FR
Frigo DC
70
Manuel d’utilisation d’origine
Veuillez lire ce manuel avec attention avant de mettre l’appareil en
service. Conservez ensuite ce manuel. En cas de passer de l’appareil,
veuillez le transmettre au nouvel acquéreur.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par
une
utilisation non-conforme de l'appareil
ou
par des erreurs de mani-
pulation
.
Sommaire
1
Signification des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
2
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
2.1
Sécurité générale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.2
Sécurité pendant l’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3
Groupe cible de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4
Usage conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5
Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.1
Frigo DC 2500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.2
Frigo DC 3500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.3
Refroidissement auxiliaire (en option). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
6
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
7
Installation du système de refroidissement pour le transport. . 79
7.1
Conditions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7.2
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7.3
Vérification des conditions de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
7.4
Installation du groupe DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
7.5
Montage de l’évaporateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8
Installation de l’unité de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.1
Installation dans le tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.2
Montage de la console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9
Raccordement du système de refroidissement pour le
transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
9.1
Couples de serrage standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
9.2
Information sur l’installation de garnitures à joint torique . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
9.3
Information sur l’installation des garnitures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
9.4
Plans de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9.5
Raccordement des composants au système de refroidissement et au système
électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
10
Installation du refroidissement auxiliaire (en option) . . . . . . . . 90
10.1
Installation du chargeur de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Frigo_DC-I-West.book Seite 70 Montag, 19. November 2018 12:09 12
Summary of Contents for 4443000399
Page 4: ...Frigo_DC I West book Seite 2 Montag 19 November 2018 12 09 12...
Page 11: ...9 Frigo DC A C D E F G B d Frigo_DC I West book Seite 9 Montag 19 November 2018 12 09 12...
Page 14: ...Frigo DC 12 h 80 mm i Frigo_DC I West book Seite 12 Montag 19 November 2018 12 09 12...
Page 15: ...13 Frigo DC 2 1 j 2 3 1 4 k Frigo_DC I West book Seite 13 Montag 19 November 2018 12 09 12...
Page 17: ...15 Frigo DC A B n 2 3 1 o Frigo_DC I West book Seite 15 Montag 19 November 2018 12 09 12...