment suivant.

Complétez ainsi votre profil de programme et démarrez votre entraî-
nement en appuyant sur 

START/STOP

.

Vous pouvez fixer ensuite un ou plusieurs objectifs de la même
manière que dans le mode 

MANUAL

décrit ci-dessus

Summary of Contents for VM 660

Page 1: ...9 250 500 NOTICE D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Инструкция по использованию Οδηγίες χρήσης ...

Page 2: ... conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Réf pack 425 778 CNPJ 02 314 041 0001 88 Made in China Hecho en China ...

Page 3: ...4 MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTAŻ SZERELÉS Сборка Συναρμολόγηση ...

Page 4: ...5 x2 M8 x P1 25 x 20L 19 x 8 x 2T 8 x2 M8 x 20L x3 M8 x 16L 8 x2 M5 x 5L A B C D 19 x 8 x 2T 8 19 x 8 x 2T ...

Page 5: ...6 2 1 2 2 2 3 2 4 x2 1 1 1 2 x3 A B A B ...

Page 6: ...L R 2 1 2 2 2 3 x2 C x2 4 3 4 1 4 2 4 D D 7 ...

Page 7: ...om Nous vous souhaitons un bon entraînement et espérons que ce produit DOMYOS sera pour vous synonyme de plaisir Modèle N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N de série _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pour toute référence ultérieure veuillez inscrire le numéro de série dans l espace ci dessus AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements apposés sur le produit Avant toute utilisation lire toutes les ...

Page 8: ...aux domestiques éloignés du produit 15 Ne pas approcher vos mains et pieds des pièces en mouvement 16 Avant d entreprendre ce programme d exercices il est nécessaire de consulter un médecin afin de s assurer qu il n y ait pas de contre indications et particulièrement si vous n avez pas fait de sport depuis plusieurs années 17 Ne laissez pas dépasser les dispositifs de réglage 18 Ne bricolez pas vo...

Page 9: ...ge et le serrer à fond Ne jamais dépasser la hauteur maxi de selle ATTENTION Ne jamais dépasser la hauteur maxi de guidon 4 1 Stature en cm Réglage guidon 155 à 160 1 161 à 166 2 167 à 172 3 173 à 178 4 179 à 184 5 185 à 190 6 191 à 195 7 2 3 4 1 Stature en cm Réglage selle 0 155 0 155 à 160 1 161 à 164 2 165 à 169 3 170 à 173 4 174 à 177 5 178 à 181 6 182 à 186 7 187 à 195 8 195 9 COMMENT AJUSTER...

Page 10: ...ité de sauvegarder ainsi les valeurs individuelles d entraînements pour 4 utilisateurs différents U1 U4 Ex durée distance calories Choisissez donc avec UP DOWN votre profil utilisateur souhaité et confirmez votre sélection avec ENTER Ainsi votre console gardera en mémoire vos paramètres choisis et vous évitera de régler a nouveaux la console lors d une nouvelle session d entraînement L UTILISATION...

Page 11: ...votre session d entraînement en utilisant START STOP ENTRAINEMENT PAR PROGRAMME PROGRAM P1 P6 Sélectionnez ce mode avec UP DOWN et confirmez en appuyant sur MODE Ce mode vous fait accéder aux 6 programmes automatiques de votre vélo Les pictogrammes en dessous de votre écran vous décrivent le profil d effort de chaque programme Une fois le mode PROGRAM choisi le premier programme P1 s affiche sur v...

Page 12: ...udra garder les deux mains bien placées sur les capteurs de pulsations cardiaques Vous ne pouvez pas régler la résistance de votre vélo manuelle ment en mode THR Vous pouvez dans chaque mode d entraînement arrêter l entraîne ment immédiatement en appuyant sur START STOP 13 F R A N Ç A I S Entraînement de 80 à 90 et au delà Zone anaéorobie et zone rouge réservées aux athlètes performants et spécial...

Page 13: ... de la durée de votre entraînement ou décompte de la valeur présélectionnée entre 01 00 et 99 00 minutes DISTANCE Indication de la distance parcourue entre 0 1Km ou miles et 99 90Km ou miles Si une distance cible est présélectionnée elle sera décomptée par un compte a rebours jusqu à 0 00 CALORIES Indication approximative des calories brûlées entre 0 et 999 ou décompte de la valeur présélectionnée...

Page 14: ... la tonicité de l ensemble cœur vaisseaux sanguins L entraînement cardio training amène l oxygène de l air respiré aux muscles C est le cœur qui pulse cet oxygène dans tout le corps et plus particulièrement aux muscles qui travaillent L E S P H A S E S D U N E A C T I V I T É P H Y S I Q U E Entretien Echauffement Effort progressif à partir de 10 minutes Pour un travail d entretien visant à se mai...

Page 15: ...arantie légale applicable selon les pays et ou provinces DOMYOS 4 BOULEVARD DE MONS BP299 59665 VILLENEUVE D ASCQ France GARANTIE COMMERCIALE F R A N Ç A I S Les adhésifs illustrés sur cette page ont été apposés sur le produit aux endroits représentés ci dessous Pour tout adhésif manquant ou illisible veuillez contacter votre magasin DECATHLON et commander un adhésif de remplacement gratuit Replac...

Reviews: