background image

10

OCAĞIN YERİNE MONTE EDİLMESİ
1.
 Ocağı ters çevirerek düz bir zemine koyunuz.
2. Yabancı maddelerin ve sıvıların ocak ile tezgah arasına girmesini 

engellemek için paket içerisinde verilen macunu ocak alt muhafazasının 
kenarlarına yapıştırınız. Köşelerde ise macunu kıvırarak, köşe boşlukları 
doluncaya kadar kıvrımları çoğaltınız.

3. Ocağı tekrar çevirerek tezgaha hizalayınız ve yerleştiriniz.
4. Ocağınızı verilen kelepçe ve vidaları kullanarak tezgaha sabitleyiniz. 

Fitil

TR

Summary of Contents for DHR 302 C TD BK

Page 1: ...Kullanım Kılavuzu User Manual DHR 604 C T BK DHR 302 C TD BK ...

Page 2: ...Almış olduğunuz ankastre ocağın ilk günkü özelliklerini uzun süre koruyabilmesi için ocağınızı kullanmadan önce kullanma kılavuzunu dikkatle okumanızı ve daimi olarak muhafaza etmenizi tavsiye ederiz NOT Bu kullanma kılavuzu birden fazla model için hazırlanmıştır Kılavuzda belirtilen bazı özellikler sizin cihazınızda bulunmayabilir Ürün görselleri şematiktir Bu ürün doğaya zarar vermeden çevreye s...

Page 3: ...ı Güç Değerleri 9 Ocağın Yerine Monte Edilmesi 10 Kurulum İçin Doğru Yer 11 Tezgah Kesim Ölçüleri 12 Ocağınızın Kullanımı 13 Bakım ve Temizlik 28 Enerji Tasarrufu İçin İpuçları 29 Taşıma Kuralları 29 Sorunlar ve Çözüm Önerileri 30 AEEE Yönetmeligine Uyum Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması ve Ambalaj Bilgisi 30 TR ...

Page 4: ...ir bölümler sıcak olabilir Küçük çocuklar uzak tutulmalıdır 6 UYARI Cihaz ve erişilebilir kısımları kullanım sırasında sıcaktır 7 UYARI Yangın tehlikesi pişirme yüzeylerinde herhangi bir nesne bulundurmayın 8 UYARI Cihaz sadece pişirme amaçlıdır Odayı ısıtma gibi diğer amaçlarla kullanılmamalıdır 9 Bu talimatlar yalnızca cihaz üzerinde sembolleri görünen ülkeler için geçerlidir Ülke sembolü cihaz ...

Page 5: ...i bilgi verilmesi durumunda yaşları 8 ile üzerinde olan çocuklar ve fiziksel işitsel veya aklî yetenekleri azalmış veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir 15 DİKKAT Ocak camının kırılması durumunda tüm bekleri ve herhangi bir ısıtıcı elemanı derhal kapatın ve cihazı güç kaynağından ayırın cihazın yüzeyine dokunmayın cihazı kullanmayın 16 DİKKAT Pişirme süreci denetle...

Page 6: ...u yüzden bu gibi nesneleri ocakların üzerinde bir yere yerleştirmeyin 4 Her kullanımdan sonra pişirme kabı tabanının ve ayrıca pişirme bölümleri yüzeylerinin temiz ve kuru olduğundan emin olun 5 Ocak gözü yüzeylerinin üzerinde sebze soymayın Sebzelerden düşen kum tanecikleri seramik cam plakayı çizebilir 6 Karton veya plastik gibi yanıcı maddeleri ocağın üzerine sermeyin Kalay çinko ya da alüminyu...

Page 7: ...7 CİHAZ TANITIMI 2 1 3 4 5 6 1 Kontrol düğmeleri 2 Cam yüzey 3 Ø140 ısıtıcı 4 Ø180 ısıtıcı 5 Double ısıtıcı 6 Ovaldual ısıtıcı TR ...

Page 8: ... sorumlu değildir 6 Cihazın fişi uzatma kablosu kullanılmadan topraklaması yapılmış prizekolayca ulaşabilecek yakınlıkta olmalıdır 7 Cihazınızın elektrik kablosunun cihazın sıcak bölgelerine temas etme sine izin vermeyiniz Aynı şekilde keskin kenar ve köşelerin uzağında muhafaza ediniz 8 Besleme kordonu hasar görürse bu kordon tehlikeli bir duruma engel olmak için imalâtçısı veya onun servis acent...

Page 9: ...sıtıcı 1200 W Ø180mm seramik ısıtıcı 1800 W Ø140 250 mm seramik ısıtıcı 1800 W Ø120 180 mm seramik ısıtıcı 1700 W H05 VV F 3G 4 mm H05 VV F 5G 1 5 mm H05 VV F 4G 1 5 mm 380 415 3N 50 60Hz 380 415 2N 50 60Hz 220 240V 50 60Hz L3 L2 L1 L2 L1 Elektrikli Faz Nötr Nötr Nötr Topra oprak Toprak Nötür Nötür Nötür Toprak Elektrikli Faz Toprak Toprak Doğru Yanlış Yanlış Yanlış TR ...

Page 10: ...a girmesini engellemek için paket içerisinde verilen macunu ocak alt muhafazasının kenarlarına yapıştırınız Köşelerde ise macunu kıvırarak köşe boşlukları doluncaya kadar kıvrımları çoğaltınız 3 Ocağı tekrar çevirerek tezgaha hizalayınız ve yerleştiriniz 4 Ocağınızı verilen kelepçe ve vidaları kullanarak tezgaha sabitleyiniz Fitil TR ...

Page 11: ...ontaj edilecek ise Duvar ile ocak arası en düşük mesafe 50mm olmalıdır Kurulum İçin Doğru Yer Ürün piyasadan temin edilen mutfak tezgahlarına uygun olarak tasarlanmıştır Ürünle mutfak duvarları ve mobilyası arasında güvenli bir mesafe bırakılmalıdır Cihazın üzerine davlumbaz aspiratör kurulacak ise montaj yüksekliği için davlumbaz aspiratör üreticisinin tavsiyesine uyunuz Min 65 cm Ocağın tezgahın...

Page 12: ...arken aşağıdaki çizimlere ve verilen ölçülere dikkat ediniz 30 cm lik Ocak 300 mm 520 mm 490 mm 270 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm 60 cm lik Ocak 520 mm 490 mm 590 mm 560 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm 70 cm lik Ocak 690 mm 520 mm 560 mm 490 mm min 110 mm min 60 mm min 60 mm ...

Page 13: ...ediğiniz pişirme alanına uygun bir tencere tava vb yerleştiriniz 3 Yerleştirdiğiniz tencerenin tavanın vb tabanının ve pişirme bölgesi yüzeyinin temiz ve kuru olduğundan emin olunuz 4 Isıtma bölgesi seçim kontrolüne dokunduğunuzda dokunduğunuz tuşun yanındaki gösterge yanıp sönecektir 5 Dokunmatik kontrollerin daima temiz ve kuru olmasına dikkat ediniz İnce bir su tabakası bile dokunmatik kontroll...

Page 14: ...Ocağın Kullanımı Sol alt pişirme bölgesi seçim tuşu Sol üst pişirme bölgesi seçim tuşu Sağ üst pişirme bölgesi seçim tuşu Sağ alt pişirme bölgesi seçim tuşu Artı tuşu Eksi tuşu On off tuşu Sıcaklık gösterge ikonu TR ...

Page 15: ... bkz şekil 3 Çocuk kilidi aktif olsa dahi tuşuna dokunularak cihazın kapatılması mümkündür UYARI Elektronik 20 saniye etkin olarak kalır Bu zaman aralığında pişirme seviyesi bulunmamaktaysa cihaz otomatik olarak bir sinyal sesiyle kapalı moda geçer Artık Isı Göstergesi Ocağın ekranında ikonu yanıyorsa ilgili ocak gözü hala sıcak demektir Az miktarda yemeği ısıtmak için kullanılabilir bkz şekil 4 U...

Page 16: ...göre 9 arasında ayarlanabilir bkz şekil 7 UYARI Seçim yapılan ilgili ocak gözü eğer sıcak ise seçim yapıldıktan sonra ekranda ikonu yerine ikonu görünür Sıcak Tutma Fonksiyonu opsiyonel Sıcak tutma fonksiyonu bir pişirme alanındaki pişmiş gıdayı sıcak tutar Bu fonksiyonda seçili ocak gözü düşük bir güç ile çalışır Sıcak tutma fonksiyonuda bir pişirme seviyesidir Sıcak tutma fonksiyonunu aktif etme...

Page 17: ...nin Kapatılması 1 tuşuna dokunularak ocak kapatılabilir bkz şekil 11 2 Tüm ocak gözlerinde sıcaklık ve tuşları kullanarak seviyesine getirilir bkz şekil 12 20 saniye sonra ocak kendiliğinden kapanır 3 20 saniye sonunda herhangi bir ocak gözü hala sıcak ise ilgili göz 60 C den daha düşük hale gelene kadar ekranda sembolü yanar bkz şekil 13 Eğer ilgili ocak gözü sıcak değilse ocak kapandıktan sonra ...

Page 18: ... ikonu görünür bkz şekil 16 Eğer sıcak olan bir göz var ise ve ikonları değişimli olarak ekranda görünür Çocuk kilidini ocak kapatılana kadar pasif etmek için 1 Ocak açıkken ve tuş kilidi aktifken bütün ekranda ikonu görünür bkz şekil 17 Eğer sıcak olan bir göz var ise ve ikonları değişimli olarak ekranda görünür Sadece tuşuyla ocak kapatılıp açılabilir 2 Ön sol göz seçim tuşu ile eksi tuşuna birl...

Page 19: ...r ise ve ikonları değişimli olarak ekranda görünür Sadece tuşuyla ocak kapatılıp açılabilir 2 Ön sol göz seçim tuşu ile eksi tuşuna birlikte dokunulur bkz şekil 21 Bu esnada kısa bir uyarı sesi duyulur Daha sonra parmaklar ocağın panelinden kaldırılır 3 tuşuna yeniden dokunulur bkz şekil 22 Bu işlem 2 adımdan hemen sonra yapılmalıdır Çocuk kilidi kalıcı olarak pasif olur Yani ürün kapatılıp yenide...

Page 20: ...20 İki Gözlü Ocağın Kullanımı Üst pişirme bölgesi seçim tuşu Alt pişirme bölgesi seçim tuşu Özel fonksiyon seçim tuşu Artı tuşu Eksi tuşu On off tuşu Sıcaklık gösterge ikonu TR ...

Page 21: ...r bkz şekil 3 Çocuk kilidi aktif olsa dahi tuşuna dokunularak cihazın kapatılması mümkündür UYARI Elektronik 20 saniye etkin olarak kalır Bu zaman aralığında pişirme seviyesi bulunmamaktaysa cihaz otomatik olarak bir sinyal sesiyle kapalı moda geçer Artık Isı Göstergesi Ocağın ekranında ikonu yanıyorsa ilgili ocak gözü hala sıcak demektir Az miktarda yemeği ısıtmak için kullanılabilir bkz şekil 4 ...

Page 22: ...re 9 arasında ayarlanabilir bkz şekil 7 UYARI Seçim yapılan ilgili ocak gözü eğer sıcak ise seçim yapıldıktan sonra ekranda ikonu yerine ikonu görünür Sıcak Tutma Fonksiyonu opsiyonel Sıcak tutma fonksiyonu bir pişirme alanındaki pişmiş gıdayı sıcak tutar Bu fonksiyonda seçili ocak gözü düşük bir güç ile çalışır Sıcak tutma fonksiyonuda bir pişirme seviyesidir Sıcak tutma fonksiyonunu aktif etmek ...

Page 23: ... Kapatılması 1 tuşuna dokunularak ocak kapatılabilir bkz şekil 11 2 Tüm ocak gözlerinde sıcaklık ve tuşları kullanarak seviyesine getirilir bkz şekil 12 20 saniye sonra ocak kendiliğinden kapanır 3 20 saniye sonunda herhangi bir ocak gözü hala sıcak ise ilgili göz 60 C den daha düşük hale gelene kadar ekranda sembolü yanar bkz şekil 13 Eğer ilgili ocak gözü sıcak değilse ocak kapandıktan sonra ekr...

Page 24: ...onu görünür bkz şekil 16 Eğer sıcak olan bir göz var ise ve ikonları değişimli olarak ekranda görünür Çocuk kilidini ocak kapatılana kadar pasif etmek için 1 Ocak açıkken ve tuş kilidi aktifken bütün ekranda ikonu gözükür bkz şekil 17 Eğer sıcak olan bir göz var ise ve ikonları değişimli olarak ekranda gösterilir Sadece tuşuyla ocak kapatılıp açılabilir 2 Üst göz seçim tuşu ile eksi tuşuna birlikt...

Page 25: ...z var ise ve ikonları değişimli olarak ekranda görünür Sadece tuşuyla ocak kapatılıp açılabilir 2 Üst göz seçim tuşu ile eksi tuşuna birlikte dokunulur bkz şekil 21 Bu esnada kısa bir uyarı sesi duyulur Daha sonra parmaklar ocağın panelinden kaldırılır 3 tuşuna yeniden dokunulur bkz şekil 22 Bu işlem 2 adımdan hemen sonra yapılmalıdır Çocuk kilidi kalıcı olarak pasif olur Yani ürün kapatılıp yenid...

Page 26: ...n tek bir pişirme bölgesinin seçimi sağlanır Isıtıcının her iki pişirme bölgesinin de aktif edilmesi için özel seçim tuşuna tekrar basılır Double ısıtıcının çift gözü aktifken ilgili seçim gözü pişirme seviyesinin yanında nokta ikonu görünür bkz şekil 24 Özel seçim tuşuna dokunarak double ısıtıcının tek gözü aktif edildiğinde pişirme seviyesi nokta ikonu olmadan tek başına görünür bkz şekil 25 Şek...

Page 27: ...ontrol ediniz ER 22 Tuş değerlendirme kusuru Kontrol birimi 3 5 7 5 saniye sonra kapanır Tuşların algılanmasında kısa devre veya hata Elektronik kartı değiştiriniz ER 31 Yapılandırma verileri doğru değil Yeni yapılandırma gerekli ER 36 Sıcaklık sensörü hatası Kısa devre veya elektronik kartta kapanma Elektronik kartı değiştiriniz ER 40 Güç kaynağı cihazın açılması için çok düşük Birincil PTC çok s...

Page 28: ...yleri özel cam temizleme maddeleriyle temizleyiniz Cam yüzeylerin çizilmesi kırılmalara sebeb olacağı için cam yüzeyleri temizlerken aşındırıcı temizleyiciler veya keskin metal kazıyıcılar kullanmayınız 5 Ocağınızı buharlı temizleyiciler ile temizlemeyiniz 6 Ocağınızı temizlerken asit tiner ve gaz gibi yanıcı maddeler asla kullanmayınız 7 Ocağın herhangi bir maddesini bulaşık makinasında yıkamayın...

Page 29: ... 5 Pişirme süresini kısaltmak için su ve yağ miktarını fazla tutmayınız 6 Cihazınızı pişirmeye uygun ısıtma ayarında kullanınız TAŞIMA KURALLARI 1 Taşıma ve nakliye işlemini orijinal ambalajı ile yapınız 2 İndirme bindirme ve taşıma sırasında ürüne maksimum dikkat gösteriniz 3 Taşıma ve nakliye sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan emin olunuz 4 Ambalaja ve pakete zarar verebilecek nem su ...

Page 30: ...ı maddeleri içermez AEEE Yönetmeliğine uygundur AMBALAJ BİLGİSİ Bu ürün geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir Bu nedenle ürünü hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayınız Elektrikli ve elektronik cihazların geri donüşümü için bir toplama noktasına gotürünüz Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime ...

Page 31: ... quality concept Therefore we suggest you to read the user manual carefully before using the product and keep it permanently at your disposal Note This user manual is prepared for more than one model Some of the features specified in the Manual may not be available in your appliance All our appliances are only for domestic use not for commercial use Conforms with the WEEE Regulations GB ...

Page 32: ...rical Heater Power Values Quick 38 Installation Of Cooktop 39 Correct Place For Installation 40 Counter Cutting Sizes 41 Usage Of Your Cooktop 42 Maintenance And Cleaning 57 Recommendations For Energy Saving 58 Handling Rules 58 Troubles And Solution Proposals 59 Environmentally Friendly Disposal And Package Information 59 GB ...

Page 33: ...ctions can be hot Keep the small children away 6 WARNING The appliance and its reachable sections become hot during usage 7 WARNING Fire hazard do not keep any item on the cooking surfaces 8 WARNING The appliance is intended for cooking only It must not be used for other purposes like room heating 9 These instructions are applicable for countries of which symbols are indicated on the appliance If ...

Page 34: ...f experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 15 CAUTION If the glass of the stove is broken turn off any heating element immediately and disconnect the appliance from power source do not touch the surface of the appliance and do not use the appliance 16 CAUTION Cooking process shall b...

Page 35: ... So do not place such objects on a place above the hobs 4 After each use make sure that the base of the cooking pot and surfaces of cooking zones are clean and dry 5 Do not peel vegetables on the hob surfaces Sand grains falling from the vegetables may scratch the ceramic glass plate 6 Do not lay flammable materials such as cardboard or plastic on the oven Objects such as tin zinc or aluminium as ...

Page 36: ...36 INTRODUCTION OF THE APPLIANCE 1 Control switches 2 Glass surface 3 Ø140 heater 4 Ø180 heater 5 Double heater 6 Ovaldual heater 2 1 3 4 5 6 GB ...

Page 37: ...connected to the appliance can cause 6 Plug of the appliance should be close to be accessed easily to the fuse whose grounding is made without use of extension cord 7 Do not allow contacting the power cable of your appliance with hot regions Similarly keep away it from sharp edges and corners 8 If feeder cord is damaged this cord should be replaced either by manufacturer or its service agency or s...

Page 38: ... mm ceramic heater 1200 W Ø180mm ceramic heater 1800 W Ø140 250 mm ceramic heater 1800 W Ø120 180 mm ceramic heater 1700 W H05 VV F 3G 4 mm H05 VV F 5G 1 5 mm H05 VV F 4G 1 5 mm 380 415 3N 50 60Hz 380 415 2N 50 60Hz 220 240V 50 60Hz L3 L2 L1 L2 L1 Elektrikli Faz Nötr Nötr Nötr Topra oprak Toprak Nötür Nötür Nötür Toprak Elektrikli Faz Toprak Toprak Correct Wrong Wrong Wrong GB ...

Page 39: ...ances and liquids between cooktop and counter apply the paste given in package to the sides of lower guard of counter For corners curl paste and increase curls till filling corner gaps 3 Turn cooktop again and align with and place on counter 4 Fasten up your cooktop on counter by using the clamp and screws supplied Roving GB ...

Page 40: ...between wall and cooktop should be 50 mm Correct Place For Installation Product is designed in accordance with the kitch en counters supplied from market A safe distance should be left between the product and kitchen walls and furniture If hood aspirator will be installed over your appli ance obey to the recom mendation of hood aspirator manufacturer for assembly height min 65 cm The gap that cook...

Page 41: ...aking cooktop installation and adjusting counter cutting sizes Cooktop Of 30 cm 300 mm 520 mm 490 mm 270 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Cooktop Of 60 cm 520 mm 490 mm 590 mm 560 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Cooktop Of 70 cm 690 mm 520 mm 560 mm 490 mm min 110 mm min 60 mm min 60 mm GB ...

Page 42: ...ce a suitable pot pan etc on the cooking area that you want to use 3 Make sure that the base of the pot pan etc you have placed and the surface of the cooking area are clean and dry 4 When you touch the heating zone selection control the indicator next to the key you are touching shall flash 5 Make sure that the touch controls are always clean and dry Even a thin layer of water may make it difficu...

Page 43: ...r Hobs Using Lower left cooking area selection key Upper left cooking area selection key Upper right cooking area selection key Lower right cooking area selection key Plus key Minus key On off key Temperature display icon GB ...

Page 44: ...he unit by pressing the key even if the child lock is active WARNING Electronic components remain active for 20 seconds If there is no cooking level within this period unit switches to off mode automatically with a signalling sound Residual Heat Display If the icon on the display of the stove is illuminated this means that the relevant hob is still hot It may be used for heating a small amount of ...

Page 45: ...d the keys or from to 9 as per the option of the stove See Fig 7 WARNING If the hob selected is hot icon shall be displayed instead of icon after the selection is made Keep Warm Function Optional Keep warm function keeps the cooked food placed on a cooking area warm The selected hob is operated with a lower power in this function Keep warm function is also a cooking level To activate the keep warm...

Page 46: ...oking Areas Off 1 You may turn the stove off by pressing the button See Fig 11 2 Using the and keys bring the temperature on all hobs to see Fig 12 Stove shall be turned off by itself after 20 seconds 3 If any hob is still hot after 20 seconds symbol is displayed until the temperature of the relevant hob becomes lower than 60 C see Fig 13 No icon is displayed after the stove is turned off if the r...

Page 47: ... this condition see Fig 16 The and icons are displayed alternatively if any hob is hot To deactivate the child lock until the stove is turned off 1 The icon is displayed on all displays when the stove is on and the child lock is active see Fig 17 The and icons are displayed alternatively if any hob is hot You may turn the stove on or off with the key only 2 Press front left hob selection key and m...

Page 48: ...atively if any hob is hot You may turn the stove on or off with the key only 2 Press front left hob selection key and minus key simultaneously see Fig 21 You shall hear a short warning signal at this time Then remove your fingers from the stove control panel 3 Press the key again see Fig 22 This shall be performed right after the 2nd step Child lock is deactivated permanently In other words child ...

Page 49: ...49 For Stoves With Two Hobs Using Upper cooking area selection key Lower cooking area selection key Special function selection key Plus key Minus key On off key Temperature display icon GB ...

Page 50: ... unit by pressing the key even if the child lock is active WARNING Electronic components remain active for 20 seconds If there is no cooking level within this period unit switches to off mode automatically with a signalling sound Residual Heat Display If the icon on the display of the stove is illuminated this means that the relevant hob is still hot It may be used for heating a small amount of fo...

Page 51: ...e keys or from to 9 as per the option of the stove See Fig 7 WARNING If the hob selected is hot icon shall be displayed instead of icon after the selection is made Keep Warm Function Optional Keep warm function keeps the cooked food placed on a cooking area warm The selected hob is operated with a lower power in this function Keep warm function is also a cooking level To activate the keep warm fun...

Page 52: ...oking Areas Off 1 You may turn the stove off by pressing the button See Fig 11 2 Using the and keys bring the temperature on all hobs to see Fig 12 Stove shall be turned off by itself after 20 seconds 3 If any hob is still hot after 20 seconds symbol is displayed until the temperature of the relevant hob becomes lower than 60 C see Fig 13 No icon is displayed after the stove is turned off if the r...

Page 53: ...his condition see Fig 16 The and icons are displayed alternatively if any hob is hot To deactivate the child lock until the stove is turned off 1 The icon is displayed on all displays when the stove is on and the child lock is active see Fig 17 The and icons are displayed alternatively if any hob is hot You may turn the stove on or off with the key only 2 Press upper hob selection key and minus ke...

Page 54: ...ernatively if any hob is hot You may turn the stove on or off with the key only 2 Press upper hob selection key and minus key simultaneously see Fig 21 You shall hear a short warning signal at this time Then remove your fingers from the stove control panel 3 Press the key again see Fig 22 This shall be performed right after the 2nd step Child lock is deactivated permanently In other words child lo...

Page 55: ...he special function selection key Touch the special function selection key again to activate both cooking areas of the heater A point icon is displayed beside the cooking level of the relevant hob when both hobs of the double heater are active See Fig 24 Cooking level is displayed by itself without a point icon when a single hob of the double heater is activated by touching the special function se...

Page 56: ... ER 22 Key evaluation fault Control unit is turned after 3 5 7 5 seconds Short circuit or error in detection of keys Replace the electronic board ER 31 Configuration data is incorrect New configuration is required ER 36 Temperature sensor error Short circuit or electronic board turns off Replace the electronic board ER 40 Power supply is too low to turn on the appliance Primary PTC is too hot Disc...

Page 57: ...r rinse well with a soft cloth 4 Clean glass surfaces with special glass cleaning substances As scratching of glass surfaces leads to breaking while cleaning glass surfaces do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers 5 Do not clean your cooktop with steamy cleaners 6 In the course of cleaning your cooktop never use flammable materials such as acid thinner and gas 7 Do not wash plastic and...

Page 58: ...amount of water and oil to shorten the cooking time 6 Use your appliance at a suitable heating setting for cooking HANDLING RULES 1 Handle and transport in the original packaging 2 Pay maximum attention to the appliance while loading undloading and handling 3 Make sure that the packaging is securely closed during handling and transportation 4 Protect the appliance from external factors such as hum...

Page 59: ...y manner This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout to the EU PACKAGE INFORMATION Packaging materials of the product are manufactured from recyclable mater...

Reviews: