background image

PA 190

 

NOTICE D’UTILISATION

OPERATING INSTRUCTIONS

MODO DE EMPLEO

GEBRAUCHSANWEISUNG

 ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRUIKSHANDLEIDING 

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

NÁVOD NA POUŽITIE

NÁVOD K POUŽITÍ

 

BRUKSANVISNING

УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ 

 

KULLANIM KILAVUZU

ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ 

Summary of Contents for PA 190

Page 1: ...ANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ИНСТРУКЦИЯПОИСПОЛЬЗОВАНИЮ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE NÁVOD NA POUŽITIE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING УПЪТВАНЕЗАИЗПОЛЗВАНЕ KULLANIM KILAVUZU ІНСТРУКЦІЯВИКОРИСТАННЯ ...

Page 2: ... Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať Návod je třeba uchovat Spara bruksanvisningen Запазете упътването Bu kılavuzu saklayınız Збережіть цю інструкцію OXYLANE 4 Boulevard de Mons BP299 59665 Villeneuve d Ascq Cedex Fr...

Page 3: ...3 1 2 3 5 5 5 5 6 6 6 4 7 8 9 10 12 12 12 12 11 11 11 11 6 7 9 8 12 11 X1 X1 X1 X4 X4 ...

Page 4: ...4 MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTAŻ SZERELÉS СБОРКА MONTARE MONTÁŽ MONTÁŽ MONTERING МОНТИРАНЕ MONTAJ МОНТУВАННЯ ᅝ㺙 ...

Page 5: ...эксплуатация данного изделия может вызвать тяжелые поражения Перед использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации Соблюдайте все предосторожности и рекомендации которые содержит этот документ Не позволяйте детям использовать эту машину Не допускайте детей близко к аппарату Если клейкая этикетка повреждена стерта или отсутствует ее необходимо заменить ATENŢIE Utilizarea necorespun...

Page 6: ...9 cm 37 4 x 9 4 x 19 3 inch X XXX XXX MADE IN XXXX Model XXXXXXX Prod XXXXXXXXX WW YY DP Shangai STT XXXXXXXX STT XXXXXXXX 4 bd de Mons 59 650 Villeneuve d Ascq FRANCE DECATHLON ECHO EN XXXX MAXI 150 195cm 59 77inch MAXI 110 kg 242 lbs ...

Page 7: ...lende posities Dispõe de 3 posições de regulação para um maior conforto de utilização Masz 3 położenia regulacji w celu uzyskania lepszego komfortu użytkowania A kényelmesebb használat érdekében 3 beállítási lehetőség áll rendelkezésre Для повышения комфортности использования у Вас имеется 3 положения регулировки Dispuneţi de 3 poziţii de reglare pentru un mai bun confort de utilizare Máte 3 poloh...

Page 8: ... applied in the following cases Damage caused during transport Misuse or abnormal use Repairs done by people not authorized by DOMYOS The commercial use of the product concerned This trade warranty does not exclude the legal guarantee s applicable according to countries and or provinces OXYLANE 4 BOULEVARD DE MONS BP299 59665 VILLENEUVE DʼASCQ France TRADE WARRANTY RAISING THE CHEST This exercise ...

Reviews: