background image

 

7

1.6.- Electrical connection 

Access the connections terminal strip dismantling the section switch and removing 

its cover; fix the cable sleeve in the rear panel. 

 

Connect the terminal strip and check that the connections correspond to the 

operating voltage (Fig. 8). 

 

Put an autonomous power switch (I) into the mains socket, with a minimum 

distance between contacts of at least 3 mm. 

 

The machine must be connected to earth. 

Check that the turning direction of the drum during spinning is anti clockwise. If 

this is not the case, the connections of two phases to the variator outlet should be changed 

 

Check that the turning direction of the motor's ventilator is such that the air 

circulates towards the housing of the motor. If this is not the case, the connections of two 
phases to the washing machine inlet should be changed. 

 

If the voltage frequency is 60 Hz, change the emptying valve connection. 
 

Voltage 

MODEL 

Hose Fuses 

Mains 

Connection 

400V-3N

~

  

DFI – 25 M CE 

 

DFI – 25 M AC 

 

DFI – 25 M CV 

4x6mm

2

 + N+T 

 

4x2,5mm

2

 + N+T

 

4x1,5mm

2

 + N+T

40 A 

 

20 A 

 

10 A 

230V-3

~

 

DFI – 25 M CE 

 

DFI – 25 M AC 

 

DFI – 25 M CV 

3x16mm

2

 + N+T

 

3x4mm

2

 + N+T 

 

3x1,5mm

2

 + N+T

80 A 

 

32 A 

 

16 A 

 

 

 

 

 

 
1.7.- Dispenser connection 

The connection diagram is shown in Fig. 9

 

1: 230 V electric signal for dispenser 1 (pre-wash detergent) 
2: 230 V electric signal for dispenser 2 (washing detergent) 
3: 230 V electric signal for dispenser 3 (bleach) 
4: 230 V electric signal for dispenser 4 (softener) 
5: 230 V electric signal for dispenser 5 
6: 230 V electric signal for dispenser 6 
7: 230 V electric signal for dispenser 7

Summary of Contents for DFI-25 M

Page 1: ...GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALATION USE AND MAINTENANCE P 537091 WASHER EXTRACTORS HIGH SPEED DFI 25 M...

Page 2: ...A Electric hose B Cold water inlet C Hot water inlet D Drainage E Steam outlet F Steam inlet G Decalcified water inlet H Dispenser electric hose J Cold water inlet Fig 1 1083 815 1495 1286 A H G C B...

Page 3: ...2 Fig 7 Fig 6 A Mains tap B Filter A Drainage elbow B Clamp Fig 2 A Mains tap B Filter C Hose A C Hot water A F Cold Water A D Decalcified water Fig 3 Fig 4 Fig 5...

Page 4: ...3 Fig 9 Fig 8a Fig 8b 230 V 3 400 V 3N TRANSFORMER FUSE HOLDER FUSE HOLDER...

Page 5: ...4 DFI 25 M A Pre wash detergent B Washing detergent C Bleach D Softener E Neutralizer Fig 10 Fig 11...

Page 6: ...s 8 2 USE 9 2 1 Controls 9 2 2 Programme selection 10 2 3 Washing programmes 10 2 4 Programme operation 11 2 5 Programme end 13 2 6 Main menu 14 2 6 1 See phases 14 2 6 2 Delayed programming 14 2 6 3...

Page 7: ...into the previously drilled holes Fig 2 The washing machine must be correctly levelled leaving a space at the back to facilitate its maintenance 1 3 Water connection If only cold water is available wa...

Page 8: ...the air circulates towards the housing of the motor If this is not the case the connections of two phases to the washing machine inlet should be changed If the voltage frequency is 60 Hz change the e...

Page 9: ...Motor output kW 4 Heating output 1 kW 18 Heating output 2 kW 6 Maximum absorbed power 1 kW 22 Maximum absorbed power 2 kW 10 Maximum absorbed power 3 kW 4 Drainage mm 76 2 3 Water inlet BSP Steam inle...

Page 10: ...ys of the phases ADVANCE key This key allows speeding the execution of a programme up Every time this key is pressed the programmer directly moves on to the next programme stage If the phase being car...

Page 11: ...ng machine on 2 3 Washing programmes These are the washing machine s 16 fixed programmes 1 Whites 90 C 2 Whites coloureds 60 C 3 Whites coloureds 40 C 4 Whites coloureds 30 C 5 Whites coloureds Cold 6...

Page 12: ...ogrammed water temperature Finally the fourth line indicates the operation being carried out at this moment in the example the water intake When the water intake has finished and the heating starts th...

Page 13: ...not possible to make a pause therefore pressing the START key will have no effect 9 ADVANCE key on pressing the ADVANCE key the programme goes straight to the next phase after undergoing a drainage pr...

Page 14: ...int in the programme pressing the STOP key and then the ENT key Pressing the ADVANCE key at any point of the programme pressing the ADVANCE key repeatedly or holding it continuously the end can be rea...

Page 15: ...programme the initial time of a programme can be selected If we press the INFO key SEE PHASES DELAYED PROGRAMMING PROGRAMMING CONFIGURATION On pressing DEC the DELAYED PROGRAMMING option is accessed S...

Page 16: ...s and pressing ENTER any of the options is selected 2 6 3 1 Options Once the OPTIONS option has been selected press ENTER Contrast Eliminate advance Self service To change the display contrast press E...

Page 17: ...languages can be selected English French German Italian and Spanish Press ENTER to validate the selection To exit without validating press ESC 2 6 3 3 Degrees C F Once the C F DEGREES option has been...

Page 18: ...ues to operate in the same phase as before the power cut off Press ESC programme ends Electrical fault in the door closing system Message ALARM E1 FAULT CLOSING Meaning This message appears when the d...

Page 19: ...s not increased during a certain preestablished period of time Options Press ENTER the programme continues to operate Press ADVANCE the programme continues to operate in the next phase Press ESC progr...

Page 20: ...gramme ends Maximum water level Message ALARM E8 MAX WATER LEVEL Meaning This message is displayed when the water level has exceeded the safety limit Options Press ENTER the programme continues to ope...

Page 21: ...hen a programme execution finishes but the water temperature inside the tub exceeds 50 C Options Press ESC programme ends Thermostat open Message ALARM E7 THERMOSTAT OPEN Meaning This message appears...

Page 22: ...n one or both gauges are connected incorrectly Options Press ENTER The programme continues Press ESC programme ends Gauge error max 1 Message ALARM E23 ERROR_GAUGE 1 Meaning This message appears when...

Page 23: ...ions Press ENTER The programme continues Press ESC programme ends 2 8 Washing hints Pour the correct measure of detergent fabric softener and bleach into the dispenser drawer as indicated by the manuf...

Page 24: ...is advisable to check and clean the balancing injectors annually if necessary 3 1 Electrical and mechanical problems Before calling the Service Centre make sure of the following conditions Power is su...

Page 25: ...nge heating elements Change contactor Change valve Change thermostat Machine heats slowly Any of the heating elements are broken Emptying valve does not close properly Change heating element Clean emp...

Page 26: ...MENT ADJUSTMENT N N N Cold water inlet Y Y Y Y Y Decalcified water inlet N N N N N Level MIN 3 MIN 3 MEDIUM 3 MEDIUM 3 MEDIUM 3 Move filling Y Y Y Y Y Temperature 40 C 90 C COLD COLD COLD Thermal stop...

Page 27: ...2 P 3 Hot water inlet ADJUSTMENT ADJUSTMENT N N N Cold water inlet Y Y Y Y Y Decalcified water inlet N N N N N Level MIN 3 MIN 3 MEDIUM 3 MEDIUM 3 MEDIUM 3 Move filling Y Y Y Y Y Temperature 30 F F F...

Page 28: ...et ADJUSTMENT ADJUSTMENT N N N Cold water inlet Y Y Y Y Y Decalcified water inlet N N N N N Level LOW 3 LOW 3 MEDIUM 3 MEDIUM 3 MEDIUM 3 Move filling Y Y Y Y Y Temperature 30 F F F 60 40 30 F COLD COL...

Page 29: ...USTMENT ADJUSTMENT N N N Cold water inlet Y Y Y Y Y Decalcified water inlet N N N N N Level MEDIUM 3 MEDIUM 3 HIGH 3 HIGH 3 HIGH 3 Move filling N N N N N Temperature COLD 40 30 F COLD COLD COLD Therma...

Page 30: ...4 P 12 M 4 P 12 Hot water inlet N N N N Cold water inlet Y Y Y Y Decalcified water inlet N N N N Level MEDIUM 3 HIGH 3 HIGH 3 HIGH 3 Move filling N N N N Temperature 30 COLD COLD COLD COLD Thermal sto...

Page 31: ...nlet Level Filling movement Temperature Thermal stop Time 6 2 min Dosage 1 Dosage 2 Dosage 3 Dosage 4 Dosage 5 Dosage 6 Dosage 7 Cooling Drainage level Unwinding 1 These washing speeds are different i...

Page 32: ...vanderia Machinery for laundry Machines pour blanchisserie C Energia s n Pol Ind La Quintana 08514 Sant Julia de Vilatorta Barcelona SPAIN Tel 34 93 888 71 53 Fax 34 93 888 76 63 http www domus es E m...

Reviews: