Domo DO42324PC Instruction Booklet Download

Page: 1 / 29

Automatický zavařovací hrnec s výpustným kohoutem

Automatický zaváracie hrnec s výpustným kohútom

Automatic canning pot with pouring tap

Einkochautomat mit Auslaufhahn

Stérilisateur de conserves avec robinet

Automaatne hoidistamisnõu kraaniga

Návod k použití

Návod na použitie

Instruction booklet

Gebrauchsanleitung

Notice d'utilisation

Kasutamine

DO42326PC

Summary of Contents for DO42324PC

Page 1: ...v pustn m koh tom Automatic canning pot with pouring tap Einkochautomat mit Auslaufhahn St rilisateur de conserves avec robinet Automaatne hoidistamisn u kraaniga N vod k pou it N vod na pou itie Inst...

Page 2: ...ich are subject to wear are excluded from the warranty GARANTIE Die Garantie f r dieses Ger t betr gt 2 Jahr ab dem Kaufdatum W hrend dieser zweij rigen Garantie tr gt der Verteiler die Verantwortung...

Page 3: ...se contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product The packaging is recyclable Please treat package ecologically RECYCLING INFORMATIONE...

Page 4: ...nebezpe poran n 12 Nezap nejte hrnec bez vody na pr zdno 13 Nedot kejte se h ej c ch ploch pokud je hrnec zapnut a pracuje 14 Hrnec nen ur en pro komer n ely 15 P stroj nesm b t pou v n d tmi D ti sm...

Page 5: ...hrnec bude pracovat nep etr it Stiskem Start Stop hrnec spust te Zava ovac hrnec se nah eje na maxim ln teplotu a bude ji udr ovat tehdy se tekutina odpa uje nejv ce Ve chv li kdy je tekutina marmel d...

Page 6: ...nejd le it j Ovoce m b t dobr kvality erstv a zral Ovoce a zeleninu nerozkr jen dob e um t a nechat okapat Zelen fazole a hr ch jsou trvanliv j kdy je p edem m rn podus te Sklenice plechovky lahve a...

Page 7: ...olem dr k na dn za zen Odstran n vodn ho kamene P i b n m pou v n se usazuj ne istoty z vody Na jejich vy i t n pou ijte voln prodejn prost edky na odv pn n i te se pokyny jejich v robce nebo pou ijte...

Page 8: ...ECT k vzniku nebezpe enstvo poranenia Nezap najte hrniec bez vody na pr zdno Nedot kajte sa Hrej ce pl ch ak je hrniec zapnut a pracuje Hrniec nie je ur en pre komer n ely Pr stroj nesmie by pou van d...

Page 9: ...na hrniec bude pracova nepretr ite Stla en m tart Stop hrniec spust te Zav rac hrniec sa nahreje na maxim lnu teplotu a bude ju udr iava vtedy sa tekutina odparuje najviac Vo chv li ke je tekutina ma...

Page 10: ...itej ie Ovocie m by dobrej kvality erstv a zrel Ovocie a zeleninu nerozkr jen dobre umy a necha odkvapka Zelen fazu a a hrach s trvanlivej ie ke je dopredu mierne podus te Poh re plechovky f a e a uz...

Page 11: ...Po odstr nen vodn ho kame a opl chnite zariadenie istou vodou Inform cie o recykl cii odpadu Symbol na pr stroji alebo na jeho obale znamen e s t mto v robkom nie je mo n naklada ako s domov m odpadom...

Page 12: ...The manufacturer can t be held responsible for accidents that result from improper use of the appliance or not following the instructions described in this manual Children cannot be allowed to play w...

Page 13: ...he Start Stop knob The preserver will heat up to maximum boiling level and will produce the maximum amount of steam in order to evaporate the juice Once the juice has been extracted press the Start St...

Page 14: ...signal sounds 9 Unplug the pot from its electrical socket 10 Let the pot cool down before pouring away all of the remaining water Tips for better preserving The most important tip is thorough prepara...

Page 15: ...ecalcifying RECYCLING INFORMATION This symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it must be brought to the applicable collecti...

Page 16: ...Haushalt Der Hersteller haftet nicht f r Unf lle die auf die falsche Verwendung des Ger ts oder der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung in diesem Handbuch zur ckzuf hren sind Kinder d rfen nicht m...

Page 17: ...top Knopf Der Einkochtopf heizt sich auf das maximale Kochniveau auf und produziert die maximale Dampfmenge um den Saft zu extrahieren Wenn der Saft extrahiert wurde dr cken Sie den Start Stop Knopf e...

Page 18: ...Topfes aus der Steckdose 10 Lassen Sie den Topf abk hlen bevor Sie das verbliebene Wasser aussch tten Tipps f r bessere Einkochergebnisse Der wichtigste Tipp ist eine gute Vorbereitung und Sauberkeit...

Page 19: ...as Netzkabel um die Klemmen am Boden des Ger ts Entkalkung Kalkablagerungen am Boden f hren zu Energieverlusten und reduzieren die Lebenszeit des Ger ts Entkalken Sie das Ger t sobald Kalkablagerungen...

Page 20: ...ement les poign es L appareil est exclusivement destin un usage domestique Le fabricant n est pas tenu responsable en cas d accidents dus une mauvaise utilisation de l appareil ou un non respect des i...

Page 21: ...chauffe jusqu atteindre la temp rature maximale et produit la quantit de vapeur maximale pour extraire le jus Lorsque le jus est extrait appuyez de nouveau sur le bouton Start Stop pour teindre la cuv...

Page 22: ...refroidir avant de vider l eau restante Conseils pour une meilleure st rilisation Une bonne pr paration et de la propret sont des l ments essentiels Les fruits doivent tre frais et m rs Les fruits et...

Page 23: ...d alimentation autour de l enrouleur de c ble au socle de l appareil D tartrage Les d p ts de calcaire au fond de la cuve entra nent une perte d nergie et r duisent la dur e de vie de l appareil D tar...

Page 24: ...ainult k epidemeid Seade on ette n htud ainult koduseks kasutamiseks Tootja ei vastuta nnetuste eest mille on p hjustanud seadme vale kasutamine v i kasutusjuhendis toodud juhiste eiramine Lastel ei...

Page 25: ...use ikoonile Maksimumn it Vajutage taimerinuppu ilmub ikoon Taimer l litub v lja Vajutage Start Stop nuppu Seade soojeneb maksimaalse keemistasemeni ja tekitab mahla aurutamiseks maksimaalsel hulgal a...

Page 26: ...ut keeta Hoidistamispurgid tuleb pesta ja puhastada kuuma veega keedetud veega Enne purkide sulgemist hoidke nende kaasi keedetud vees rge kasutage defektseid kaasi ega purke T itke purk 2 cm kaugusel...

Page 27: ...mber tugede seadme alaosas Katlakivi eemaldamine P hja tekkiv katlakivi p hjustab energiakadusid ja l hendab toote t iga Eemaldage katlakivi seadmest kohe kui tekkinud katlakivi kiht muutub n htavaks...

Page 28: ...a n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu Reklama n protokol si m ete st hnout na na ich str nk ch www domo ele...

Page 29: ...pot ebi poskytujeme z ruku na nedostatky kter jsou ozna eny jako v robn chyby nebo chyby materi lu Z ru n doba za n dnem prodeje a je uzn na po p edlo en potvrzen ho tohoto z ru n ho listu nebo orig d...

Search results

Summary of Contents for DO42324PC

Reviews:

Related manuals for DO42324PC

Brands by name

Popular brands

Domo DO42324PC, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for DO42324PC

Reviews:

Related manuals for DO42324PC

Brands by name

Popular brands