background image

16

EN

<RXKDYHFKRVHQDSLHFHRI)LWQHVVHTXLSPHQWE\'20<26:HWKDQN\RXIRU\RXUFRQ¿GHQFHLQXV:HFUHDWHGWKH'20<26EUDQGWR

help every sportsman and woman stay in shape. A product created by athletes for athletes.  We would be pleased to receive any comments 

and suggestions you may have concerning DOMYOS products. Therefore, your store team is ready to listen, as is the DOMYOS product 

GHVLJQGHSDUWPHQW,I\RXZRXOGOLNHWRZULWHXV\RXPD\VHQGXVDQ'52026DWWKHIROORZLQJDGGUHVVGRP\RV#GHFDWKORQFRP:HZLVK

\RXDSOHDVDQWZRUNRXWDQGKRSHWKDW\RXZLOOHQMR\XVLQJWKLV'20<26SURGXFW

7KHFRPSDFW'6LVDPXOWLSRVLWLRQWRZHUWKDWPDNHVXVHRI\RXUERG\ZHLJKW:LWKWKLVPXOWLSXUSRVHPDFKLQH\RXFDQFDUU\RXWEDVLF

movements: push-ups, pull-ups, dips and abdominal exercises.

(QMR\\RXUZRUNRXW

DOMYOS guarantees this product, under normal conditions of use, for a period of 5 years for the structure, 2 years for the other parts and 

labour, starting on the date of purchase as shown on the receipt.
DOMYOS’s obligation with regard to this warranty is limited to the replacement or repair of the product, at the discretion of DOMYOS.
This warranty does not apply in the event of:

Damage caused during transportation

8VHDQGRUVWRUDJHRIWKHSURGXFWLQDQRXWGRRURUGDPSHQYLURQPHQWH[FHSWWUDPSROLQHV

Poor assembly

Misuse or abnormal use

Poor maintenance

Repairs made by technicians not approved by DOMYOS

Use in a non-domestic setting

7KLVZDUUDQW\GRHVQRWDIIHFWWKHVWDWXWRU\ULJKWVDSSOLFDEOHLQWKHFRXQWU\RISXUFKDVH7RWDNHDGYDQWDJHRI\RXUSURGXFW¶VZDUUDQWHH

consult the table at the end of the user’s guide. 

1. 

 The owner is responsible for ensuring that all users of this product 

are properly informed as to how to use this product safely.

2.

  DOMYOS cannot be held liable for claims of injury or damage 

sustained by any person or property originating from the use or 

misuse of this product by the purchaser or by any other person.

3.

  This product is intended for domestic use only. Do not use this 

product in a commercial, rental, or institutional setting.

4.

  The user is responsible for ensuring proper care and maintenance 

of the equipment. After the product has been assembled and prior 

WRHDFKXVHFKHFNWKDWWKHDWWDFKPHQWVDUHSURSHUO\WLJKWHQHG

DQGWKDWQRQHDUHSURWUXGLQJ&KHFNWKHFRQGLWLRQRIWKHSDUWVWKDW

are most subject to wear and tear.

5.

  Wear athletic shoes to protect your feet while exercising. DO 

NOT wear loose or baggy clothing, since it may get caught in the 

PDFKLQH7DNHRIIDOOMHZHOOHU\7LH\RXUKDLUXSVRWKDWLWGRHVQRW

get in the way during exercise.

6.

,I\RXIHHODQ\SDLQRUIHHOGL]]\ZKLOHH[HUFLVLQJVWRSLPPHGLD

-

tely, rest, and consult your doctor.

7.

  Keep your hands and feet away from moving parts.

8.

  Do not exceed the limits of the adjusting mechanisms.

Before beginning any exercise program, consult your doctor. This is especially important for persons over the age of 35 or persons with pre-

existing health problems. Read all instructions before use.

PRESENTATION

SALES WARRANTY

GENERAL RECOMMENDATIONS

WARNING

Summary of Contents for DS Compact

Page 1: ...Maxi 130 kg 287 Ibs 45 min DSCOMPACT 45 kg 99 2 Ibs 226 x 100 x 110 cm 89 x 39 4 x 43 3 Inch...

Page 2: ...ersagen und sie sind davon fernzuhalten Ist der Aufkleber besch digt unleserlichoder nicht mehr vorhanden muss er ersetzt werden Ihre H nde F e und Haare von allen drehenden Teilen fernhalten WARNHINW...

Page 3: ...m er s t gyakorlatokhoz RU RO Aparat rabatabil pentru exerci ii abdominale SK Skl pacie ramen na cvi enie abdomin lnych svalov CS Skl dac rameno pro posi lov n b i n ch sval SV ikbara armar f r magmus...

Page 4: ...16 17 17 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 24 24 26 26 25 25 25 25 29 29 32 32 33 33 A 27 27 36 5 36 5 A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B C C C C D D D D E E E E F F F F F F...

Page 5: ...5 A x 12 M8 x 50 mm B x 12 C M6 x 15 mm x 4 D M8 x 65 mm x 4 E x 4 F x 24 M8 x 55 mm G x 8 H x 2 x 2 I J K x 1 x 1 M8 x 25 mm...

Page 6: ...30 A A F F F F F F F F B EN ASSEMBLY FR MONTAGE ES MONTAJE DE MONTAGE IT MONTAGGIO NL AFWERKING PT MONTAGEM PL MONT HU SZEREL S RU RO MONTARE SK 0217 CS 0217 SV MONTERING BG TR MONTAJ HR MONT ZH ZT KO...

Page 7: ...2 30 30 30 F F F F D D EN ASSEMBLY FR MONTAGE ES MONTAJE DE MONTAGE IT MONTAGGIO NL AFWERKING PT MONTAGEM PL MONT HU SZEREL S RU RO MONTARE SK 0217 CS 0217 SV MONTERING BG TR MONTAJ HR MONT ZH ZT KO A...

Page 8: ...35 F F F F G G G G A A B C C EN ASSEMBLY FR MONTAGE ES MONTAJE DE MONTAGE IT MONTAGGIO NL AFWERKING PT MONTAGEM PL MONT HU SZEREL S RU RO MONTARE SK 0217 CS 0217 SV MONTERING BG TR MONTAJ HR MONT ZH...

Page 9: ...I H F H F H F H F H F H F H F H F H A H A H B EN ASSEMBLY FR MONTAGE ES MONTAJE DE MONTAGE IT MONTAGGIO NL AFWERKING PT MONTAGEM PL MONT HU SZEREL S RU RO MONTARE SK 0217 CS 0217 SV MONTERING BG TR M...

Page 10: ...E H E H E H G H G H G H G EN ASSEMBLY FR MONTAGE ES MONTAJE DE MONTAGE IT MONTAGGIO NL AFWERKING PT MONTAGEM PL MONT HU SZEREL S RU RO MONTARE SK 0217 CS 0217 SV MONTERING BG TR MONTAJ HR MONT ZH ZT...

Page 11: ...USTMENTS FR R GLAGES ES AJUSTES DE EINSTELLUNGEN IT REGOLAZIONI NL INSTELLINGEN PT REGULA ES PL USTAWIENIA HU BE LL T S RU RO RE GLAJE SK NASTAVENIA CS NASTAVENI SV INSTALLNINGAR BG TR AYARLAR HR PODE...

Page 12: ...ES SEGURIDAD DE SICHERHEIT IT SICUREZZA NL VEILIGHEID PT SEGURAN A PL 3 672 HU BIZTONS G RU RO 6 85 1 SK 3 126 CS 3 1267 SV S KERHETSANVISN INGAR BG TR h9 1 HR SIGURNOST ZH ZT KO 150 cm 59 inch 150 c...

Page 13: ...R CTICA DE TRAININGSZONE IT DOVE POSIZIONARSI PER PRATICARE GLI ESERCIZI NL OEFENZONE PT ZONA DE PR TICA DOS EXERC CIOS PL 675 21 1 HU A GYAKORLATOK V G Z S HEZ SZ KS GES TER LET RU RO 21 35 7 5 5 25...

Page 14: ...14 1 6 2 4 3 5 EN EXERCISES FR EXERCICES ES EJERCICIOS DE BUNGEN IT ESERCIZI NL OEFENINGEN PT EXERC CIOS PL 1 A HU GYAKORLATOK RU RO 5 SK CVI ENIA CS CVI EN SV VNINGAR BG TR 56 5 HR 9 ZH ZT KO AR...

Page 15: ...15 7 8 9 EN EXERCISES FR EXERCICES ES EJERCICIOS DE BUNGEN IT ESERCIZI NL OEFENINGEN PT EXERC CIOS PL 1 A HU GYAKORLATOK RU RO 5 SK CVI ENIA CS CVI EN SV VNINGAR BG TR 56 5 HR 9 ZH ZT KO AR...

Page 16: ...setting 7KLV ZDUUDQW GRHV QRW DIIHFW WKH VWDWXWRU ULJKWV DSSOLFDEOH LQ WKH FRXQWU RI SXUFKDVH 7R WDNH DGYDQWDJH RI RXU SURGXFW V ZDUUDQWHH consult the table at the end of the user s guide 1 The owner...

Page 17: ...ions 1RWLFH j FRQVHUYHU Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf VWUX LRQL GD FRQVHUYDUH HZDDU GH H KDQGOHLGLQJ QVWUXo HV D FRQVHUYDU DFKRZDM LQVWUXNFM UL H PHJ D KDV QiODWL WPXWD...

Reviews: